He listened to immediately issued a machine-gun over, clamored to overthrow me.
他听了立即发了个机关枪过来，嚷嚷着要打倒我。
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
叫他们的后裔倒在列国之中，分散在各地。
Torre said Proctor may have been too pumped up, trying to overthrow his pitches.
老爹说天天P也许投高了，尝试把球投的太高了。
Even if I am the wrong path small lamb, also does not have to overthrow that easily.
就算我是只迷途的小羊羔，也没有那么容易被打倒。
This was to show the Jews that he had no intention to overthrow the Jewish tradition.
这是向犹太人表明他并没有忽视他们的传统。
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
瞻徇恶人的情面，偏断义人的案件，都为不善。
Education, by means of confinement, enlightens people to inherit and then to overthrow the past.
教育用束缚的方式，启迪了人们如何通过继承而达到颠覆的目的。罯。
Education, by means of confinement, enlightens people to inherit and then to overthrow the past.
教育用束缚的方式，启迪了人们如何通过继承而达到颠覆的目的。罖。
I will not order my trusted lieutenant to kill the infant who is destined to overthrow me - I'll do it myself.
我不会命令我最信任的副官杀掉命中注定毁灭我的婴儿，我会自己动手。
This idiom later was used to indicate overestimating one's power and trying to overthrow someone much stronger.
此成语用来比喻力量很小却想撼动强大的事物，自不量力。
Acts 5:39 But if it is of God, you will not be able to overthrow them, lest you be found to be even fighters against God.
徒五39若是出于神，你们就不能毁坏他们，恐怕你们倒要显为是攻击神了。
Four days later a civilian prosecutor charged and briefly arrested a serving colonel for his alleged involvement in a plan to overthrow AK.
四天后，一位民事检察官提出控诉，指控一位在役上校涉嫌参与一项颠覆ak党的计划，此军官随即被拘捕。
To overthrow patriarchy, it is necessary to adopt the concept of male speech and search for the pattern of overthrow from the male script.
颠覆父权制必须动用男性话语的概念，在其文本内寻找颠覆模式。
They try to overthrow the traditions, creating a unique, fresh and energetic mode of expression which reflects the inner world of the young.
手机短信不拘泥于传统语言规范，力图颠覆语言传统，创造一种独特、新鲜、跃动反映年轻人心态的话语表达方式。
Since Britain had refused to extradite Mr Berezovsky-as Russia demands, not least for his calls to overthrow Mr Putin-why should Russia hand over Mr Lugovoi?
既然英国拒绝了俄国要求引渡别列佐夫斯基- - -他不仅仅想将普京赶下台- - - - -为什么俄国就要把卢戈沃伊引渡到英国呢？
Why has the material and technical apparatus of all the countries of the entents failed in twelve years to overthrow this artificially fostered bolshevism ?
为什么十二年来所有协约国成员的物质和技术手段却撼不动一个人工培育的布尔什维克主义呢？
It was more, I don't think you could characterize it as nervous as much as excited and getting pumped up because I thought he was trying to overthrow some balls.
不只是这样，我不认为你可以用紧张或是兴奋来形容，因为我认为有些球他是投得太过用力了。
The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes.
传说在朱元璋带兵叛逆倾覆元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。
Despite Qin's unification of 7 states, the social chaos are not ended at all. An armed force that Ying Zheng cannot turn a blind eye to is rising to overthrow the empire.
秦一统七国，而乱世并未结束，一股令嬴政无法忽视的力量正在为颠覆大秦而崛起。
The well-known "Dawu"was a grand dance which incorporated the art forms of dance, music and poetry together in depicting Emperor Wu's expedition to overthrow the Shang Dynasty .
著名的《大武》就是综合了舞、乐、诗等艺术形式，表现武王灭商这一历史事件的情节性大型歌舞。
He said to him, "Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of."
天使对他说：“这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。”
It has no doubt that artists need a rebellious spirit in art creation. Only with unceasingly overthrow and abjuration, can we make it accessible to art production.
毋庸置疑，艺术家需要一种叛逆的精神，只有敢于不断的颠覆和放弃，才有可能为艺术创造出更多的可能性。
Small and vicious, many worry that if these beings were to band together in large numbers, they might easily overthrow some of the smaller cities in the region.
令人担心的是，如果这些又小又邪恶的生物一大群聚在一起，附近的小城市很容易就会被牠们破坏。
The post-modern agenda is born to surpass the boundaries of knowledge, break the divisions of different disciplines, hybridize discourse and overthrow the mistaken boundaries.
后现代议程与生俱来的就要跨越知识领域、打破专业划分、将话语混杂化，并且颠覆错误的分界。
It all seems so overwhelming. Sometimes we even want to throw ourselves over the overpass into oncoming traffic because it is all so sad and we know that we can't overthrow our own governments.
有时辰我们乃至想把本人从天桥上扔到滔滔车流中往，由于一切都那么使人悲伤，而我们又知道我们不克不及颠覆我们自己的当局。
It all seems so overwhelming. Sometimes we even want to throw ourselves over the overpass into oncoming traffic because it is all so sad and we know that we can't overthrow our own governments.
有时辰我们乃至想把本人从天桥上扔到滔滔车流中往，由于一切都那么使人悲伤，而我们又知道我们不克不及颠覆我们自己的当局。
应用推荐