Referees are supposed to pledge to be fair to all players.
裁判员应该宣誓公平对待所有的运动员。
Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan.
银行通常要求申请人抵押真实的信用证。
To pledge one's obedience to; impose (a vow or promise) upon oneself.
宣誓服从…；使自己(发誓或许诺)。
Said that let alone likes me pledging, likes me not needing to pledge.
说爱我别说承诺，爱我不需要承诺。
But now grain importers there have had to pledge that they will not re-export.
但是，粮食进口商如今不得不作出保证，不会把进口的粮食再出口。
Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan .
银行在办理信用证抵押贷款业务中通常都要求申请人提供信用证正本作抵押。
Xerox agreed to pledge a substantial amount of assets to secure a potion of the remaining debt.
施乐公司同意以保证大量的资产，以确保部分剩余债务。
To that end, she wants them to pledge to cut their 1990 levels of greenhouse-gas emissions by half by 2050.
要实现此目标，她想要成员国承诺到2050年时，各国温室气体排放量将减为1990年的一半。
Thou shalt not take the nether, nor the upper millstone to pledge: for he hath pledged his life to thee.
不可拿人的磨，或上面的一块磨石作抵押，因为这无异是拿人的性命作抵押。
Some methods and measures were presented to pledge the twist drill to have high efficacy at practical Angle.
同时，从实用的角度提出其它一些方法和措施以保证钻头真正发挥其应有的效能。
China will increase spending to pledge more than 333m mu (22.2m hectares) of winter wheat nationwide this year.
今年我国秋冬种生产将加大资金投入，力争冬小麦面积稳定在3.33亿亩以上。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
每个成员都必须在控制页上签名，保证他或她遵守了比赛的规则和说明。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
所有的参赛选手需在控制页上签名，保证他们严格遵守了比赛的规则和说明。
To borrow money on behalf of the Company, and to pledge, mortgage or hypothecate any of the property of the Company.
代表公司借进款项，以及质押、按揭、典质公司的任何财产。
Javits Convention Center to pledge fealty to their beloved graphic novels, video games, movies and television shows.
他们纷纷向心爱的漫画小说、电子游戏、电影和电视节目表露忠心。
Subjects assigned to be “investors” had to decide whether to pledge to share their money with other players who were “trustees.”
一些实验者被指定为“投资人”，要求必须承诺与指定为“受托人”的参与者共同分享金钱。
And if Arsene Wenger was hoping his skipper would use the occasion to pledge his allegiance to Arsenal, he was left disappointed.
温格希望他的队长可以乘此机会，表达自己对阿森纳的忠心，但是看来他会感到失望了。
It would like them to pledge a fiscal stimulus equal to 2% of global GDP this year and next, and for the IMF to monitor compliance.
美国希望这些国家做出承诺，在今明两年出台相当于全球GDP的2%的财政刺激计划，并希望IMF对各国的履行情况进行监督。
Using many different tactics, you mustlead people to your project: show them who you are, why they should donate, andhow to pledge.
你必须使用不同的战术，引导人们进入你的项目，向他们展示你是谁，为什么他们应该募捐，以及如何抵押。
When the third party serves to pledge for the borrower, the law in China bestows relevant rights on him for the interests of himself.
第三人出质为借款人担保时，为保护出质人的利益，法律也赋予其一定的权利。
Earlier this month, a voter in Birmingham asked Mr Cameron to pledge that some cuts might be reversed once Britain's books were balanced.
这个月早些时候，伯明翰的一位选民们要求卡梅伦先生发誓一旦英国实现收支平衡，便取消一些开支的削减。
Neither turn back, why not forget? Since there is no reason, how to pledge today all kinds of? Water marks, tomorrow evening, no stranger.
既不回头，何必不忘？既然无缘，何需誓言今日种种？似水无痕，明日何夕，君无陌路。
They are usually presented as private initiatives backed by local businessmen wanting to pledge their affection for the self-styled reformer.
他们通常代表了由本地商人支持的个人意愿，这些商人希望能把自己的赌注压在一个自封的改革家身上。
One of the few positive outcomes from Copenhagen was the creation of a system for countries to pledge what they can really do to control emissions.
哥本哈根会议最积极的结果之一就是为国家建立一个系统让他们许诺能为控制碳排放做到些什么。
When he was running for office, Mr. Sarkozy was quick to identify purchasing power as a popular concern, and to pledge to do something about it.
在竞选期间，萨科奇下生迅速发觉购买力是大众关心的问题，并承诺加以解决。
Objective To pledge the indoor air quality in armored vehicles to meet hygienic standard, and to supply a safe microclimate for the crew members.
目的保证装甲车辆舱室空气质量符合卫生学要求，为乘载员提供安全的微小气候环境。
One positive, if largely symbolic, development was that China for the first time had indicated it might be willing to pledge funds, Mr Zoellick said.
佐立克指出，一个积极的(即使在很大程度上只是象征性的)进展是，中国首次表示愿意捐赠资金。
The prospect of falling margins on services contracts prompted ibm-and the other big multinational suppliers-to pledge a large amount of money to India.
服务合同利润率下滑的可能性迫使IBM——以及其他大型跨国供应商——向印度投入巨资。
The prospect of falling margins on services contracts prompted ibm-and the other big multinational suppliers-to pledge a large amount of money to India.
服务合同利润率下滑的可能性迫使IBM——以及其他大型跨国供应商——向印度投入巨资。
应用推荐