The word dyscalculia means “counting badly” which is ironic since those who suffer from it need to count often.
计算障碍这个词的意思是:“不会数数”。这是一个反讽,因为那些患有计算障碍的人必须经常数数。
Galling as it may be to contemplate the returns that will once again accrue to Banks, the rest of us badly need them to make money.
虽然一想到那些获利又会在银行逐日生息,就令人感到情以何堪,我们其他人却迫切需要银行开始赚钱。
The only big European economy yet to spell out an austerity plan is france-a country badly in need of one.
欧洲各大经济体中唯独法国尚未给出详尽的节俭计划,而它却急需这样一个节约的政策。
If the silver is badly tarnished, you may need to reheat the baking soda and water mixture, and give the silver several treatments to remove all of the tarnish.
如果这银器暗淡的很厉害的话,你需要重新加热下小苏打和水的那个混合物,反复刚才的步骤几次就可将所有暗沉去除了。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题,但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
Our complex tax code is badly in need of an overhaul to make America more competitive.
我们这个错综复杂的税制需要一次彻底的修订,以增加美国的竞争力。
The sea is badly in need of better management. It is overfished, chiefly, it is true, in coastal waters, but also in the great expanses that belong to no state.
海洋迫切需要更好的管理,主要问题是对海洋捕捞过度,确切的说是近海领域,但遥远的海域却不属于任何一个国家。
We need an approach that lets people be people, and makes it very difficult for them to behave badly.
我们需要使人类还原本色的方法,一种使人们难以出差错的方法。
Here's a tip for all you potential consumers: if you want macaroni and cheese so badly that you're willing to eat it in a push pop, you have an illness and need to reach out to a professional.
给每个有耐心的消费者一个忠告:如果你现在超级想吃奶酪和通心粉,就算加了辣椒酱也可以狼吞虎咽,那么最好小心了,这样的食物组合可能会导致患病住院。
But critics still need to be reminded how badly India was served by its former mixed economy.
但仍需提醒批评者的是,从前的混合经济把印度搞得有多糟糕。
I did not need Harper Lee to tell me it was wrong to treat people badly because of colour.
我并不需要哈伯.李来告诉我歧视有色人种是不对的。
In today's connected world a badly performing website just won't cut the mustard, therefore businesses need to be able to ensure that it's not the website that's to blame for ‘lost sales’.
在当今相互联系着的世界里,一个表现欠佳的网站难以符合要求,因此,各公司需要确保网站本身不为销售下滑负责。
If you can't find what they need now or if it feels like the person's only agenda is to beat you to a pulp, don't feel badly about taking a time-out if needed.
若你此刻发现不了他人的需要或者他只是想向你发泄情绪,那么适时暂停谈话。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话,我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试,因为这些是你们需要知道的所有内容。
For example, we may need to be smarter in identifying where improved surveillance and response capacities are most badly needed.
比如,我们需要在确定最为需要改进监测和资源能力的问题上更加机警一些。
They badly need to persuade wary investors and their own unsettled voters that, this time, it is for real.
他们迫切需要说服持谨慎态度的投资者和自己的悬而未决的选民:这一次是真的。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子:我们的短期和长期记忆力十分局限,而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
We're badly in need of these coils. Please inform the shipchandler to deliver them on board as soon as possible.
我们急需这些线圈,请通知供应商尽快把它们送到船上来。
The word dyscalculia means "counting badly" which is ironic since those who suffer from it need to count often.
计算障碍这个词的意思是:“不会数数”。这是一个反讽,因为那些患有计算障碍的人必须经常数数。
Now I need to tell you that I feel terrible about what happened to Vincent at the picnic the other day... and I know some of you feel badly, too.
现在我需要告诉你们,我为那天在野餐时发生在文森特身上的事感到很糟糕…我知道你们之中一些人也感到很不好。
He always claimed to be a faithful friend of ours and did not show his colours until we were in trouble and were badly in need of his help.
他总是自称是我们忠实的朋友,但到了我们遇上了麻烦,非常需要他的帮助时,他才现了原形。
Any man will admit, if need be, that his sight is not good, or that he cannot swim, or shoots badly with a rifle, but to touch upon his sense of humour is to give him a mortal 9 affront.
如有需要,任何人都愿意承认自己视力不好,或者不会游泳,或者枪法很糟糕,但假如你说他缺乏幽默感,那于他则是一种致命的公然侮辱。
Victory over Liverpool has brought renewed hope, but they badly need things to improve off the pitch as well as on it.
战胜利物浦带来了希望,但他们更需要改善的球场外的东西。
They want more than they are getting. Ingenious technology has failed to give them what they so badly need.
他们期望的比眼下得到的要多,精巧的技术并没有满足他们的迫切需求。
They want more than they are getting. Ingenious technology has failed to give them what they so badly need.
他们期望的比眼下得到的要多,精巧的技术并没有满足他们的迫切需求。
应用推荐