A 1998 survey among primary care physicians signalled the need for new interventions conducive to professional development in rural areas.
1998年，针对初级保健医师开展的一项调查显示，有必要在农村地区实施专业培训方面的新干预措施。
Favorable policies are in effect to encourage employees' professional development.
这些优惠政策实际上是为了鼓励员工的专业发展。
Favourable policies are in effect to encourage employees' professional development.
优惠政策实际上是在鼓励员工的专业发展。
And, above all, make a sincere effort to expand your testing skills as part of your professional development.
总之，要通过不懈的努力来扩展您的测试技巧，使之成为专业开发的一部分。
So if you come to it from a professional software development background, it will feel a lot more familiar than if you come from web design.
所以如果你来自专业软体开发背景，它将会比来自于网页设计领域更容易熟悉。
We have more control and power over our business, " says a woman who has provided "professional development services" to women in the industry for the past seven years.
我们对生意的控制力和支配力更强了。”一名在过去的七年为业内女性提供“专业升级服务”的女子如是说。
only when the everyday IT professional sees the benefits of a new approach to development will the enterprise see value overall".
只有当日常IT从业人员看到新方法对于开发带来的益处时，企业才能看到整体价值”。
The former Datapoint colleague I mentioned above has been my ideal of a commercial software development professional ever since I was privileged to work with him.
还有我之前所说的Datapoint同事，他是一位优秀的商业软件开发专家。
I also hope that you can see how professional certification can make the move to agile development easier, enhance your career, and help your team succeed.
我还希望您可以了解到专业认证如何更轻松地促进敏捷开发，增强您的专业知识并帮助您的团队获得成功。
Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.
注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。
Retaining physicians in remote Settings can be challenging owing to the heavy workload and harsh environmental conditions and to the lack of opportunities for professional development.
由于工作繁重，环境条件恶劣，没有专业培训机会，因此对偏远地区来说，医生的留用是一项难题。
Are unwilling to fully leverage their own personal and professional networks to drive recruiting, fundraising and business development.
聘请员工，筹措资金以及拓展业务不愿意充分利用个人的社会关系和职场人脉。
The company has advanced production equipment and sophisticated means of detection, in addition to the technical development of a professional team.
公司拥有先进的生产设备和精密的检测手段，同时拥有一支专业的技术开发队伍。
Next came word from Microsoft's Professional Development Conference that VGA support is being added to Windows Mobile.
接着，微软的专业开发会议传出了视窗系统移动设备增加了对VGA的支持的消息。
The company is committed to a high-quality die for the development of machine equipment manufacturing, professional business services company..
本公司是一家致力于高品质模具专用机床设备的制造开发、经营服务的专业公司。
Company existing staff 500 people, of which more than 110 professional and technical personnel to create a powerful product development capabilities and engineering design strength.
公司现有员工500多人，其中专业技术人才110多人，形成了强大的产品研发能力和工程设计实力。
Choose what you want to do carefully, and then commit wholeheartedly. One study found that professional commitment even has a buffering effect on the development of illness.
仔细地选择你想做的，然后全身心地投入。一项研究发现，专业投入甚至起到减缓病情的作用。
We will continue to enhance the role of insurance intermediaries in the development of professional and technical services, product development and sales, risk management consulting and so on.
不断增强保险中介机构在专业技术服务、产品开发销售、风险管理咨询等方面的功能作用，提高价值创造能力，完善保险产业价值链。
We will always be honest attitude, rigorous style, dedicated professional technical development and utilization of new energy for mankind to create a green future.
我们将永远以诚信的态度、严谨的作风、专业的技术致力于新能源的开发和利用，为人类创造绿色的未来。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
Provide support to Comm. Team with their professional IT skills. Work with Comm. Team for website development and maintenance to reach the requirements from Plan.
和联络与公共关系小组一起工作，并提供专业的IT技术支持，进行网站的开发与维护，以满足国际计划中国的各种需求。
The training institute should grade the training programs, giving lessons according to different trainees and highlighting the development of professional competence.
会计继续教育培训机构应分层次、分对象培训，突出培养专业胜任能力。
Harding, F., "Cross-selling Success: a Rainmaker's Guide to Professional Account Development", Adams Media Corporation, 2002.
《交叉营销的成功：灵通人士对专业账户开发的指导》，亚当斯媒体公司，2002。
Objectives. To provide information about the development of a spinal implant company (K2M) advised by a group of professional spinal surgeons.
目的：提供关于创办脊柱植入公司(K2M)的信息，K2M很受专业脊柱外科医师的称道。
To address such challenges, CAE has created professional-development workshops designed for Astro 101 instructors with all levels of prior preparation.
为了应付这样的挑战，天文学教育中心针对前期水平参差不齐的天文学101教师们，创办了业务提高研修班。
Software product line can improve the quality and productivity of software, shorten time to market, reduce the total cost, so it is suitable for professional software development organizations.
由于软件产品线能够有效地提高软件开发的质量和效率，缩短开发周期，降低总体成本，因此它非常适合专业软件开发组织。
As for students, the basic value of curriculum of pedagogy in normal colleges is to settle into the role of teachers and promote the development of professional teachers.
对学生而言，适应教师角色具体要求和促进教师专业成长是师范院校教育学课程教学的根本价值，实践“素质化”教学是实现这一价值取向的有效途径。
It seems clear to me that your company can challenge my abilities and provide a good opportunity for professional development.
我深知，贵公司能够激发我的才能，并且提供我专业成长的好机会。
It seems clear to me that your company can challenge my abilities and provide a good opportunity for professional development.
我深知，贵公司能够激发我的才能，并且提供我专业成长的好机会。
应用推荐