Quotations should be used to make points, not to pad the essay.
引语应该是用来陈述观点的，而不是为了拉长文章。
We join committees to pad our resumes or impress our bosses.
我们参加各种委员会，以丰富自己的简历，进而让我们的上司更喜欢自己。
In other words, they served only to pad the spec sheet.
换句话说，它的意义就仅限于纸面上。
Plump feathered birds search for scraps to pad their cozy nests.
肥硕的鸟儿们到处寻找树枝铺垫它们舒适的巢儿。
Use a folded blanket or sticky mat to pad your head and forearms.
用一块折叠的垫子或者粘垫护着你的头和前臂。
The -p option is used to pad the remaining space in the image with zeroes.
p选项用来在映像的剩余空间用零填充。
This topic shows how to use both methods to pad a number with leading zeros.
本主题说明如何使用这两个方法，以前置字元零来填补数字。
A big mistake is to pad out your writing with unnecessary words and phrases.
一个巨大的错误就是用一些不必要的单词和词组让你的文章变得冗长。
Self takes Wyatt's cell phone and plays the tape to Pad Man, who is satisfied.
赛尔夫用怀亚特的手机打给“将军”，并将录音播放给他听，“将军”信以为真，很满意。
In theory, this could lead papers to pad their Numbers with many deeply discounted offers.
理论上讲，这能够导致报纸达到要求的发行量的同时而提供很多很好的折扣给需要的人。
She was a good sport, Ms. Shields said, asking only for insoles to pad the boots' interior.
希尔兹说，她很好说话，只要求在里面垫上鞋垫。
This isn't such a good number, and if you insist on an exact number we're going to pad the bid.
这并不是一个好的数字，如果您坚持一个精确的数字的话，我们将会提高出价。
For good measure, he added a few insurance free throws in the following minute to pad the lead.
保险起见，MANU在接下来的一分钟里，又添上几个罚球巩固住了领先。
Used for the printing & dyeing industry to pad subsamples, and applies to cotton, T/C and other fabrics.
用于印染厂长车、卷染生产行业而设计的小样轧染试色使用，并适用于棉、T/C及其它织物；
This is followed by a lot of "FF" bytes that are used to pad the result to make sure that it's big enough.
后面是一大堆“FF”，用他们填充这个结果，使之足够大。
To achieve this, name the files with the year, month, and date, in that order, using zeros to pad out the values.
为实现这点，可以按顺序使用年、月、日来对文件命名，并使用零来补齐空缺。
In addition they will also have to pad this with another thinner cushion of equity equal to 2.5% of their assets.
此外他们还将填充另一项为数更少的缓冲资本，将达到总资产的2.5%。
Many managers find it useful to pad schedules with a little extra time here and there to allow for unanticipated problems or delays.
很多管理者发现，把时间定得长宽绰一点很实用，以防误工和出现意外。
If you are waiting on materials from a coworker, be sure to pad their time estimations when it relates to your deadlines and expectations.
如果你需要来自同事的材料，而这又和你的截止时间和期望有关，要确保他们的时间判断不会影响到你。
Void data filling is usually used to pad the bursts (i. e. burst data packets) of OBS (Optical burst Switching) networks to required minimum length.
在光突发交换(OBS)网络中，通常采用填充无效数据的方法来达到突发包最小包长要求。
As much as possible, try to pad your week's schedule so you have the flexibility on Friday to wrap up tasks you weren't able to accomplish during the week.
可能地话，给一周工作安排留点时间余量，这样在周五你就可以灵活地把一周中没有能完成的任务扫尾。
A big mistake is to pad out your writing with unnecessary words and phrases. Remember that the purpose of your writing is to communicate your ideas clearly.
一个巨大的错误就是用一些不必要的单词和词组让你的文章变得冗长。你要牢记你写作的目的是为了更清晰地交流你的想法。
It reduces subtle ideas to bullet points, while it encourages you to pad out a presentation with irrelevant data because cutting and pasting is far too easy.
它将微妙的想法简化为点句，但同时又鼓励你用不相干的数据拉长演示稿的篇幅——因为剪切与粘贴太过容易。
Methods: a retrograde island musculocutaneous flap of lateral soleus and lateral leg skin pedicled with peroneal artery was designed to pad and cover the defect.
方法：设计了以腓血管为供养支的比目鱼肌外侧部及小腿外侧皮肤的逆行岛状肌皮瓣，填充覆盖骨端及闭合缺损创面。
They speculate that the body metabolizes the calories in high-fructose corn syrup differently than the same amount of calories in regular sugar, prompting the body to pad on extra pounds.
他们推测，人体代谢高果糖玉米糖浆的卡路里量与普通砂糖中同等数量的卡路里量是不一样的，会使人体多长几磅肉。
The Lakers play six of their next seven games against teams with losing records, an obvious stretch to pad their record as they gradually recover from the shellacking by Boston on Sunday.
湖人接下来面对的七个对手中有六支队伍正处于连败中。很显然经过周日那场与波士顿的比赛的打击之后，他们已经逐渐恢复并想要延续自己的胜利。
Because this result is held in an integer variable, a message to display the value should use a formatting code to pad to four characters with leading zeros for codes that are numbered less than 1000.
由于这个结果保存在一个整数变量中，因此，显示值的消息应该使用一个格式化代码，为代码填充具有前导零的四个字符。该代码数量不到1000个。
They can attend to several things at once in the mental scratch pad called working memory, an essential skill in this era of multitasking.
他们可以在大脑的“工作记忆”区同时处理几件事，这是这个多任务时代的一项基本技能。
The receiver pad coils are magnetically coupled to the primary power coil.
电力接收垫线圈与主电力线圈是磁耦合的。
There is also a patch test in which an ethanol-soaked pad is applied to the skin.
还有另外一种测试方法，就是在皮肤上帖一个用酒精浸湿后的贴布。
应用推荐