Clinical Presentation: Chronic epilepsy refractory to medication.
临床表现：长期癫痫，药物治疗效果不佳。
Conclusion The increased blood pressure is related not only to medication but also to MECT itself.
结论MECT治疗后血压显著升高，除了与药物有关外，还与MECT本身有关。
They can also refer the patient to talk therapy, either in addition to medication or instead of medication.
现在他们可以选择让病人进行谈话治疗，而不是加药或者换药。
In the event of a failure to medication, rather than blame themselves, it is better to find ways to improve.
如果发生了不按时服药，与其责备自己，不如找出改进的办法。
Treatment of AIDS in South Africa, more than 40% of people in the past two years did not adhere to medication.
接受治疗的南非艾滋病患者中，有超过40%的人在过去两年里没有坚持用药。
Sam's condition is severe: at one point, the boy was having up to 130 seizures a day and was not responsive to medication.
Sam的情况很严重：一方面，他一天发病130次，而同时他对药物治疗又不敏感。
NIMH researchers are studying how these interventions compare to one another when added to medication treatment for bipolar disorder.
NIMH的研究者正在研究当加入双相情感障碍的药物治疗后，这些干预措施各自相比表现如何。
In addition to medication, some children with ADHD receive behavioral therapy to help manage symptoms and provide added coping skills.
除了药物，一些患有adhd的儿童接受行为治疗，以帮助管理症状和提供额外的应对方法。
Weight maintenance is demonstrated as long as adherence to medication continues. All medications have side effects that need to be considered.
实验结果证明，只要坚持服药，体重就可以维持，但必须考虑到所有药物的副作用。
Clinical management involved weekly sessions with information about depression and medication use provided, along with reassurance and encouragement to adhere to medication.
临床疗法包括每周的一些抑郁症和所使用的药物的信息，还有保证和鼓励继续坚持药疗。
In our view, WHO has a major role to play in the promotion of access to medication, technology transfer and capacity-building with a view to bring more equity to the health sector worldwide.
我们认为，世界卫生组织可在推动药物可及性、技术转让和人员能力建设方面发挥重要作用，促进全球卫生公平。
In the study, 12 men and 8 women with reflux symptoms who hadn't responded to medication were put on a low-acid diet for two weeks, eliminating all foods and beverages with a pH lower than 5.
这项研究选取了表现出倒流症状的12名男性和8名女性，此前他们均接受了药物治疗而不见疗效。在连续两周的时间内，他们都保持低酸饮食状态，所有pH值低于5的食物和饮料都被排除在外。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
任何药都不能独立起效果，而是或多或少地受到很多其它因素的影响。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
Since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, the objection provides no grounds for concern.
由于医生对是否为病人开药有最终决定权，因此反对意见没有理由让人担心。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
Despite these troubles, the socially phobic teens were no more likely than their counterparts to be taking medication.
尽管有这些麻烦，患有社会恐惧症的青少年并没有比那些正常的伙伴多服药。
There are many different treatment options available that you can discuss with your doctor from medication to light therapy.
你可以和你的医生协商的治疗方法有很多，比如从药物治疗到光疗。
After about six months, he finds he no longer needs the medication to keep his spirits up.
大约六个月后，他发现自己不再需要药物来提振情绪了。
With blood pressure, you'll give medication to get near target goals, change diet and lifestyle and keep monitoring.
为了治疗高血压，你会服药控制达到一定标准，改变饮食习惯和生活习惯，保持警惕。
He or she may be able to change the dose or offer a different medication to relieve them.
他或她可能会改变剂量或提供另一种药物以减轻症状。
For example you might remember to take your medication at the same time by always doing it after lunch.
比如我们总是在午餐时间之后去吃药就会在相同的时间想起来去吃药了。
Your physician may prescribe an inhaled asthma medication to see if it helps.
内科医生也许会开点吸入的哮喘药，看看是否对你有帮助。
Compared with Europeans, Americans are more likely to receive medication if they have heart disease, high cholesterol, lung disease or osteoporosis.
和欧洲相比，美国人有更多的机会受到心脏病、高胆固醇、肺病和骨质疏松症方面的药物治疗。
Later, when I began to take medication and sleep on a wedge to elevate my head and shoulders, it got better.
后来，我开始接受药物治疗，睡在楔形物上抬高我的头和肩膀，感觉好一些了。
But I think its very cruel and ignorant to deny pain medication to people, especially people with intractable or permanent pain.
但我也认为不给疼痛病人药物治疗是残酷和无知的，特别是顽固性疼痛或永久性疼痛的患者。
But I think its very cruel and ignorant to deny pain medication to people, especially people with intractable or permanent pain. It's monstrous.
但我也认为不给疼痛病人药物治疗是残酷和无知的，特别是顽固性疼痛或永久性疼痛的患者。那极其荒谬的。
Some people who have high cholesterol levels need to be on medication as part of their treatment to lower it.
一些胆固醇水平高的人需要包括药物治疗在内的疗法来降低它。
The call centers can help people find testing facilities, overcome depression, figure out how to effectively use their medication, or refer people to medical experts.
呼叫中心能够帮助人们找到检测的设备、克服情绪消沉、指出如何有效进行治疗，或者向医学专家求助。
The call centers can help people find testing facilities, overcome depression, figure out how to effectively use their medication, or refer people to medical experts.
呼叫中心能够帮助人们找到检测的设备、克服情绪消沉、指出如何有效进行治疗，或者向医学专家求助。
应用推荐