The police decided not to prosecute.
警方决定不予起诉。
He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.
他仔细考虑了所有相关事实后，决定起诉她。
Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding.
路边摄像机所拍到的照片不久将足以用来起诉超速的司机。
The police have decided not to prosecute.
警方决定不予起诉。
I am trying my best to prosecute my duties.
我正在尽我最大的努力去履行我的职责。
The police have decided not to prosecute him.
警方决定不对他提起公诉。
She threatens to prosecute Tony for impeding an investigation.
她威胁将以妨碍调查起诉托尼。
The decision not to prosecute Zhan has drawn criticism from Japanese conservatives.
不起诉詹的决定已引发了日本保守派的批评。
Prosecutors use their discretion to decide whom to prosecute and what to charge them with.
检察官们拥有酌处权，决定要起诉谁及以何种罪名控告他们。
Janus intends to prosecute anyone continuing to manufacture and sell imitation Janus diskettes.
贾纳斯打算起诉任何继续制造和销售仿制贾纳斯软盘的人。
"I decided to prosecute because I don't want the same thing to happen to anybody else," she said firmly.
“我决定要起诉是因为我不想同样的事情发生在其他人身上。”她坚定地说。
Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.
根据萨班斯·奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。
"It's very important to report so that we can identify ways to prosecute these individuals," she said.
“是非常重要的报告，这样我们可以识别方法来起诉这些人，”她说。
These fully automated devices collect all of the evidence authorities need to prosecute light-runners.
这些全自动装置（具有）收集需要起诉闯灯者的所有证据的能力。
However, while many states are able to prosecute, they are often unwilling to do so, as the trials can be complex and costly.
然而，虽然许多国家可以起诉，它们却经常不愿意这么做，因为审判既繁琐又昂贵。
America's Justice Department has called such deals "presumptively unlawful" and has vowed to prosecute them with vigour.
美国司法部已认定这种协议“推定非法”，并誓言要坚决地起诉他们。
Japan has not said whether it plans to prosecute the captain or how long it intends to hold the crew members in detention.
日本还没有说是否它计划起诉该船长或者它将拘禁船员多长时间。
In May, British prosecutors announced their intention to prosecute Andrei Lugovoi, another ex-KGB agent, for Litvinenko's murder.
五月份时，英国检察方表示，另一名克格勃特工安德烈·鲁高佛伊涉嫌谋杀里茨维宁科，他们准备起诉此人。
Not every violation of law can be prosecuted, and prosecutors have wide discretion in deciding which to prosecute and which to drop.
并非所有的违法行为都要被起诉，在决定是否起诉时检察官具有很大的自由裁量权。
Those countries agree to prosecute their citizens accused of such crimes under their own laws or surrender them to the Court for trial.
这些国家同意根据其法律起诉被控犯有此种罪行的本国公民，或将其交由国际刑事法院审判。
Universal jurisdiction is a right given to relevant countries by international law in order to prosecute and punish international crime.
普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。
Much of the focus has therefore been on persuading regional states such as Kenya, Tanzania and the Seychelles to prosecute and imprison pirates.
因此更多人的注意力集中在肯尼亚、坦桑尼亚和塞舌尔，人们劝说这几个国家起诉并关押海盗。
Shall we never arrive at such perfection in the study of the passions, that it will be useless to prosecute further that study of the inner man?
难道我们在研究感情方面，就永远不能达到这样一个尽善尽美的境界，使得进一步去考察人的内心世界成为没有必要的了吗？
Finally, there are more than 100 inmates who are considered too risky to release, but against whom there is not enough evidence to prosecute them.
最后一组，有100多名犯人被认为非常危险不能释放，但没有足够的证据来起诉他们。
Gordon expects legal remedies for workers may be found under state computer-trespass statutes, which were originally designed to prosecute hackers.
尽管两起案例都没有正式起诉，但戈登认为也许可以根据州电脑侵入法规(原本是为起诉黑客而设计的)为这些员工找到法律救济。
With luck, then new chip will inject some much-needed truthfulness into a market now rife with lies. Regulators will be better able to prosecute unscrupulous fishermen.
如果运气好的话，新的芯片将向充斥着谎言市场注入一些急需的真实性信息，有了这种技术，监管机构将能更好地起诉不法渔民。
With luck, then new chip will inject some much-needed truthfulness into a market now rife with lies. Regulators will be better able to prosecute unscrupulous fishermen.
如果运气好的话，新的芯片将向充斥着谎言市场注入一些急需的真实性信息，有了这种技术，监管机构将能更好地起诉不法渔民。
应用推荐