Discuss the joys and downsides of your own career and encourage your kids to form some ideas about their own future.
请谈论你自己职业生涯的乐趣和缺点，并鼓励你的孩子对自己的未来形成一些想法。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
如果我们想在未来避免犯类似的错误，每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
The little cars of the future will cost much less money to own and to drive.
未来的小型车的购买和驾驶成本会更低。
When we dream about the future, many of us think that we will be able to fly to the skies in our own personal flying car.
当我们梦想未来时，我们中的许多人认为我们将能够乘坐自己的私人飞行汽车飞向天空。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
It amazes me how people set aside time for taxes, cooking, watching movies, reading, but when it comes to their own personal future, they NEVER set aside any time.
人们留出时间责骂，烹饪，看电影，读书，但当关系到他们自己个人未来的时候，他们从没有留下任何时间，这让我很惊奇。
Once she began talking about what had happened, then facing that loss emotionally and physically, she was able to talk about her own future and talk about what her options were.
如果她开始跟你谈论所发生的事情，能够从情感上和身体上面对她的痛苦损失，继而就能够谈起自己的未来和选择。
Barring any celestial collisions, there will be countless future generations, each with a claim on our consideration equal to our own.
除非发生星球碰撞，未来将会有无数代人民，每一代都要求我们给他们赋予与我们等同的考量。
Each love course can be unique as each person is unique. Owing to different family backgrounds and pressures, everyone has his own history and future, and personal character.
每段恋爱过程都可以很独特，因为每个人都很独特，我们有着各自的过去和未来，所承受的家庭背景和压力，还有个人性格上的好坏。
Otherwise, he argues, the present will always be held hostage to the future, forgoing its own consumption to further enrich all the generations to come.
否则，在他看来，现今的人民总会是被当作未来人民的人质，放弃自己的消费，使未来的人们更加富裕。
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
“你只关心你的写作和你自己的未来，”她对他说，“你有没有为索菲亚和露露的未来想过？”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him.
你就只是想着你自己的书和自己的未来。
I'm eager to see what the future holds for single-hand typing. Anyone out there already own and use one?
我很期待看看未来的单手打字会怎样，有没有人已经拥有并使用着一个这样的键盘呢？
To shake off the question he began to talk of their own plans, their future, and Mrs. Welland's insistence on a long engagement.
为了甩掉这个问题，他开始谈论他们自己的计划，他们的未来，以及韦兰太太坚持要延长订婚期的事。
Future versions of this feature will be improved, possibly to enable you to create your own templates.
将来会对这个特性进行进一步改进，可能会允许您创建自己的模板。
Idecided that I didn't trust big business to take care of me, and that Iwould take responsibility for my own future and myself.
从此我决定不再信任大公司，不再相信它们会管我的死活，决定以后要自食其力为自己的未来负责。
Further into the future, he even envisages computers using the technique to modify their own circuitry in order to solve ever more complex problems.
展望未来，他甚至能想到，计算机可以使用这项技术改动自己的电路，以运算更复杂的问题。
When creating your own databases in the future, don't forget to include this parameter or your database won't support XML features!
将来您在创建自己的数据库时别忘了包括这个参数，否则您的数据库将不支持xml特性！
And you can save your customized images in your own private catalog to access in the future so you're always building on your own successes and avoiding the same mistakes over and over again.
您可以在自己的私有目录中保存定制的映像以便将来访问，从而您将始终建立于自己的成功之上，避免重复相同的错误。
Mr Obama gave warning to Asian exporters that they must stand on their own feet in the future rather than feeding off us markets.
奥巴马先生向亚洲的出口业者发出警告说，他们将来必须自食其力而不是靠美国市场养肥。
It looks like you'll be able to run your own web server on your own domain for the foreseeable future.
在可见的未来里，你貌似能在自己的域名和服务器下运行自己的网站。
According to our own projections, the future promises more of the same.
根据我们自己的预期，未来有可能会进一步上升。
Australia has its own Future Fund, where it sets aside money to pay for the pensions of public-sector workers.
澳大利亚也有自己的未来基金，其公共部门员工的养老金就出自该基金。
Sometimes that cost is to the Third World, or to the environment, or to our own future, but hey, that's Somebody Else's Problem (SEP).
有时候代价是第三世界，是环境，或是我们的未来。但是，那是是某些人其他的问题(九月)。
Ms Gratton's main message-that workers will have to take responsibility for their own future-makes good sense.
格拉顿女士传递的主要讯息——工作人士将不得不为他们的未来负责——是非常有意义的。
Ms Gratton's main message-that workers will have to take responsibility for their own future-makes good sense.
格拉顿女士传递的主要讯息——工作人士将不得不为他们的未来负责——是非常有意义的。
应用推荐