The frightened cattle began to mill.
受惊的牛群开始乱动。
I doubt if Flying Childers ever carried a peck of corn to mill.
我怀疑飞童有没有载过一粒谷子到磨坊去。
Fruit from one of Malaysia's largest oil-palm plantations rolls to mill over a light railway.
马来西亚最大油棕榈种植园之一的棕榈果实通过一条轻便铁道被运送到加工厂。
Valmet's services cover everything from maintenance outsourcing to mill and plant improvements and spare parts.
维美德的服务涵盖从维护外包到工厂优化以及备品备件。
It is very important to mill strip edges during SSAW pipe production, which can directly effect work line continuous production.
螺旋埋弧焊管生产中，钢带剪边处理装置非常重要，直接影响机组的连续生产。
One day, a little horse was asked to mill flour by his mother, he carried the two bags of wheat and left home. He was walking happily.
有一天，一匹小马的妈妈让他去磨房磨面，他背着两袋子麦子离开了家，他很快乐的走着。
The deflector, also called as deviator, is a specialized tool which is used to lead milling tool to mill the one side of casing to form a window .
导斜器也叫斜向器或造斜器。它是引导磨铣工具从一侧磨铣套铣管形成窗口的专用工具。
Based on the analysis of the rotation of cosine drum cam, this paper introduces a special de- vice to mill this type of cam on the ordinary horizontal milling machine.
通过对余弦鼓形凸轮运动特征的分析，介绍了在普通卧式铣床上利用分度头和回转工作台拼装的铣余弦鼓形凸轮形面的工装，实践证明，可保证较好的加工质量。
This new innovative method relies on material dissolution to avoid the need to mill out plugs. During fracturing, the new method follows the isolation process of the plug and Perforate technique.
该技术依靠可降解材料，使用可降解的压裂球和球座，而非传统的桥塞来隔离储层，避免了磨铣桥塞等作业。
The logs are drifted downstream to the mill.
原木顺流漂到木材加工厂。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
I have other plans such as buying another mill, but I am not so silly as to give up before this one last try.
我还有其它计划，比如收购另一家工厂，但我还没傻到在没做最后努力之前就放弃的地步。
To minimize the damage, Mr. Taylor sold his mill and his milky furniture.
为了使损失减少到最少，泰勒先生卖了他的磨坊和他乳白色的家具。
I decided the best way was to cut out the logo on a milling machine. then mill a replacement piece out of another lid.
最后，我认为最好的办法是通过机床将商标削去，然后用另一块外壳的材料研磨修补。
In the lumber mill, Scarlett comes to see Ashley.
思嘉去木材厂里看希礼。
A museum is dedicated to his life's work at an old mill that houses about 2, 000 of his vintage images.
一座旧磨坊被改造成展示他作品的博物馆，里面收藏了他的经典照片约2000张。
He mentions an employee, who has a good office job at the resort but still yearns to work at the local paper mill, like his father and grandfather.
他提到一个雇员，该雇员在度假村有一间很好的办公室，但仍然渴望象自己的父亲和祖父那样在当地的造纸厂工作。
One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money.
其中一个是老师的儿子，另一个是纺织厂经理的儿子，第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。
But a Titanic struggle behind the scenes, obscured by public events and often blurred by Tehran's whirring rumour mill, may be just as crucial to the country's future.
但是，在众多公众事件以及德黑兰当下纷杂的流言背后，一场隐藏的巨大纷争可能会对这个国家的未来产生巨大的影响。
It took John Stuart Mill, writing in 1848, more than a century after the episode, to find the method in the madness.
在事件过去一个多世纪后的1848年，约翰·斯图尔特·米尔在其著作中发现了疯狂中应用的手法。
The quote appears to be a paraphrase of John Stuart Mill, the 19th-century English philosopher of utilitarianism and liberty.
这个引言似乎是转自19世纪英国功利主义和自由派哲学家约翰.斯图尔特.密尔。
If farm incomes in B or C begin to rise, mill or mine wages will look less attractive to potential recruits, who will become less willing to leave their villages.
如果B、C两地的农场收入开始上涨，纱厂或矿场的工资对潜在的工人来说显得缺乏吸引力，他们不愿意离开他们的村庄。
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
It would be difficult to find enough recognised geniuses to test the idea in a large, controlled study, but more run-of-the-mill creativity does seem to be associated with mood disorders.
想要规模地、可控地验证这个说法将会非常困难，因为找不到足够多的公认的天才。但许多一般意义上的创造似乎都与情绪障碍有关。
Another type of degree mill will purport to look at anapplicant’s life experience and award a degree based solely on a description ofthis experience.
还有一种形式的“学位作坊”，言称只看申请者的生活经历，主要以申请者的经历为基础颁发学位。
This suggests that many voters believe they have a right to any windfall earned by their parents' bricks and mortar, whatever Mill said.
这表明很多选民相信：不管米尔怎么说，他们都有权拥有父母房产为他们带来的意外之财。
The rumour mill quickly shifted to turbo as US gossip websites linked the incident to reports in the National Enquirer alleging Woods had an affair with a New York nightclub hostess, Rachel Uchitel.
谣言很快席卷而来，因为有美国八卦网站将这次事件与《国民问询》宣称伍兹与纽约一夜店的女服务员，蕾切尔·乌琪泰尔，有染的报道联系起来。
My loudest critics claimed I wanted to put every log hauler and mill worker out of business.
对我批评得最厉害的人声称，我想让所有的伐木工和木材加工厂工人都失业。
My loudest critics claimed I wanted to put every log hauler and mill worker out of business.
对我批评得最厉害的人声称，我想让所有的伐木工和木材加工厂工人都失业。
应用推荐