The kids hurried to open their presents.
孩子们急忙打开礼物。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
Leah's growth spurred her to open her second studio—and it wasn't for the money.
莉娅的成长促使她开了第二间工作室，而非为了赚钱。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.
当他们遇到生活中的其他门时，或真实或隐喻，他们将毫不犹豫地打开门，走过去。
The cook heard this quite plain, so she sprang out of bed, and ran to open the door.
厨子听得清清楚楚，于是她从床上一跃而起，跑去开门。
If a student is poor at speaking English, he should catch every chance to open his mouth and speak.
如果学生不擅长英语口语，他应该抓住每个开口说英语的机会。
Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.
官员们呼吁住户们为成千上万因这次暴风雨而无家可归的人提供住宿。
Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.
两位津巴布韦学者计划开办一所大学，以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
Houses and factories gave place to open fields as the train gathered speed.
火车逐渐加速驶过了房屋和工厂进入旷野。
The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.
海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。
Now my dream is to open a cafe.
如今我的梦想是开一家咖啡馆。
My father had always wanted to open a small restaurant.
我父亲一直想开一家小餐馆。
It's a good place to open your eyes and make your life colorful.
这是一个开阔眼界、让你生活变得多姿多彩的好地方。
When I entered middle school, my dream was to open a restaurant.
当我进入中学时，我的梦想是开一家餐厅。
She planted these seeds and waited another year for them to open.
她种下了这些种子，又用了一年等花开。
You definitely need to open your windows more often, even in winter.
就算是冬天也一定要更经常开窗。
Mr. Zhou is good at cooking and he has decided to open his own restaurant.
周先生擅长烹饪，他决定开一家属于自己的餐馆。
As a senior high school student, he is going to read as many books as possible to open his mind.
作为一名高中生，他要尽可能多读书来开拓思维。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
The opening time was 9 a.m., but people had got together at the store as early as 7 a.m., waiting for the door to open.
营业时间是上午9点，但人们早在7点就聚集在店前，等待开门。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
Reliance intends to open 100 stores in Delhi alone by April.
信实集团计划在今年四月前，光在新德里就开设100家这样的连锁店。
Adie pulls on her gloves and waits for Samuel to open her door.
爱狄戴上手套，等着塞缪尔过来打开车门。
I want to open my door and let the world in - and let my kids out.
我想要开着这门，让世界进来，让我的孩子出去。
When she comes to trust you, she'll be more likely to open up to you.
当她开始相信你的时候，她就更可能对你敞开心扉。
应用推荐