I wanted to open my eyes and expand my vision by interacting with people who weren't studying science or engineering.
与那些不是学科学或工程的人交流,我想借此开阔眼界,拓宽视野。
It's soo amazing to open my eyes in the morning and be able to see!
这是洙惊人,在早上打开我的眼睛,可以看到!
She was the first one to open my eyes to Hemingway, Faulkner, and other literary giants.
是她带我进入海明威和福克纳等文学巨匠的世界。
I tried to open my eyes, or I felt that my eyes were open, but I could not see anything but darkness.
我试图睁开双眼,或者说我感觉自己的眼睛是睁着的,但却看不到任何东西,眼前一片黑暗。
I tried to open my eyes to see my hands beside the man hand, I hastened to break free from his hand.
我努力地睁开眼睛看到我的手在旁边男的手里,我赶忙挣脱他的手。
I want to wake up one day to open my eyes and find myself sitting on the desk and chair in the primary school.
多想某天醒来睁开眼,发现自己坐在小学教室的课桌椅上。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
I'd like to keep my eyes and mind open.
我想睁大双眼,敞开心扉。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
我闭上眼睛,许了一个愿:我要像我的家人和新朋友一样豁达。
Now they roll their eyes whenever I open my mouth to say anything.
现在我一张嘴说话,他们就翻白眼。
“I fall to my knees, ” Agassi writes of the moment in Open. “My eyes fill with tears.
阿加西在自己的回忆录中写道:“我跪下来,我的眼中充满泪水,我望向教练席……当你在获得巨大成就时,观察人们的面孔你会知道所有你想知道的关于人性的东西。
"I held her in my arms, but she didn't speak to me - didn't even open her eyes," he said.
“我把她抱在我的怀里,但是她不跟我说话,甚至连眼睛都不睁开”他说。
There I was after a long day at work, downing a Red Bull in the hope of keeping my eyes open while my mind ran through what tasks I had achieved today and what needed to be done the following day.
工作了漫长的一天之后,我怀着保持睁开双眼的希望沿着红牛街走着,而我的大脑却在想着我今天完成了什么任务以及明天又有什么需要完成的。
When I put a camera to my eye, even though I typically shoot with both eyes open, I get tunnel vision, bad.
当我把相机举在眼前时——即使我习惯睁开双眼取景拍摄——我的视线已经变得非常狭窄了,这样很糟。
I asked her, reclining in the plastic chair with my eyes open, waiting for the enchantment to begin, once again.
我问她,睁着双眼斜躺在塑料椅上,等待着心醉的故事再一次开始。
I pleaded, trying to open my jet-lagged eyes without letting any light in.
我请求道,一边努力睁开我那还没倒过来时差的双眼,避免光线进入。
My eyes wide opening, I pulled open the mosquito net and tried to find you in the stark darkness.
我用力把眼睛睁大,我撩开蚊帐,我在漆黑的空间中找寻你的影子。
Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
请放心,我一定会不辞辛劳地工作,注目于我们一起商定的目标,聆听所有人的声音,并全心全意地对你们各国的人民负责。
Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
我的神阿,现在求你睁眼看,侧耳听在此处所献的祷告。
My eyes were wide open now and I had no choice but to fix the situation.
现在我睁大了眼睛,告诉自己我要改变,并且没有退路。
Yoga IS so much more than that, and it is with great pleasure that I will do my best to open your eyes and your mind to what yoga is and what yoga could be.
瑜伽远远不止这些,我很乐意尽最大努力让你了解什么是瑜伽,让你明白瑜伽能让你达到什么境界。
I can't open my eyes to watch you jumping into the fiery pit, for I will shut my eyes at the time.
我不会眼睁睁看着你往火坑里跳,到时候我会闭上的。
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
我必睁眼看,侧耳听在此处所献的祷告。
Therefore, my suggestion is not to count on luck to bring you success. Instead, work hard and keep your eyes open for that lucky opportunity.
因此,我建议大家不要指望运气能带来成功。
Instead, what I'm going to do is just close my eyes, wait until I regain a sense of calm, and when I open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.
当我再次把眼睛睁开的时候,我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。
Seeing my statements, most of my fellow schoolmates who came with me to UCD, I suppose, may open their eyes real round and scold me, “Damn! If you complain about your English, how shall we live on?”
我想,如果和我一同来都柏林大学读书的深大朋友们看到我的这句话, 肯定会瞪大眼睛来 “臭骂”我一顿, 还会说一句: “你都说英语不行了, 那我们该怎么办?”
Seeing my statements, most of my fellow schoolmates who came with me to UCD, I suppose, may open their eyes real round and scold me, “Damn! If you complain about your English, how shall we live on?”
我想,如果和我一同来都柏林大学读书的深大朋友们看到我的这句话, 肯定会瞪大眼睛来 “臭骂”我一顿, 还会说一句: “你都说英语不行了, 那我们该怎么办?”
应用推荐