Node HAdb1 is connected to network snet1 by these interfaces
节点HAdb1通过这些接口连接到网络snet1
Node HAdb2 is connected to network snet1 by these interfaces
节点HAdb2通过这些接口连接到网络snet1
Node HAdb2 is connected to network ether1 by these interfaces.
节点HAdb2通过这些接口连接到网络ether1。
Node HAdb1 is connected to network ether1 by these interfaces.
节点HAdb1通过这些接口连接到网络ether1。
You can find the drivers specific to network devices in linux/drivers/net.
在linux/drivers/net 中可以找出网络设备专用的驱动程序。
But you need to network; it's one of the most effective ways to find a job.
但你得跟人交际，这是找工作最有效的方法之一。
Customers often choose to use PPRC, as it is faster compared to network XD technologies.
客户通常选择使用PPRC，因为它与网络XD技术相比拥有更快的速度。
That’s all fine and good for extroverts, but we introverts can’t network just to network.
对于外向的人来说，书上讲的都不错，但是我们内向的人不能为了社交而社交。
The mobile partition has access to network and disk resources only through virtual adapters.
迁移分区只能通过虚拟适配器访问网络和磁盘资源。
It is an opportunity to network, collaborate and coordinate activities to achieve Shared goals.
通讯录可提供给成员建立网络、合作以及协调活动的各种机会，以实现共同的目标。
However, due to network issues which were encountered, this ended up taking more than 5 hours.
然而由于遇到一些网络问题，最终用了5个多小时才完成。
A common misunderstanding for developers is that cloud computing applies only to network administrators.
开发人员常常误以为云计算只适用于网络管理员。
With it you can back up your disk to network locations, optical and removable media, and other hard drives.
有了它，你可以备份你的磁盘到网络、光学和可移动媒介上，或者是其他硬盘驱动器上。
Speed and duplex mismatches between the switch and the server are frequent contributors to network problems.
交换机和服务器之间的速度和双工不匹配是网络问题的常见原因。
Thus the RS secondary is less sensitive to network latency and can more easily reside in a distant geography.
因此RS对网络延迟不是很敏感，并且可以更容易驻留在一个较远的地理位置。
WebSphere Commerce customers who are unable to leverage DRS for cache invalidation due to network bottlenecks.
因网络瓶颈而不能利用DRS进行缓存作废的WebSphereCommerce客户。
In order to land a job in 2010, you will need to network and tailor your resume specifically for each position.
为了在2010年找到一份工作，你需要做好人际关系，为每个职位定制你的简历。
To test for route failover, we disconnected the network connection from router A, which led to network 10.0.0.0/24.
为了测试路由的failover，我们把连接网段 10.0.0.0/24 的路由器 A 上的网络连接断开。
These two examples include information like CPU and memory usage by process or task, in addition to network metrics.
这两个示例包含的信息有进程或任务的CPU和内存使用率，以及网络指标。
Smaller corporations tend to buy off-the-shelf packages and their it staff may be limited to network administrators.
而小一点儿的公司大多购买现成的软件包，他们的IT职员也只局限于网络管理员。
EPLRS-XF USES the latest mobile ad-hoc networked technology to automatically and continually adapt to network changes.
EPLRS- XF型无线电使用了最新的移动自组织网络技术以自动不断地适应网络变化。
One characteristic of HDR is that it USES a half duplex communication protocol and thus is sensitive to network latency.
HDR的一个特点是它使用半双工通信协议，因此对网络延迟非常敏感。
Metcalfe had been an MIT undergraduate whiz kid and Harvard grad student working on computers and how to network them.
梅特卡夫曾经是MIT优等本科生和哈佛研究生，从事计算机以及如何将计算机联网的工作。
We'll close this series in a couple of weeks, with a comprehensive introduction to network support in MIDP, so stay tuned!
几周之后，我们将以对MIDP中网络支持的全面介绍来结束这个系列，请密切关注。
Modify the example as necessary, then use it to power on an LPAR and attempt to network-boot it from a server in the network.
根据需求修改这个示例，然后在一个LPAR 上使用它，并尝试从网络中的服务器引导它。
Arriving early also gives you time to network. And of course it helps impress the new boss by showing your eagerness to work.
提前上班让你有时间与新同事交往。当然，这也有助于给你的新上司留下你热心于工作的印象。
To minimize variability due to network transfers, the federation server and the remote server were located on the same physical system.
为了降低网络传输的影响，联邦服务器和远程服务器在同一个物理系统中。
Fitness matters more than ever if you’re laid off, career counselors advise, not just for health, but to network and stay positive.
职业顾问们也建议：失业后，健身变得更加重要，不仅有利于健康，而且能促进与外界的联络，保持积极的心态。
Logs can be used to gather specific time stamps on error messages to compare to network traces or other Lotus Sametime log information.
与网络跟踪和其他LotusSametime日志信息相比，这些日志可用来收集错误信息的具体时间戳。
For example, to network-install SUSE, the file is the inst64 file available from the SUSE installation CD in the /suseboot directory.
例如，对于网络安装SUSE，该文件为 inst64 文件，可从 SUSE 安装CD的 /suseboot目录获得。
应用推荐