The kids hurried to open their presents.
孩子们急忙打开礼物。
I couldn't resist the temptation to open the letter.
我抵制不住好奇心把信打开了。
The gang worked for up to ten hours with acetylene torches to open the vault.
这帮强盗为了打开金库，用乙炔吹管干了长达10个小时。
She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.
她用脚踢门，其产生的压力足以把门打开。
When the woman began to open the orange, suddenly, out jumped a little lovely boy!
当女人开始打开橘子时，里面突然跳出来一个可爱的小男孩！
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
Our insisting it's merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.
我们坚持说它只不过是一扇窗户，这阻止了他们无数次要求打开这扇门的尝试。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
He picked the Cola up, tried to open it, and walked over.
他拿起可乐，试着打开，走了过去。
Firstly, you need to rush to open space quickly if you are in a lower floor.
首先，如果你在较低的楼层，你需要迅速冲到开放空间。
Leah's growth spurred her to open her second studio—and it wasn't for the money.
莉娅的成长促使她开了第二间工作室，而非为了赚钱。
No one went to meet or speak to them and they seemed to open doors and look into rooms.
没有人去见他们，也没有人跟他们说话，他们似乎在把门一个个打开，往房间里看。
When small creatures swim past, they bend the hairs on the bladder, causing a flap to open.
当小生物游过时，它们会弯曲膀胱上的毛发，导致膀胱瓣打开。
Tulips are careful not to open their cups very wide in the morning if it is likely to rain.
如果可能下雨，郁金香在早上会小心地不把花萼开得太大。
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
Most historians are convinced there are one or two missing factors that you need to open the lock.
大多数历史学家认为，要打开这把锁还需要一两个缺失的因素。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。
He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.
他根本不愿见我们—其实他连门都不开。
Houses and factories gave place to open fields as the train gathered speed.
火车逐渐加速驶过了房屋和工厂进入旷野。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.
海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.
这些公司打算要么开在同一栋楼里，要么在商业街上比邻而开。
Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.
官员们呼吁住户们为成千上万因这次暴风雨而无家可归的人提供住宿。
Now my dream is to open a cafe.
如今我的梦想是开一家咖啡馆。
My father had always wanted to open a small restaurant.
我父亲一直想开一家小餐馆。
He then climbed up a chair to open the door.
然后他爬上椅子去开门。
She planted these seeds and waited another year for them to open.
她种下了这些种子，又用了一年等花开。
When I entered middle school, my dream was to open a restaurant.
当我进入中学时，我的梦想是开一家餐厅。
应用推荐