Her voice, which if unchanged would have moved the heart to pity, became a growl, more fit to inspire terror.
她的声音本来是能唤起人们的恻隐之心的,现在却成了嗥叫,令人毛骨悚然。
He began to pity himself, but a sense of the absurdity of his thoughts made him smile.
他开始可怜自己,但又感觉到自己的想法荒谬可笑。
Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency.
有许多人大大的放大了看似困难的事,就顾影自怜,满心沮丧。
It is a curious thing to understand, for I had certainly never liked the man, though of late I had begun to pity him, but as soon as I saw that he was dead, I burst into a flood of tears.
这是不好理解的一件怪事,因为我肯定从未喜欢过这个人,尽管近来开始可怜他,可一旦看到他死了,我却禁不住泪如泉涌。
Antiochus therefore was grieved in his mind for Onias, and being moved to pity, shed tears, remembering the sobriety and modesty of the deceased.
安提约古心中也很难受,深表哀怜,回想死者的贤能端庄,不禁泪下。
Antiochus therefore was grieved in his mind for Onias, and being moved to pity, shed tears, remembering the sobriety and modesty of the deceased.
安提约古心中也很难受,深表哀怜,回想死者的贤能端庄,不禁泪下。
应用推荐