A series of activities will be staged at this fair so as to promote economic cooperation.
本届湘商大会将在多项主体活动上出新招，力求经济合作实效。
"Of course we spoke about additional steps to promote economic recovery and growth," said Barack Obama.
奥巴马说：“当然我们也谈到了其他的步骤来促进经济复兴和增长。”
The priority is to do our own things well, meaning to promote economic growth and prosperity for the people.
最重要的是办好自己的事，也就是促进经济增长和繁荣，增进人民福祉。
Moral foundation as a value judgment is to promote economic growth to improve the quality of spiritual power.
道德基础作为一种价值判断是推动经济增长质量提高的精神动力。
Final, according to the problems proposed policies to achieve a reasonable credit delivery to promote economic growth.
最后，根据所提出的问题有针对地提出政策建议，从而实现信贷合理投放促进经济增长。
China is ready to promote economic cooperation and trade of equality and mutual benefits together with the Uruguay side.
中方愿与乌方一道，推进双方平等互利的经贸合作。
China recently promulgated a series of initiatives to promote economic growth, China and the global economy is good news.
中国不久前出台的一系列推动经济增长举措，对中国和全球经济都是好消息。
It argues that countryside income must be increased to stimulate countryside consumption to promote economic growth in the long term.
因此，从长期来看，要刺激农村居民消费来拉动经济增长，必须增加农村居民的可支配收入。
At the end of the 20th century, knowledge economy is in the boom. Knowledge has become the leading factor to promote economic growth.
20世纪末，知识经济蓬勃兴起，知识已经成为推动经济增长的主导因素。
In the mid-1920s, Strong decided the American economy was sufficiently prosperous that he could widen his brief to promote economic stability.
在20年代中期，史强认为美国已有足够的经济实力，因而决定要扩展其影响力来促进经济稳定。
Finance is the core of modern economy, no matter what the implementation of measures to promote economic development, we can not leave for financial support.
金融是现代经济的核心，无论实施哪种促进经济增长的措施，都不能离开金融的支持。
If we really want to promote economic development, we shall have to carry out some key projects, and we must be determined to do so, whatever the difficulties.
真想搞建设，就要搞点骨干项目，没有骨干项目不行。不管怎么困难，也要下决心搞。
Antitrust or competition laws are laws which seek to promote economic and business competition by prohibiting anti-competitive behavior and unfair business practices.
反垄断法一般是国家调整企业垄断活动或其他限制竞争行为的有关实体法和程序法的总称。
Ms Zahidi argues that "smaller gaps in economic opportunity are directly correlated with greater competitiveness, so increased equality helps to promote economic growth."
她说，“经济机会中，竞争越大，性别之间的差距就会越小，所以平等性别对待的增长，会促进经济增长。”
The aim is to promote closer economic integration.
目的是进一步促进经济一体化。
He didn't give up and made lots of projects to promote the economic development.
他没有放弃，做了很多促进经济发展的项目。
This would better enable us to tackle the current crisis and promote economic recovery and growth.
这将更好地让我们能够应对当前的危机，促进经济的复苏和增长。
Because you have the power not only to drive economic growth, but to promote Shared prosperity, call for open and accountable governance, help expand access to services like healthcare and education.
这都是因为你们拥有力量，不仅能推动经济增长，而且能促进共同繁荣，要求公开、负责的治理，帮助普及健保和教育等各项服务。
Promote adolescent girl leaders: Ensure that adolescent girls gain essential economic and social skills and are supported by mentors and resources to participate in community life.
培养少女带头人：确保少女获得关键的经济技能和社会技能，并获得指导和资源支持，以参与社区生活。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
This report will give us a better idea of what needs to be done to promote equal access to health services for all people, irrespective of gender or social and economic backgrounds.
该报告将使我们更清楚地了解需要做哪些事情以便促进人人平等享有卫生服务，无论其性别或社会和经济背景如何。
But even the cultural transmission of economic success is a provocative notion, and a painful one to most economists, who are predisposed to hope that good policies alone may promote economic growth.
但对大多数经济学家而言，即便是经济上的成功能通过文化传递这种观点也会引起争议和痛苦。这些经济学家本来希望单靠好的策略就能推动经济上的增长。
The Asia Pacific Economic Cooperation forum will continue to promote regional commerce and prosperity, and I look forward to participating in that forum this evening.
亚太经济合作论坛将继续促进本地区的商务和繁荣。我期盼着今晚出席该论坛的会议。
In recent years, the international monetary system failed to promote timely and orderly economic adjustments.
最近几年，国际货币体系未能推动及时有序的经济调整。
In recent years, the international monetary system failed to promote timely and orderly economic adjustments.
最近几年，国际货币体系未能推动及时有序的经济调整。
应用推荐