But an investment is supposed to generate income to pay off the loans.
但是一项投资应该产生收益以偿还贷款。
The firm will be able to pay off its debts and still turn a modest profit.
该公司将能够还清其债务,而且还会稍有赢利。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐,就能还掉一部分债。
Some investors are forced to sell to pay off loans.
一些投资者被迫卖掉资产以清偿贷款。
It took us about 10 years to pay off our student loans.
我用了10年的时间去偿还这些贷款。
Many householders are more minded to pay off debts than to splash out.
许多家庭更加关心清偿债务,不再肆意挥霍。
Many people use the money to pay off their debts; some go on a spending spree.
有的人用这些钱付清了债务;有的人则一头扎进了消费热潮中。
The restructuring plan will reportedly include the sale of bonds to pay off some debts.
据报道重组计划将会包括销售债券以偿还部分债务。
As consumers cut back on spending to pay off their debts, there could even be deflation.
由于消费者减低消费以偿还他们的债务,甚至会出现通货紧缩。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务,但你很快就会看到结果。
Connie and Mark, meanwhile, struggle to pay off the stream of bills in a dual-income household.
而康妮和马克这个挣两份薪水的家庭却只能很勉强地付清大把的账单。
Their new partners were expected to pay off their debts from rising share prices and dividends.
他们的新合伙人可以用上升的股价和分红支付他们的债务。
The profits allowed them to pay off their debts to the merchants in London much faster than expected.
所得利润使得他们能比当初预期更快地偿还欠给伦敦商贩的债务。
But there is no way Greece can generate enough money by cost-cutting and asset sales to pay off its debts.
但是希腊没有办法通过削减成本和出售资产,以获得足够的资本以偿还债务。
Iceland risks being treated as a pariah among nations if it doesn't figure out how to pay off its debts.
如果冰岛无法清偿债务,它就可能成为一个遭到排斥的国家。
This year, I am doing even better, and plan to pay off my credit card by summer and car by the end of 2007.
今年,我做得更好,我计划到夏天时能够还清我的信用卡,到2007年底时还清我的车贷。
The original rescue plan assumed that, starting in 2012, Greece would issue new bonds to pay off maturing ones.
最初的援助计划设想从2012年开始,希腊通过发行新的债券筹资来支付到期债券。
Domestic demand has stalled even in countries, such as Germany, where households have no excess debt to pay off.
国内需求在众多国家失速,例如德国,其家庭已经没有额外的债务来偿还。
If, say, General Motors were to fail, no one could demand that its shareholders putup more money to pay off its debts.
比如说,如果通用汽车将要倒闭,没有人会要求通用汽车的股东掏钱来偿还公司的债务。
A deal to pay off that debt was rejected in a referendum in March; a less onerous settlement is now being debated.
还款协议在三月份的全民公投中被否决;目前正在商讨一个更为简易的解决方法。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt," at least not through marriage if your heart isn't in it.
问题是你永远也还不起这笔“情债”,至少不真心的婚姻绝对还不起。
Use all that extra money that you save to pay off your bills, buy your loved ones gifts, and even take a small vacation.
拿着你那些多余的闲钱,给你心爱的人买些礼物,或者去度个小假,岂不更好吗?
In these cases - and, no doubt, many others - the initial investment tends to pay off quickly, sometimes in mere months.
在这些实例中,最初的投入会很快收回成本,有时只需几个月。
The Australian mining company desperately needs the cash in order to pay off $19 billion in debt over the next two years.
这家澳大利亚矿业公司需要在今后两年中偿付一百九十亿美元债务,因此迫切需要现金。
When it begins to pay off for you, you'll be in a better position to judge how you can use the advanced features of SQL Relay.
当它开始为您实现回报时,您就可以更好地判断如何使用SQLRelay的高级特性。
You don't get sustained growth at 3% or 4% when you constantly have to drain income or profits out of any expansion to pay off debt.
当你不断的从增加的收入或利润中拿出一部分用来还债,你是不可能获得持续的3%或4%的增长的。
You don't get sustained growth at 3% or 4% when you constantly have to drain income or profits out of any expansion to pay off debt.
当你不断的从增加的收入或利润中拿出一部分用来还债,你是不可能获得持续的3%或4%的增长的。
应用推荐