The barrister entirely renounce his right to object to a juror.
这位律师完全放弃了反对陪审团成员的权力。
Cai Jin: I think it's ok. I don't think there is anything to object to.
蔡锦：我觉得挺好的，没觉得有什么特别需要反对的，我觉得是这样。
The right to object to any distortion, mutilation or modification of the work.
反对任何窜改、肢体不全或是修改作品的权利。
The right to object to any derogatory action that may damage the authors honor or reputation.
反对任何可能损毁作者名誉与声望的诋毁行为的权利。
There is no reason to object to the treaty on the basis of the question, "Will the Arsenal work?"
基于‘武库会起作用吗？’这类问题的反对没有理由。
ICANN has come up with procedures for any party to object to applications for trademark, or other reasons.
互联网名称与地址分配机构已向反对使用用此标识的或其它原因的任何一方提供程序。
I'm writing to object to your characterization of workplace scheduling that includes flexible hours as being a recipe for chaos.
我写这封信是为了驳斥你之前的观点，即包括采用灵活的工作时间在内的排班方式会导致混乱。
When the Tea Party started, they seemed to object to the bailout of the big Banks, claiming they were being protected from their own mistakes.
当初茶党形成的时候，他们似乎对于拯救大型银行持反对意见，声称这些银行是自作自受，没有必要保护。
The use of categories reinforces my previous recommendation: it limits the scope of changes to Object to the body of the use clause in the easyb DSL.
categories的使用加强了我之前的建议：它将对Object的修改范围限制为easybdsl中use子句。
Japanese renewables firms' foreign rivals know it would be hard to object to such subsidies without seeming callous, given the scale of Japan's post-quake crisis.
日本生产可再生资源的公司的外国竞争者清楚，鉴于日本震后危机的程度，如不采取强硬态度，便很难阻止这些补贴。
For that reason, they said they don't expect U.S. antitrust regulators to object to the nonexclusive partnership before they begin selling ads together in January.
因此，他们希望美国反垄断机构在明年一月份开始广告销售合作前不要干涉这种非排他性合作伙伴关系。
And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.
而且，一旦你有机会对于所见所闻说出自己的想法，那你现在就得去写检讨，做检查，服从监督，还会被强制入伍。
And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.
和你曾经有过反对的自由，说你想说的和你现在有胁迫你们就范，征求意见。
Still, it's hard to object to the authors' argument that this kind of potential solution should have more profile, among politicians and in the media, than it currently does.
但是，对于作者的主张，即应该有更多这种潜在办法被提及出来，政客和媒体很难挑出毛病。
The former appears to be crucial to the satirical intent of the game, while the latter is something of a grey area – who is most likely to object to the content here: users or Apple?
对于游戏的嘲讽意图前者似乎至关重要，而后者却处于灰色地带，到底是谁最可能反感这里的内容？用户还是苹果公司？
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
Another popular way to collect is to choose a theme and then look for coins that have pictures of the animals, people, or object that fit into that theme.
另一种流行的收集方式是选择一个主题，然后寻找带有动物、人物或与该主题相匹配的物体图案的硬币。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
If your database contains sensitive data, you might want to limit access to the catalog views, because the catalog describes every object in the database.
如果你的数据库包含敏感信息，您可能希望限制对编目视图的访问，因为编目描述了数据库中的每一个对象。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
以20世纪的眼光来看，中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说，每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
Many parents object to sending their children to study abroad on the account that they don't want to separate with their children.
许多父母反对将孩子送去国外留学，原因是他们不想和孩子分开。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用，说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
Subsequently, the crows either ignored the object or dropped the tool and pecked at the object—which is very different from using the tool to get access to food.
随后，乌鸦要不就无视了该对象，要不就把工具丢到一边，然后用喙猛啄该对象——这和用工具觅食有很大不同。
Seventeen states allow parents to get an exemption, sometimes just by signing a paper saying they personally object to a vaccine.
17个州允许父母获得豁免，有时他们只需要签署一份文件，以此声明他们反对接种疫苗。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
That is, tables map to classes, objects map to rows, and object properties map to columns.
换句话说，表映射到类，对象映射到行，而对象属性映射到列。
That is, tables map to classes, objects map to rows, and object properties map to columns.
换句话说，表映射到类，对象映射到行，而对象属性映射到列。
应用推荐