Each of the sputniks added something to our knowledge.
每颗新卫星都给我们增长了新的知识。
Each of the satellites added something to our knowledge.
每颗新卫星都给我们增长了新的知识。
To our knowledge, no prospective randomized trial has compared the two techniques.
据我们所知，这两种方法还没有进行过前瞻性随机对照研究。
To our knowledge, this is the the first BAC library for this newly introduced model organism.
就我们所知，本文库是这种新型模式生物在国际上的第一个BAC文库。
Our willingness to learn the lesson corrects the mistake, which adds to our knowledge and wisdom.
我们要愿意去学习、愿意去改正。这会让我们的智慧增长的。
To our knowledge, there is no published information on the costs incurred as a result of bone loss.
据我们所知，目前还没有一篇关于骨丢失病例住院费用的文章发表。
To our knowledge, it is the first time that the analytic expressions of four prism sequence are given.
据我们所知，这是首次得出紧凑累加型四棱镜系统色散的解析表达式。
To our knowledge, no direct comparison of the clinical results of the two techniques has been presented.
据我们所知，目前尚无这两种技术临床效果的直接对照研究。
To our knowledge, this is the first CFR study based on a nationally representative sample of measles outbreaks.
据我们所知，这是第一个基于全国代表样本的麻疹病例病死率研究。
To our knowledge, there are no reported cases of deltoid compartment syndrome after surgery on the shoulder.
我们所知道的是，在肩部手术后，还没有报道过三角肌间室综合症。
To our knowledge, only a recent population-based prospective study conducted in Italy investigated the issue.
就我们所知，意大利只是最近有一个基于人群的前瞻性研究涉及这个问题。
To our knowledge there have been no fatalities or serious injuries on campus among the staff or student body.
据我们所知，目前在校园内没有师生员工发生重大伤亡事件。
We now report results from the first phase II clinical trial developed exclusively for SCUC, to our knowledge.
根据我们所知，现在从一项针对SCUC的首次II临床试验得出的结果进行了报道。
To our knowledge, the effect of genetic variation in leaf Angle and dispersion has not been adequately quantified in trees.
据我们所知，在叶片角度和分布上遗传变异的效应，在树木中还没有被适当地定量研究过。
To our knowledge, no study has actually measured the loss of volume and length taking place within the graft using a CT scan.
根据我们把握的知识，至今还没有利用CT针对移植骨体积和长度的丢失进行测量的研究。
Even imagining things contrary to our knowledge contributes to the growth of knowledge, for example in learning from our mistakes.
即使是与我们知识相悖的想象也能够增长我们的知识，例如我们可以从错误中学习。
To our knowledge this is the first case of an asymptomatic osseous loose body of the spinal canal to be published in the literature.
据我们所知，这是首例无症状椎管内骨性游离体的报道。
There isn't a whole lot of research into blogging, so this study is a valuable contribution to our knowledge and understanding of this behavior.
对于博客行为的研究不是很多，所以这个研究对于我们了解和理解写博客这种行为是一种非常有价值的贡献。
If this new finding about Venus stands up under further study, it will pose a definite challenge to our knowledge of how the planets were formed.
如果对金星的这个新发现作进一步研究的话，将会对我们的有关行星起源的知识提出明确的质疑。
For example, the one we use also includes an option to save chat sessions to our knowledge base. Other enhancements that you could add include the following.
例如，我们所使用的版本还包括一个将聊天会话保存到知识库的选项。
The owner of the home was an executive of 3m, which is where this tape was developed and to our knowledge is the first application for a residential home.
该项目业主是3m公司的主管，这种胶带就是3 M公司研发的，据我们所知这是在住宅中的首次应用。
Conclusion. To our knowledge this is the largest reported series of facet injuries to date and the only one using health-related quality of life instruments.
结论：就我们所知这是迄今为止关于关节突损伤的最大量的报道，并且是唯一应用健康相关的生活质量表。
I am very clear that the artefacts that are down there should be brought up from the deep. [They] will add enormously to our knowledge of Britain's 18th-century navy.
我明白沉没在大海深处的文物应该重见天日，它们会极大增加我们对于十八世纪英国海军的了解。
"To our knowledge, the current results provide the first experimental evidence in humans that caloric restriction improves memory in the elderly," Witte and colleagues note.
“据我们所知，目前的结果提供了第一个试验证据，说明在人群中限制热量可以提高上了年纪的人的记忆能力。”Witt和他的同事如是说。
The experiment using the ORL face database has acquired a recognition rate of over 99.3% to our knowledge, this is also the better result using this database up to now.
本文在OR L人脸数据库上实验获得了超过99.3%的识别率，这也是我们所知道的在这一数据库上迄今为止较好的识别结果。
Few trials have examined interactions among antioxidants, and, to our knowledge, no previous trial has examined the individual effect of ascorbic acid (vitamin C) on CVD.
很少有试验检测抗氧化剂间的相互作用，就我们认为，没有前瞻性研究检测在心血管疾病中维生素C的个体效应。
Secondly, research in fields such as psychology, cognitive psychology, sociology, linguistics and others, have added to our knowledge of how language learning takes place.
其次，在诸如心理学、认知心理学、社会学、语言学及其它相关领域的研究使得我们对语言学习是怎样进行的有了更深的认识。
Secondly, research in fields such as psychology, cognitive psychology, sociology, linguistics and others, have added to our knowledge of how language learning takes place.
其次，在诸如心理学、认知心理学、社会学、语言学及其它相关领域的研究使得我们对语言学习是怎样进行的有了更深的认识。
应用推荐