Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好;但在北欧,太阳可能一次被云层遮挡数周,而温度不仅随着季节变化,而且还随着昼夜变化。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作,晚上再来夜校上课。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色,但猫在夜晚的视力更具优势。
According to Luca, the sea is a good place to grow plants because underwater temperatures remain stable, changing little from day to night.
据卢卡说,海洋是种植植物的好地方,因为水下温度较为稳定,昼夜变化很小。
Too few proteins lead to night blindness, perifollicular hyperkeratosis, xerophthalmia, increased morbidity and mortality in young children.
蛋白质太少会导致夜盲症,滤泡性角化过度,干眼症,幼儿发病率和死亡率增加。
Why? For one simple reason: It enabled me to listen to jazz from morning to night.
为什么?一个简单的理由:它能使我从早晨到深夜都沉醉于爵士乐之中。
We could play from morning to night until parents told us to go home for dinner.
那个时候,我们可以从早晨玩到天黑,直到爸爸妈妈叫我们回家吃饭。
And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
拉结说,为你儿子的风茄,今夜他可以与你同寝。
My wife never has time to get bored. She's as busy as a bee from morning to night.
我妻子从来不感到厌烦。她总是从早到晚像蜜蜂一样忙碌着。
I pray thee leave my city to night, for while thou art in it I am no longer its Lord.
我求你今晚便离开我的城池,若有你在,我便无以成为一城之主。
The finding was that morning advertising scored better on all counts compared to night viewing.
研究发现:早上的广告在所有选项上都比晚间的播放情况要好。
From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was hardest.
从早到晚,不停地推呀拉呀,哪里的工作最难,他就去哪里。
At this period of time, we stayed together from day to night, living a sweet romantic life like a couple.
这段时间我们朝夕相对,过着很甜蜜的情侣生活。
Now the ground is white, Go it while you are young, Take the girl to night, And sing this sleighing song.
大地白雪闪银光,趁着年青好时光,带上心爱的姑娘,把滑雪歌儿唱。
Elsewhere, agents have access to mobile lighting units, as well as hand-held infra-red cameras akin to night-vision goggles.
在其他地方,特工人员则拥有移动照明设备,类似夜视镜的便携式红外线相机。
He says he will never forget how he started out as a trainee and practised from morning to night in order to achieve his dream.
他说他永远不会忘记自己是如何从一个练习生起步的,不会忘记他那会儿一天到晚苦练只为实现自己的梦想。
She usually keeps a pair of earrings and bangles, a cocktail ring or a statement necklace in the clutch for the switch from day to night.
她通常还会在晚装包里放上一对耳环、手镯、一枚适合鸡尾酒会的戒指或者一条夸张的项链,从日装直接升级为晚装。
He continued: 'Thermoelectric devices convert heat to electrical energy and this can be from the sun or a drop in temperature such as day temperatures to night.
他继续说:“热电装置将热量转化成电能,这些热量可以来自太阳或者温差,比如白天到夜晚的温差。”
"Possibly carcinogenic" is a specific category that WHO USES to characterize medical risk, and also has been attached to night-shift work, engine exhaust and coffee.
“可能致癌”是WHO用于划分医疗风险的特定类别,夜班工作、汽车尾气和咖啡同属此类。
"Finland is a society based on equity," says Laukkanen. "Japan and Korea are highly competitive societies - if you're not better than your neighbor, your parents pay to send you to night school."
Laukkanen说:“芬兰是一个公平社会,而日本和韩国则是高度竞争的社会——如果你不能比邻居做得更好,你的父母会花钱让你上夜校。”
Well, I'm going to show you to-night some other men who've read the books, so that you won't be lonely any more.
今天晚上我要叫你见识见识一些也读过书的人,那你就再也不会孤独了。
The bridal of the earth and sky - the dew shall weep thy fall to-night; For thou must die.
天地间完美的匹配-今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;因为你必须离去。
It was a three-mile walk, along a dry white road, made whiter to-night by the light of the moon.
这是一条三英里的路,是一条干燥的灰白的路,让月光一照,路变得更加灰白了。
Wilt thou go with us to-night?
你们今晚愿意同我们一道去吗?
"Spirit that haunts this dark lagoon to-night," he cried, "dost hear me?"
“今晚在这漆黑的湖上游荡的幽灵,”他喊道,“你听见我的话了吗?”
"You shall sleep with me to-night, with all my animals," said the little robber maiden.
小强盗女孩说:“你今晚跟我和我的动物们一起睡。”
Here is the reddest rose in all the world. You will wear it to-night next your heart.
这是全世界最红的一朵玫瑰。你今晚就把它戴在你的胸口上。
You will wear it to-night next your heart, and as we dance together it will tell you how I love you.
你今晚就把它戴在你的胸口上,我们一起跳舞的时候,它会告诉你我是多么的爱你。
You will wear it to-night next your heart, and as we dance together it will tell you how I love you.
你今晚就把它戴在你的胸口上,我们一起跳舞的时候,它会告诉你我是多么的爱你。
应用推荐