The bridge superstructure is integrated with floats to provide stability and additional buoyancy.
桥梁上部结构的综合花车，以提供稳定的和额外的浮力。
Together with several of the thigh muscles, the iliotibial band ACTS to provide stability to the outside of the knee joint.
髂胫束的作用是结合数块大腿肌肉，提供膝关节外侧的稳定性。
The school maintains a staff sufficient to provide stability and ongoing quality improvement for student support activities.
学院应具有充足的行政人员，为学生提供支持以保障稳定且持续的质量改进。
A knee joint lock is arranged on the knee joint to provide stability and safe feeling to patients when patients walk and sit.
在膝关节上设置了膝关节锁，使患者在行走与坐恣情况下均能有稳定与安全感。
It is necessary to create a floating shoulder piece to provide stability in the shoulder area and prevent demarcation on the fabric.
为了使肩部稳定并防止在面料上出现分界线，有必要做一个浮动的肩垫。
Our products strive to be more close to the international standards to provide stability for our customers timely and convenient products and services.
我们的产品力求更贴近国际标准，为我们的客户提供稳定的产品和及时便利的服务。
A third justification Little presents for Business Value is it's ability to provide stability and consistency in the midst of an otherwise chaotic environment of change
Little列出的第三条理由是：在软件这个充满了变数的混沌世界中，把握业务价值可以给人一种处变不惊的魄力。
A small metal plate is typically affixed to the front of the upper and lower vertebrae to provide stability while the bone fusion heals together, a process that can take up to 18 months.
通常，需要使用一块小的金属板贴附于上下两个椎板之间，这样在骨愈合过程中，可以提高稳定性。完全骨愈合大约需要要18个月。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Before you can manage a large topology environment and provide stability, you must be able to peer into the application server and monitor how the application is running.
在能够管理大型拓扑环境并提供稳定性之前，您必须能够深入到应用服务器并监视应用程序是如何运行的。
Ballast water is carried in cargo ships to provide needed stability.
压载水由货船装载，以提供必要的稳定性。
More important, Dr Tasciotti says, the technique would provide enough stability to do away with external fixation devices, which often cause infections.
塔锡奥蒂博士指出，更为重要的是，该技术将提供足够的稳定性而取消常常引起感染的外部固定器械。
Companies need to show us more stability and security and need to provide us with more solutions to link and/or sync our local data to their services.
服务提供商应该让我们看到更强的稳定性和安全性，并提供更多方案把我们的本地数据和他们的网络服务进行连接和/或同步。
In fact, the stability and growth pact does provide an option for financial penalties to be imposed on rule-breakers, but they have never been used.
事实上，稳定与增长公约确实提供了对违规者的财政处罚办法，但从未被使用过。
The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.
欧洲金融稳定基金（EFSF）的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。
Its 8 percent economic growth is considered necessary to maintain social stability and provide jobs for tens of millions of new laborers swarming into the country's crowded job market every year.
通常认为，“保八”对保持社会稳定以及为每年新增的数千万就业人口提供工作岗位十分必要。
And the central bank's report said it will 'provide a relatively tight environment of restricted overall demand to promote price stability.'
央行在报告中指出，将营造一种限制总体需求的环境，以此维护物价稳定。
Each of these players knows better than to rely on some ethereal "system" to provide global stability -- they move around obstacles and do what works.
这些活动家都清楚，依靠对话“制度”有助于全球稳定——他们为消除障碍而从事艰难工作。
The facet joints - also called zygapophysial joints - provide stability, while also allowing the spine to bend, flex, and twist.
关节突关节也叫做椎小关节，它提供脊柱稳定性，同时也允许其屈伸和扭转。
When applying for Dimensional Stability to Washing and Appearance Properties of fabric, please provide the appropriate washing times.
当申请水洗缩率和外观性能等项目的时候，请提供相应的洗涤次数。
In the thesis, wind power system 's dynamic stability has been deeply studied in order to provide academic basis and analysis method for layout of local wind power system.
本文正是基于这一考虑，对风电系统动态稳定进行了较为深入的研究，以期给局域风电系统的规划设计，提供一定的理论依据和一种分析仿真方法。
In theory, this will provide reduced lag and improved stability for Second Life users. According to Linden Labs, early results are promising.
理论上，这样的设计能够减少网络延迟，并提高第二人生用户使用时的稳定性。
Disks provide stability to the spine and act as shock absorbers.
磁盘提供稳定，脊柱和减震器的行为。
A few years ago Mrs Hiyale came across Stree Mukti Sanghatana, a feminist charity that seeks to provide female rag-pickers (the vast majority) with more stability and security.
几年前，Hiyale太太遇到了一个宣扬男女平等的慈善团体——StreeMuktiSanghatana。这个团体旨在为女性拾荒者(拾荒者中的大多数)提供更多在稳定性以及安全性上的保障。
The model was used to predict the cotton yield in Hebei province under the conditions of relative stability and to provide scientific information for production planning and decision making.
并在生产因素保持相对稳定的条件下，据此模型对河北省棉花生产进行规划性预测，为生产的规划与决策提供科学信息。
The U-heel (heel cup) is anatomically shaped around the heel and ankle to provide support and stability.
u型鞋跟(鞋跟杯)符合人体解剖学形状，紧包着脚跟和脚踝，以提供支撑性和稳定性。
In particular, hydrophobins have been found to provide both excellent foam volume stability and inhibition of coarsening.
具体的说，已发现疏水蛋白能同时提供优越的泡沫体积稳定性和对泡沫粗化的抑制作用。
These results provide evidence that this technique is safe to perform and adds stability to cervicothoracic fixation.
结果表明：此技术能安全地实施并且增加颈胸椎固定的稳定性。
These results provide evidence that this technique is safe to perform and adds stability to cervicothoracic fixation.
结果表明：此技术能安全地实施并且增加颈胸椎固定的稳定性。
应用推荐