Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
The stories mentioned above are convincing evidence to prove that action is more important than planning.
前面提到的故事都是令人信服的证据,证明行动比计划更重要。
We were all a little wild and couldn't get away from home far enough fast enough to prove we could do it on our own.
我们那时都有点放浪不羁,恨不得早早地离开家里,越远越好,以此来证明我们能自力更生。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
泰勒说,自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”, 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.
如果你想申请这份工作的话,你需要在简历中证明你能胜任该职位。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请,并给我一个机会证明我能力。
Give the "grass" time to flower and give everybody a chance to prove his value.
给“小草”开花的时间,给每个人一个证明自己价值的机会。
I wanted to prove to him that I was just as brave as he was, so I agreed to go with him.
我想向他证明我和他一样勇敢,所以我同意和他一起去。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
每个人都只有一次生命,我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.
和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽,而且聪明。
I came here to evolve and I'm still growing as a player. I have a lot to prove.
我来到这里是为了进一步提高,迄今我还是一个正在成长的球员,我还有很多事去做以证明自己。
He adds: "That doesn't mean you can't do it." It means you've got to prove it works.
他补充道:“这并不意味着你无法做到,而是意味着需要你去证明它是可行的。”
Law of the result: When you try to prove to someone that a machine won't work, it will!
结果定律:当你向某人证明机器无法运转时,机器肯定正常运转。
With a few exceptions, an oral agreement is enforceable but will often be hard to prove.
尽管存在少数特例,但一般情况下,口头协议虽然具备法律效力但往往难以证实。
Services must be traceable to one or more business goals to prove the reason for their existence.
服务必须能追溯到一个或多个业务目标,以证明其存在的必要性。
Ms Wang advocates the notion that before you sell cars, you have to prove they are worth buying.
王凤英提倡这样的理念:在销售汽车之前,你必须证明自己的汽车值得购买。
I think I am among the coach’s options and I want to do everything to prove I am back in good form.
我认为我还在教练的选择视野内,而且我愿意为证明自己有能力重返国家队而竭尽一切努力。
Because they remember they are loved and accepted by grace, servants don't have to prove their worth.
仆人因为知道他们是凭恩典被爱、被接纳的,便不需要证明自己的价值。
Doctors compiled thousands of case histories to prove the relationship between smoking and cancer.
医生们收集了数千个病例来证明吸烟和癌症之间的关系。
Design and designers have to prove their value every day in ways that our engineering culture respects.
从工程文化角度来说,设计和设计师每天要通过自己的努力来证明他们的价值。
The result isn't always fair to our kids, who sometimes just want the chance to prove us wrong for once.
这种结果对孩子们来说并不总是公平,有时候,他们只是想证明,大人的观点不一定正确。
Assume that the only possible outcome is success, and then challenge yourself to prove how that can happen.
假设成功是唯一可能的结果,那就挑战自己来证明这是如何发生的。
With nothing but $25 and a backpack, Adam Shepard set out to prove whether the American Dream still exists.
亚当·谢巴德随身携带25美元和一个旅行包,就走上证明美国梦是否依然存在的探索之路。
It was a miracle that I could walk again, but I wanted to prove the doctors wrong and not only walk, but run.
我能再次行走,就是一个奇迹,但是我想证明医生的看法是错误的,我不仅能走,还能跑。
Ross goes to London to prove his love for Emily, but she returns to the states to tell him she's chosen him.
罗斯飞往伦敦向艾米丽示爱,而艾米丽却正飞回美国,想告诉罗斯她选择和他在一起。
Yossi Benayoun is determined to prove to Arsène Wenger that he made the right decision to sign him this summer.
贝纳永下决心要证明温格在今年夏天没有看错人。
Now you can tell for certain – because scientists have found a way to prove whether someone is listening to you.
现在你可以确定了——因为科学家已经找到证实对方是否在认真听你讲话的方法了。
Now you can tell for certain – because scientists have found a way to prove whether someone is listening to you.
现在你可以确定了——因为科学家已经找到证实对方是否在认真听你讲话的方法了。
应用推荐