The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.
认知结构仍然存在，只是开关还没有被开启。
How have you gotten brands to think of Gilt as more than just a place to off-load excess inventory?
你们如何使各种品牌认为吉尔特不只是一个倾销积压商品的场所？
Codeless development of Web 2.0-based developer workspace to off-premise development and implementation.
备用开发和实现的基于Web 2.0的开发人员工作区的无代码开发。
People who put a lot of money at risk aren't likely to allocate it to off-the-cuff soirees into the unknown.
对于出资人而言，虽然他们可能将大笔资金花在具有风险的项目上，但他们不可能一时头脑发热把钱花到自己不熟悉的方面。
Turkey's recent belligerent reaction to off-shore drilling plans by Cyprus clearly raises doubts on that score.
土耳其最近对塞浦路斯离岸钻探计划的好战反应显然在那一点上提出了质疑。
If the text is already in normalized form NFD or NFKD, then you can set this attribute to off to improve performance.
如果文本已经采用了规范形式nfd或nfkd，那么可以关闭这个属性以便改进性能。
The register_globals configuration key was already defaulted to off in PHP V4.2, which was controversial at the time.
register_globals配置键在PHPV4.2 中已经默认关闭，当时也引起了争议。
It occurs as a white to off-white, crystalline solid, poorly soluble in water, dilute acid and most organic solvents.
本品（炎痛息康）为白色至类白色结晶固体，难溶于水、稀酸及大多数有机溶剂中。
Under the prevailing American view white men are the embodiments of the masculine ideal while Asian men are relegated to off-brand status.
按照通常美国人的观点，白人是体现阳刚之气的典范，而亚洲男性则属于杂牌儿军。
In that sense, any organization with enough money and expertise can buy what amount to off-the-shelf components and create a fast machine.
从这个意义上说，任何一个组织，只要有足够的资金和充分的专业技术，可以购买足够现成的组件，就能创建一台有高速计算能力的计算机。
A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力，以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
If the trace mode is not set to OFF (which is the default), then each entry, exit and non-zero SQL code will be logged in a global temp table with the following name and format.
如果跟踪模式没有被设为OFF(即默认情况)，那么将使用下面的名称和格式，把每个入口、出口和非零s QL代码都记录到一个全局临时表中。
Even if this attribute is set to off, as is the default for many locales, text as represented in common usage will collate correctly. You should, however, set this attribute to on if the text.
即使关闭了这个属性(这是许多地区的默认设置)，常见使用情况下的文本也会正确地排序。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
When it comes to getting off work, he knows all the dodges.
说到请假歇班，他什么花招都想得出。
This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.
这种驾驶方法可以让你用三档发动汽车以减少结冰情况下的车轮打滑。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
拉米雷斯上校命令他们立正，然后让他们向主营地行进。
Charles decided to shave off his beard.
查尔斯决定刮掉胡子。
It took me two days to peel off the labels.
我花了两天时间才剥掉那些标签。
Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.
三架飞机停在跑道上，等候起飞。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
Britain threatened to break off diplomatic relations.
英国威胁说要断绝外交关系。
They were attempting to trade off inflation against unemployment.
他们正力求在通货膨胀和失业之间进行协调。
She managed to fend off questions about new tax increases.
她设法避开了关于新增赋税的问题。
This workout helps you to burn off fat and tone muscles.
这项锻炼有助于消耗脂肪，使肌肉强健。
They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.
他们不得不廉价出售了10%的未充分利用的农田。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。
Jane seems to be going off Paul.
简好像不再喜欢保罗了。
Jane seems to be going off Paul.
简好像不再喜欢保罗了。
应用推荐