Seeing their parents, the children flew to meet them.
看见父母，孩子们向他们飞奔而去。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
His parents visited, and he invited me to meet them. I wouldn't.
他的父母过来看他的时候，丹邀请我一起去见他们，但是我不想去。
The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you to meet them.
史蒂文森一家明天到我家吃晚饭，我希望你能见见他们。
Set up a wish list of people you'd like to meet and take steps to meet them.
将你希望会面的人列一个清单，采取措施见到他们。
The biggest thing you can do to get past these fears is to meet them head-on.
想要摆脱这些恐惧，你所能做的就是直接面对它们。
To meet them, I needed more chances to recharge my batteries and water my roots.
为迎接这些挑战，我需要更多机会给自己充电，浇灌我的根基。
Identify the different needs of your customers and find specific ways to meet them.
首先要清楚地认识到顾客的不同需求，然后策划专门的方法来满足他们。
' 'Get a horseman,' Joram ordered. 'Send him to meet them and ask,' Do you come in peace?
约兰说，打发一个骑马的去迎接他们，问说，平安不平安。
Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
摩西和祭司以利亚撒，并会众一切的首领，都出到营外迎接他们。
You'll identify new e-commerce needs and outline how to provide an infrastructure to meet them.
我将确定新的电子商务需求，并描述如何提供满足这些需求的基础结构。
A group of foreign journalists is coming through, and you're supposed to meet them. What do you do?
一个外国记者团正要到访，而你必须接见他们，你会怎么做？
Portland, Ore. , consultant Mike M. says he uses location services to track people more than to meet them.
俄勒冈州波特兰的顾问麦克（Mike M）表示他使用定位服务是为了追踪别人而不是和他们见面。
When someone came and told David about the men, he sent messengers to meet them, for they were greatly humiliated.
有人将臣仆所遇的事告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
OER本身就是这些挑战之一，不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
After getting off the plane, Li Yongde and Xu Lu said to those coming to meet them, “Sorry for having kept you waiting.
李永得和徐璐下了飞机，对迎接的人们说道：“让你们久等了。”
After getting off the plane, Li Yongde and Xu Lu said to those coming to meet them, "Sorry for having kept you waiting."
李永得和徐璐下了飞机，对迎接的人们说道：“让你们久等了。”
"I was meeting girls on the basketball court, in the club, pulling my car over to meet them on the street," Tony recalls.
“我那时在篮球场，俱乐部这些地方找姑娘，将车子靠在路旁，与她们搭讪，”托尼回忆说。
My children, aged 10 and 7, loved driving the robot, and even started asking for the robot to meet them at the door after school.
我的两个孩子，一个10岁，另一个7岁，非常喜欢操控机器人，他们甚至让机器人去接他们放学。
David went out to meet them and said to them, 'If you have come to me in peace, to help me, I am ready to have you unite with me.
大卫出去迎接他们，对他们说，你们若是和和平平地来帮助我，我心就与你们相契。
The answer came quickly enough, once they got to the beach. A colonel that Father knew slightly came to meet them, saluting them.
他们一到海滩，答案立即明了了，一个父亲大概认识的陆军上校走过来，向他们行礼致意。
That's why today, I'm calling on each of you to set your own goals for your education - and to do everything you can to meet them.
因此，在今天，我号召你们每一个人都为自己的教育定下一个目标——并在之后，尽自己的一切努力去实现它。
But I promise you, I will always tell you the truth about the challenges that we face and the steps that we are taking to meet them.
但是我向你们承诺，会把我们所面临的挑战，还有我们应对的步骤如实相告。
It must listen to legitimate concerns from commercial media players more carefully than it has in the past, and act sooner to meet them.
它要比过去更仔细听取商业媒体对手的合理意见，并尽早采取行动，以达到期望。
He sent messengers throughout Manasseh, calling them to arms, and also into Asher, Zebulun and Naphtali, so that they too went up to meet them.
他打发人走遍玛拿西地，玛拿西人也聚集跟随他。又打发人去见亚设人，西布伦人，拿弗他利人，他们也都出来与他们会合。
They drove the 108 miles to Rawlings, Wyoming. There they rendezvoused4 with a woman named Cathy, who'd come 118 miles from Casper to meet them.
他们开了108英里到了怀俄明州罗林斯，在那儿和从118英里外卡斯珀城来的卡西会面。
They drove the 108 miles to Rawlings, Wyoming. There they rendezvoused4 with a woman named Cathy, who'd come 118 miles from Casper to meet them.
他们开了108英里到了怀俄明州罗林斯，在那儿和从118英里外卡斯珀城来的卡西会面。
应用推荐