Node HAdb1 is connected to network snet1 by these interfaces
节点HAdb1通过这些接口连接到网络snet1
Node HAdb2 is connected to network snet1 by these interfaces
节点HAdb2通过这些接口连接到网络snet1
Node HAdb2 is connected to network ether1 by these interfaces.
节点HAdb2通过这些接口连接到网络ether1。
Node HAdb1 is connected to network ether1 by these interfaces.
节点HAdb1通过这些接口连接到网络ether1。
You can find the drivers specific to network devices in linux/drivers/net.
在linux/drivers/net 中可以找出网络设备专用的驱动程序。
But you need to network; it's one of the most effective ways to find a job.
但你得跟人交际，这是找工作最有效的方法之一。
One of the most rewarding, yet unsung talents of librarians is their ability to network.
图书馆员们最值得称道的，然而也是被埋没的一项才能就是他们驾驭网络的能力。
Customers often choose to use PPRC, as it is faster compared to network XD technologies.
客户通常选择使用PPRC，因为它与网络XD技术相比拥有更快的速度。
That’s all fine and good for extroverts, but we introverts can’t network just to network.
对于外向的人来说，书上讲的都不错，但是我们内向的人不能为了社交而社交。
It is an opportunity to network, collaborate and coordinate activities to achieve Shared goals.
通讯录可提供给成员建立网络、合作以及协调活动的各种机会，以实现共同的目标。
The mobile partition has access to network and disk resources only through virtual adapters.
迁移分区只能通过虚拟适配器访问网络和磁盘资源。
ALFS comes in handy here, too, as it lends itself to network-wide installations from source.
ALFS也迟早会派上用场，因为它适用于从源代码进行网络范围的安装。
However, due to network issues which were encountered, this ended up taking more than 5 hours.
然而由于遇到一些网络问题，最终用了5个多小时才完成。
Fourth, he can notify the client of SLA downtime or before changes to network interfaces take place.
第四，可以向客户通知sla宕机事件，或在对网络接口作出修改之前通知。
The core of this change is a modification in how we assign evidence to network launched applications.
这一更改的核心思想在于改变了我们处理网络装载应用程序的方式。
They note that in the past certain workloads have not been virtualized due to network contention issues.
他们指出以前由于网络争用的问题，流量大到一定程度就没法虚拟化。
A common misunderstanding for developers is that cloud computing applies only to network administrators.
开发人员常常误以为云计算只适用于网络管理员。
Do you have the time to write the business plan for investor funding and to network within the community?
你有时间去为投资者基金和这个圈子里的关系网络写一份计划书吗？
With it you can back up your disk to network locations, optical and removable media, and other hard drives.
有了它，你可以备份你的磁盘到网络、光学和可移动媒介上，或者是其他硬盘驱动器上。
Speed and duplex mismatches between the switch and the server are frequent contributors to network problems.
交换机和服务器之间的速度和双工不匹配是网络问题的常见原因。
Thus the RS secondary is less sensitive to network latency and can more easily reside in a distant geography.
因此RS对网络延迟不是很敏感，并且可以更容易驻留在一个较远的地理位置。
And he said he was committed to network neutrality, which ensures that all net traffic is treated the same.
他还将致力于维护网络的中立性，保障所有的网络交通都得到平等对待。
This provides an introduction to network programming with.net and serves as the basis for the rest of book.
本章介绍了如何使用。NET进行网络编程，并可作为其他章节的基础。
Yet, most SSL deployments are susceptible to network-based attacks, because the technology is widely misunderstood.
然而，大多数SSL部署会受到网络攻击的影响，因为这项技术普遍地都认识不清。
In order to land a job in 2010, you will need to network and tailor your resume specifically for each position.
为了在2010年找到一份工作，你需要做好人际关系，为每个职位定制你的简历。
These two examples include information like CPU and memory usage by process or task, in addition to network metrics.
这两个示例包含的信息有进程或任务的CPU和内存使用率，以及网络指标。
One characteristic of HDR is that it USES a half duplex communication protocol and thus is sensitive to network latency.
HDR的一个特点是它使用半双工通信协议，因此对网络延迟非常敏感。
Smaller corporations tend to buy off-the-shelf packages and their it staff may be limited to network administrators.
而小一点儿的公司大多购买现成的软件包，他们的IT职员也只局限于网络管理员。
We had to run it at half-speed owing to network slowness and to enable one particular step to complete consistently.
因为网速问题，我们不得不以半速运行并且保证每一步的一致性。
We'll close this series in a couple of weeks, with a comprehensive introduction to network support in MIDP, so stay tuned!
几周之后，我们将以对MIDP中网络支持的全面介绍来结束这个系列，请密切关注。
应用推荐