The view that China is heading for a sharp slowdown has now caught on. Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.

认为中国经济将大幅放缓的观点时下正流行，虽然不至于像阿联酋式的经济崩溃，但是一场“硬着陆”是普遍的预期。

youdao

The view that China is heading for a sharp slowdown has now caught on. Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.

认为中国经济将大幅放缓的观点时下正流行，虽然不至于像阿联酋式的经济崩溃，但是一场“硬着陆”是普遍的预期。

youdao