The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
Charles knew next to nothing about farming.
查尔斯对耕作几乎一无所知。
This prevents connecting a shape to nothing.
这就可以避免将一个形状与不存在的形状联系起来。
Unpaid internships at research institutes led to nothing.
没有酬劳的研究所实习最终也没什么结果。
In fact, raising product quality costs next to nothing if you do it correctly.
事实上，提高产品质量基本上没有成本，如果你正确地做的话。
Listing 4 contains no data elements from readings at all; the attributes apply to nothing.
清单4根本没有包含表示读数的数据元素；属性不对任何内容起作用。
Only to have that enthusiasm fizzle away, and all our best intentions come to nothing?
那种热情是否很快就消失了，而我们的目标也完全没有实现呢？
I knew next to nothing about software, but I was good with tinkering, and was building a computer.
当时我对软件基本上一无所知，当时我擅长修修补补，并且还在自己装电脑。
Not only are these tips good for the environment but most cost little to nothing to implement.
这些建议不仅对环境有益且很多都花费不高或无需花费一分钱。
Previous demands for stricter regulations came to nothing because of financial sector opposition.
由于金融部门的反对，先前要求出台的更严厉的规范已经化为泡影。
Everything arises out of nothing, comes out of the void, returns to the void, and goes back to nothing.
万事万物都起于无物，源于空，归于空，并还于无物。
To the untrue man, the whole universe is false - it is impalpable - it shrinks to nothing within his grasp.
对那个不真实的人来说，整个宇宙都是虚伪的——都是难以触摸的，在他的把握之中化为子虚乌有。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
他对本特利博士说：“如果我对社会有些贡献的话，那完全是由于勤奋和耐心的思考。”
The Bruins defeated the Vancouver Canucks four to nothing in the seventh and final game of their championship series.
棕熊队在总决赛最后的“抢七”大战中，以4:0击败温哥华加人队。
The European Chamber of Commerce has warned that such measures may well lead to nothing but “shortages” and “hoarding”.
欧洲商会警告这种措施只能导致“短缺”与“囤积”。
The measures also do next to nothing for a huge section of the rural population that has moved to the cities in recent years.
这些措施对近些年大量涌入城市的农村人口也没有太大的帮助。
He glanced at it first, disappointed to find they had discovered next to nothing in the past two hours of "expert analysis."
拿到资料后托尼粗粗看了一眼，他失望地发现，过去两个小时的“专家分析”发现的东西几乎为零。
He knows what you're thinking: The gig probably amounted to nothing more than sipping wine and visiting a few Web sites, right?
他知道你在想什么：这份华而不实的工作不过就是喝口小酒、浏览下网页，对吧？
It had twelve bytes of memory—close to nothing compared to today's powerful calculators. And it weighed more than a kilogram.
它有12字节的记忆功能——与现在功能强大的计算器相比简直不值一提，并且它重达一千克以上。
There's never been a more competitive market than the Internet, and every day the marginal cost of digital information comes closer to nothing.
没有什么能比互联网产业更具竞争性，数字信息的边际成本日益趋零。
Do-it-yourself wills are becoming ever-more popular; and a wealth of information can also be downloaded for next to nothing from the internet.
自己写遗嘱越来越流行；互联网上几乎可以下载到所有你需要的信息。
Desk potato is someone who sits at a desk all day long but gets little to nothing done -- usually because of websurfing or playing computer games.
Deskpotato(译为“桌边神游族”)指整天坐在书桌边，却不见有任何事情完成的人，通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。
Desk potato is someone who sits at a desk all day long but gets little to nothing done -- usually because of websurfing or playing computer games.
Deskpotato(译为“桌边神游族”)指整天坐在书桌边，却不见有任何事情完成的人，通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。
应用推荐