He decided to postpone the expedition until the following day.
他决定将探险活动推迟到第二天。
The sports meeting was supposed to take place on Tuesday, but we've had to postpone it because of the weather.
运动会本应该在周二召开的，但因为天气原因，我们不得不将它推迟了。
Facing a national blood shortage, physicians in Atlanta, Pittsburgh, New York, Baltimore and Washington moved to postpone nonemergency surgeries.
面对全国性血液供应不足的情况，亚特兰大、匹兹堡、纽约、巴尔的摩和华盛顿的医生都推迟了非紧急手术的时间。
Data show that economic downturns tend to postpone marriage because the parties cannot afford to establish a family or are concerned about rainy days ahead.
数据显示，经济低迷往往会推迟婚姻，因为双方负担不起组建家庭的费用，或者担心未来会有不测。
He vowed not to postpone unpleasant decisions.
他保证绝不会推迟令他不快的决定。
I? D like to postpone that decision until later.
我想迟些再作决定。
We have to postpone this Sunday's picnic to next Sunday.
我们不得不把这个星期天的野餐推迟到下个星期天。
They always look for excuses to postpone doing something.
他们总是找借口拖延做事。
He wants to postpone his appointment from Wednesday to Friday.
他想把约会从星期三推迟到星期五。
That is an easy sell to politicians wanting to postpone tough decisions.
这对于希望推迟做出艰难决策的政客而言无疑是雪中送炭。
He and his investors had to postpone seeing profits [source: Roncal].
他和他的投资者们必须等待才能看到利润。
Although no one was injured, Alonso was forced to postpone his travel plans.
尽管没有人受伤，但是阿隆索不得不推迟他的出行计划。
This opposition in the cabinet caused Lincoln to postpone action on the Fox plan.
由于内阁成员的反对导致林肯推迟了实施福克斯计划。
Last week Greece had to postpone a planned offering of bonds, which rattled markets.
上周希腊推迟国债发行计划撼动了整个市场。
Mr. Zelaya had initially vowed to go back to Honduras on Thursday, but he agreed to postpone.
早些时候，塞拉亚先生发誓说将在星期四返回洪都拉斯，但后来他把期限延迟了。
She said that when she was “truly incapacitated, ” her doctor still wanted her to postpone surgery.
她说自己已经“真正丧失了行动力”，但就算这样，她的医生依然希望她能延迟手术。
There was a friend they wanted to hire with the investor money, and now they'd have to postpone that.
他们本打算用投资者的钱聘请一位朋友，但是现在不得不推迟了。
If you think about it, the tasks which you tend to postpone will generally fall into two categories.
如果你仔细思考一下，就能把待完成的任务分成两类。
Recently, however, many customers who were supposed to take planes soon have asked to postpone deliveries.
然而最近，许多本应在不久之后收货的客户都要求推迟交付。
Yesterday, local media quoted unnamed sources suggesting the BoJ might be willing to postpone raising rates.
昨日，日本媒体援引消息人士的话称，日本央行可能愿意推迟加息。
MOST people accept that death and taxes are inevitable. But that doesn't mean you should not try to postpone them.
很多人认为死亡和税收是不可避免的，但是这并不意味着你不能推迟它们。
One in seven women said they had been forced to postpone getting married because a wedding would be too expensive.
七分之一的女性说婚礼的巨额支出迫使她们延迟结婚计划。
It seems, though, that people prefer not to postpone their demand. They would rather spend their incomes right away.
可是，人们似乎不愿推迟他们的需求，宁愿将其收入立刻花费掉。
But Discovery's tank also shed large pieces of foam, prompting NASA to postpone future flights until the tank is repaired.
但是，这一次仍有大块的泡沫材料从“发现”号的油箱脱落，这使美宇航局推迟了未来的发射计划，直到油箱得到完全修复为止。
Kissinger says that it was only Moscow's uncertainty about America's response that led the Soviets to postpone the project.
基辛格说，由于莫斯科拿不准美国会作何反应，因而苏联推迟了该计划。
To save the pension system, the French parliament is about to pass a law that forces workers to postpone retirement by two years.
为挽救退休金制度，法国议会打算通过一项法律要求工人的退休年龄推迟2年。
Either party may request to postpone the hearing with in the time limit provided by the Arbitration Rules if there is a genuine reason.
当事人有正当理由的，可以在仲裁规则规定的期限内请求延期开庭。
Some people really intend to pay the money back in two days and other people are just trying to postpone payment as long as possible.
再宽限两天吧!有些人是真打算两天后就还钱，有些人只是在尽量拖延还债时间罢了。
Some people really intend to pay the money back in two days and other people are just trying to postpone payment as long as possible.
再宽限两天吧!有些人是真打算两天后就还钱，有些人只是在尽量拖延还债时间罢了。
应用推荐