People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
Managers rely on intuition to perform well-learned behavior patterns rapidly.
管理者依靠直觉快速地执行经过良好学习的行为模式。
They're going to perform underneath the Olympic rings in St. Pancras station on.
他们会在圣潘克拉斯火车站的奥运五环下面表演。
While waiting for the opportunity to get promoted, Henry did his best to perform his duty.
在等待升职的机会时，亨利不遗余力地去履行他的职责。
Italian fireworks specialists were also invited to perform in London, St Petersburg and Moscow.
意大利烟花专家也应邀在伦敦、圣彼得堡和莫斯科表演。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
以前很少有女性会表演任何东西，不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
Students in possession of good time-management skills are more likely to perform well in universities.
拥有良好的时间管理技巧的学生更可能在大学有好的表现。
"The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis."
人们通常首先被评判的是他们能否持续地表现良好。
The morning of the performance, Mareya called that she had a stomachache and was not in any shape to perform.
表演的那天早上，玛丽亚说她肚子疼，身体状况不适合表演。
The likelihood of being named in a federal class-action lawsuit also increases, and the stock is likely to perform worse.
卷入联邦集体诉讼案的可能性也会增大，而股票的表现也可能更糟。
Even the earliest of tribes had a system of numeration that, if not advanced, was sufficient for the tasks that they had to perform.
即使是最早的部落也有一种计算系统，哪怕不先进，也足以完成他们必须执行的任务。
The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.
各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。
She strove to perform all her wifely functions perfectly.
她努力做一个完美的贤妻。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly.
因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果。
These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.
要有效运转和发挥作用，这些机构就必须不牵连政治。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
The animals were trained to perform.
人们训练这些动物来进行表演。
Then Chen's team decided to perform basic processing in Rwanda before shipping.
然后陈的团队决定运输之前先在卢旺达进行基本加工。
He had no choice but to perform on the streets to make money.
他别无选择，只能在街头表演赚钱。
Andreev founded the first balalaika orchestra in the world, mainly using balalaikas to perform.
安德烈夫创立了世界上第一个三弦琴管弦乐团，这个乐团主要使用三弦琴进行演奏。
In the southern lion dance, the dancers try hard to perform like a real lion.
在南方的舞狮中，舞者努力像真正的狮子一样表演。
Both kinds are very interesting to watch, but it takes a lot of practice to perform well.
这两种都很有趣，但都需要大量的练习才能表演好。
The project also resulted in a reduction in the amount of medicines used to perform medical-imaging procedures.
该项目还导致用于医学影像程序的药品数量减少。
For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
Modern methods for tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s, and are expensive to perform consistently over a large area.
跟踪北极能种群的现代方法仅在20世纪80年代中期才被采用，而且，要在大范围内连续采用这种方法，其代价非常高昂。
She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
她来参加国家合唱团的试音，这个合唱团将会在奥运会期间表演。
If you fail to perform your tasks, Carrot might say, "I'm angered at your behavior."
如果你没能完成任务，“胡萝卜”可能会说：“我对你的行为感到愤怒。”
The charity raises money and finds the right medical volunteers to perform the operations.
该慈善机构筹集资金并找到合适的医疗志愿者来进行手术。
应用推荐