Membership has swelled to over 20 000.
成员增加到2万余人。
He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.
他是那种煽起情来从不迟疑的电影制作人。
The Arctic is home to over 21, 000 kinds of animals and plants.
北极是21000多种动植物的家园。
The old man, Bai Fangli, donated about ￥350,000 to over 300 students though he lived a simple life himself.
老人白芳礼捐了大约35万元给300多名学生，尽管他自己过着简朴的生活。
Developing strong willpower, whether it is in response to our favorite chocolate cake or to over-shopping, is something that we can all benefit from.
培养强大的意志力，无论是对我们最喜欢的巧克力蛋糕还是对过度购物，这都能使我们从中受益。
The tropical island of New Guinea is home to over 900 languages.
热带岛屿新几内亚有900多种语言。
Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.
她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次，她的观点因此向1400万人传播。
We'll now look at another ceramic which is made from mixing sand with minerals and heating to over 600 degrees Celsius.
现在我们来看看另一种陶瓷，它是由沙子和矿物质混合，再加热到600多摄氏度制成的。
The tropical island of new guinea is home to over nine hundred languages, Russia, twenty times larger, has 105 indigenous languages.
热带岛屿新几内亚是900多种语言的家园，而比它面积大20倍的俄罗斯，有105种土著语言。
The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.
在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。
Coal prices also are low, owing to over-supply and the scaling-down of demand, especially from China, which burns half of the world's coal.
因为供应过剩和需求下降，煤炭价格也很低，尤其是消耗了全球一半煤炭的中国的需求下降。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑，但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店，就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
So, he counsels people not to over-worry.
鉴于此，福田敬二劝告人们不要过于担心。
Some can grow to over 2 GB, even 30 or 40 GB.
有些缓存可以增加到2GB，甚至30或40 GB。
We are going to over-achieve our Kyoto targets.
我们将超越京都议定书的目标。
Heli exports forklift trucks to over 40 countries.
合力叉车已经将他们的叉车远销至40馀个国家。
India gives subsidised food to over 400m poor people.
印度向4亿穷人提供食品补贴。
Mercer says this boosts the efficiency of the CHP unit to over 70%.
默瑟说，这种做法可以使热电联产的效率提高超过70%。
We now have this psychological tendency to over-detect contagion.
我们现在有一种过分注意传染的心理倾向。
In 2011, this number is anticipated to grow to over 30,000,000 SKUs.
到2011年，这个数字预计将增长到30,000,000SKU以上。
If it's a harder technique to grasp, don't be afraid to over-comment.
如果那是一个比较难以理解的技术，千万别担心过多注释。
NASDAQ's share of trading in NYSE-listed stocks has risen to over 15%.
纳斯达克交易的股票中，在纽交所上市的上升到了15%以上。
Some 395 people were arrested on Sunday, bringing the total number to over 800.
周日，395人被捕。到目前为止被捕总数目超过800人。
But eat a cup of almonds, and the calorie count jumps to over 800 calories.
但吃了一杯杏仁，卡路里含量就升至800了。
To over simplify, I'd build 5 to 10 templates for your first transformation.
为进一步简化，我会为您的第一个转换构建5至10个模板。
To over simplify, I'd build 5 to 10 templates for your first transformation.
为进一步简化，我会为您的第一个转换构建5至10个模板。
应用推荐