The figures seemed to prove it.
数字似乎能证明这一点。
Listing 11 shows the test I ran to prove it.
清单11展示了我为证明上述问题而运行的测试。
And scientists have some Numbers to prove it.
科学家们已经用一些数字证实了这点。
So were you, I dare say. But you couldn't have pumped up a tear to prove it.
我敢说刚才你也一样,只不过你做不到用眼泪来证明你的感动罢了。
He adds: "That doesn't mean you can't do it."It means you've got to prove it works.
他补充道:“这并不意味着你无法做到,而是意味着需要你去证明它是可行的。”
He adds: "That doesn't mean you can't do it." It means you've got to prove it works.
他补充道:“这并不意味着你无法做到,而是意味着需要你去证明它是可行的。”
I told Yitzhak that if he was really committed to peace, he'd have to shake Arafat's hand to prove it.
我告诉伊扎克,如果他真的致力于和平,他就得同阿拉法特握手来证明这一点。
Don’t ask me to prove it, except to say that my best ideas and brainstorming sessions come from when I exercise.
不用问我怎样怎样证明这条理由,但是我可以告诉你,我所有最好的创意和办法都是在锻炼中灵感迸发想出来的。
At least one driver claims to have caught a Google car driving unmanned and posted a video on YouTube to prove it.
至少有一名司机声称,看到了无人驾驶的Google汽车,并在Youtube贴出了一段视频以示证明。
Chicagoans are great talkers, and we have the free poetry readings, monologues and storytelling events to prove it.
芝加哥人都是出色的演讲者,我们自有免费的诗歌朗诵,戏剧独白和讲故事聚会来证明这一点。
Human technology has advanced significantly over the past 5,000 years, and the Earth bears the scars to prove it.
过去的5000年里人类技术已经有了巨大的进步,而地球也承受着累累伤痕证明了这一点。
The fruit contains several antioxidants and possible beneficial compounds, but the research to prove it is limited still.
这种果实包含了好几种抗氧化剂和一些可能有益的化合物,可现今对它们的研究还不够详细。
Our bodies run like clockwork, and just to prove it, we can show you what you're meant to be doing and at what time of day.
我们的身体像钟表一样运转,为了证明这个观点,我们能告诉你,每天你大概在什么时间做什么。
But Microsoft says Google turned down its offer to jointly bid for some Novell patents, and it has the E-mail to prove it.
不过微软公司表示曾致信谷歌,邀请谷歌和自己联手竞购Novell公司的专利,但谷歌拒绝了这一邀请。微软手头有一封电子邮件可资证明。
Iran has also pledged to ship some low-enriched uranium out of the country to prove it is not trying to make nuclear weapons.
伊朗亦已保证要将一些低浓缩铀运往国外,证明自己并不试图生产核子武器。
Politicians in office at the time have denied all knowledge of such a prison and say there is no evidence to prove it existed.
曾于当时在职的政客们否认了所有关于存在这种监狱的说法,并称没有证据表明这种监狱存在过。
With only a single specimen he was hard pressed to prove it was a new species, so the fish remained, unnamed, on his desk for 25 years.
当时只有一个标本,很难证明这就是新物种,所以,那条鱼虽被保存,但一直未被命名,在他的办公桌上呆了25年之久。
Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫.旺达(Stevie Wonder )看不见,因此他利用听觉成就他对音乐的热情,而他用25次格莱美奖证明这一点。
Hypothesis testing bias: when testing a theory, instead of trying to prove it wrong people tend to look for information that confirms it.
假设验证偏差:当验证一个理论的时候,人们不是努力去证伪,而是倾向于寻找支持它的信息。
The need to deliver functions in such a way that the new application is able to prove it meets throughput and latency requirements end to end
需要在发布功能时证明新应用程序能够满足端到端的吞吐量和延迟需求
If you know how it works on that platform and you have results from test cases to prove it, you can prove that your migrated code functions as expected.
如果您知道它是如何在该平台上运行的并且有测试案例的结果证明它,那么您就能够证明迁移后的代码是按预期运行的。
"Chemists think this is an exceptional result, and therefore chemists will, like Carl Sagan says, require exceptional evidence to prove it," Benner said.
“化学家们认为这是一次例外结果,因此正如CarlSagan说的那样,化学家们需要例外的证据来证明这一结果,”Benner说。
The link between smoking and cancer, for example, was seen in many observational studies, but forcing subjects to smoke for years to prove it would be untenable.
拿吸烟和肺癌之间关系的研究来说,许多观察性研究都发现了这一点,但要迫使研究对象吸烟多年来证明这一点恐怕是不可能的。
Instead, public relations experts say China has to prove it has taken effective and transparent steps to deal with the problem and keep it from happening again.
相反,公共关系专家表示中国必须证明自己以高效、公开的方式采取了行动,解决相关问题,并防范此类事件的再次发生。
The thought of using Linux as a home entertainment system -- especially one that comes complete on single CDs -- is so intriguing that I had to find some examples to prove it.
使用Linux作为家庭娱乐系统的想法 ——尤其是将它们全部放到一张 CD上的想法 ——是如此的迷人,我需要找到一些例子来证明这种想法是可行的。
Transport-layer security, message-layer security, threat protection, identity and access control – security is truly a first class citizen, and the gateways have the certifications to prove it.
传输层安全、消息级安全、入侵保护、身份认证和访问控制——安全的确是一等公民,而且网关中有证书来证实这一点。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视,因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想,至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视,因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想,至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
应用推荐