Hy'roglyphics--pictures and things, you know, that don't seem to mean anything.
象形文字——图画之类的玩艺儿，你知道，那玩艺儿好像没有什么意思。
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks, but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories.
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家，但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
Our minds have linked one to mean the other.
我们的脑海中已经把一件事联系成另外一件事了。
Default does not have to mean outright debt repudiation.
违约不一定是指完全不偿还债务。
Today, PHP has come to mean PHP: Hypertext Preprocessor.
现在，PHP 是指：PHP超文本预处理器。
The term geisha literally translates to mean “entertainer.
“艺妓一词从字面上翻译是指“艺人”。
Living a thrifty lifestyle does not have to mean doing without.
节俭的生活方式并不一定意味着什么都不做。
Specifies "private" to mean "accessible only to this scope".
指定“私有”表示“只有此作用域可访问”。
The ALL keyword can be used to mean ALL daemons or ALL clients.
可以用all关键字来表示所有守护进程或所有客户端。
But don't take this to mean Apple won't put flash in its laptops at all.
但这并不意味着苹果就不会推出闪存笔记本电脑了。
“Buddha” is interpreted to mean “awakened one” or “the enlightened one.”
“佛陀”翻译过来的意思就是“醒悟的人”或者“开化的人”。
The “White Commonwealth” used to mean Australia, New Zealand, and Canada.
“白色联邦”曾被用于指代澳大利亚、新西兰和加拿大。
I'm going to mean something immaterial, something distinct from our bodies.
我的意思是指某些非物质的东西，某些区别于我们身体的东西。
A forecast increase in China's surplus ought to mean a bigger deficit elsewhere.
中国盈余的一个预期增长应该意味着别的地方一个更大的赤字。
So I use it now to mean the creative and loving energy of the infinite universe.
所以，我现在常用这个词表示一切赋予我们创造力和友爱心的能量，这些能量来自于无限的宇宙。
It begs to be used and misused to mean anything one wants others to rally around.
它祈求被使用或误用做代表任何东西，以便把他人凝聚起来。
But whatever the cause, it seems to mean fertility rates can overshoot downwards.
然而不管原因是什么，看起来都表示人口出生率下降过头了。
It doesn't have to mean tofu: it can mean soul food, or Asian fusion, or even cupcakes.
素食并不一定意味着豆腐：它可以指令人身心皆满足的食物，或溶入亚洲风味的佳肴，甚至杯糕。
During more than half a century in power, leading the LDP used to mean leading Japan.
自民党在半个多世纪掌权中，领导自民党就相当于领导日本。
But start-from-code doesn't have to mean exposing a data model by direct serialization.
但是“由代码开始”并不意味着必须通过直接序列化来暴露数据模型。
Now, people use the expression to mean to prepare for dealing with any kind of trouble.
现在，人们使用这个短语来表示做好迎接困难的准备。
Some traders took his remarks to mean that Japan might step into the market to sell the yen.
一些交易员认为，安住淳的讲话意味着日本可能介入汇市，卖出日圆。
Some traders took his remarks to mean that Japan might step into the market to sell the yen.
一些交易员认为，安住淳的讲话意味着日本可能介入汇市，卖出日圆。
应用推荐