Parts of Northwest China, Inner Mongolia, North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.
中国西北、内蒙古、华北和东北部分地区将有小到中雪或雨夹雪。
We agreed to moderate our original demands.
我们同意降低我们原先的要求。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
A mild to moderate level of mania is called hypomania.
躁狂轻度到中度的表现称为轻躁。
The company looks to moderate its share repurchase program.
公司期望减缓它的股票回购计划。
For mild to moderate depression, psychotherapy may be the best option.
对于轻到中度抑郁，心理疗法将是最佳治疗选择。
LASIK surgery may be used to correct mild to moderate nearsightedness.
LASIK手术可用于纠正轻度至中度的近视。
Today in Europe, it is used extensively to treat mild to moderate depression.
今日欧洲，它广泛用于治疗轻到中度抑郁。
We expect the pace of loan growth to moderate further in the coming months.
我们预测在未来的几个月中，信贷增速将进一步减缓。
Export growth continued to moderate, rising 15.9 percent over levels of a year ago.
出口增长继续放缓，同比仅增长15.9%。
Most cases are mild to moderate, with H1N1 appearing to be about as deadly as seasonal flu.
大多数病例的严重程度为轻微至中等，而且目前看来H1N 1流感的致命性与季节性流感差不多。
The two sides have learnt to moderate their differences when dealing with third countries.
双方在处理第三方国家的问题上都学会了缓和分歧。
That would not be new, but what surprised us was the linkage between mild to moderate memory loss and oral disease.
这并不是什么新鲜事，但是让我们吃惊的是轻度到中度记忆力衰退和口腔疾病之间的联系。
It said policymakers expect inflation to moderate, but believe "uncertainty about the inflation outlook has increased".
它表示，决策者预计通胀将有所缓和，但相信“通胀前景的不确定性增加了。”
There is no agreement about whether LASIK is superior to PRK or vice versa for people with mild to moderate nearsightedness.
但是对于轻度至中度近视患者来说，在LASIK手术是否优于PRK手术这一问题上却仍无定论。
Philips said that, after a strong rebound in the first half, it expects comparable sales growth to moderate over the rest of the year.
飞利浦公司表示，经过上半年的强劲复苏后，预计下半年可比销售额增长适度。
It takes hours to moderate a major blog, and while I outsourced that for months, it was always a major headache that required a lot of work.
主持一个大型博客需要花我几个小时的时间，我有几个月都把这个工作外包给别人做，但那些必要的工作仍让我头痛。
The growth of the Asian tigers is expected to moderate in 2011, and some insiders say they're already seeing a slow-down in the luxury market.
预计2011年“亚洲四小龙”的增长将放缓，有些内部人士表示，他们已经在奢侈品市场上看到了放缓的迹象。
There is no need to convince myself that chocolate can be good for your health. The thing is, we perhaps might need to moderate our indulgence.
相信再说服自己说巧克力对健康有好处已经没什么必要了吧，关键是我们要适当注意节制，不能过度摄入。
The system then used that score to determine certain features (like the ability to moderate other users’ comments and their default comment score).
之后系统便会根据成员不同的分数来确定他们能使用的功能（如能给其他用户的评论打分以及更改自己的默认评论初始分） 。
The new study, Iso and colleagues say, shows that high levels of social support may enhance the heart-healthy effects of light to moderate alcohol consumption.
矶博康博士及其同事开展的这项最新研究表明，高层次的社会支持可能会增加少量或适量饮酒对心脏健康的益处。
Although severe alcohol problems get the most public attention, even mild to moderate problems cause substantial damage to individuals, their families, and the community.
虽然公众常常关注严重的酒精问题，但是轻微和中度问题也会对个人、家庭及社群带了严重的后果。
"A large proportion of alcohol-related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers," said the study.
该研究报告表示：“在由饮酒所引发的旷工现象中，很多情况下都是由于酒醉后出现的身体不适感造成的，与重度饮酒者相比，此种行为在那些轻度到中度的饮酒者中显得更为常见一些。”
Her love for her daughters, and the rebellious spirit of her younger daughter, finally forced her to moderate her stance and allow her them to make some of their own choices.
她对女儿们的爱，和小女儿的叛逆精神，最终迫使她调整立场，并且允许她们做出一些自己的选择。
Leading Banks yesterday provided evidence that the US consumer recession is abating, reporting that losses on credit CARDS, mortgages and other loans are starting to moderate.
美国多家大银行昨日报告，其信用卡、抵押贷款和其它类型贷款的亏损程度正在减轻，这为美国消费者正在走出衰退提供了证据。
Photorefractive keratectomy (PRK). PRK is sometimes used if you have a low to moderate degree of nearsightedness or farsightedness, or if you have nearsightedness with astigmatism.
屈光性角膜切除术(PRK)：当你有低于中等度数的近视或者远视，或者近视加散光，有时会选择prk。
According to a survey of more than 2,000 girls and women in England and Wales, around two-thirds have had mild to moderate mental health problems, equivalent to 15.2 million girls and women.
根据一份针对英格兰和威尔士两千余名女孩和妇女的问卷调查，大约三分之二的人存在中低度精神健康问题，相当于一千五百二十万人。
According to a survey of more than 2,000 girls and women in England and Wales, around two-thirds have had mild to moderate mental health problems, equivalent to 15.2 million girls and women.
根据一份针对英格兰和威尔士两千余名女孩和妇女的问卷调查，大约三分之二的人存在中低度精神健康问题，相当于一千五百二十万人。
应用推荐