This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.
这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。
By this means, they signal their level of aggression or readiness to mate.
通过这种方式，它们表明了自己的攻击性或交配意愿。
When it rains, the adults emerge and congregate to mate at temporary ponds.
下雨时，成年企鹅们会出现并聚集在临时出现的水塘里进行交配。
Zhen son, Moncler Outlet, we aren't a city heel does the dad remit to mate?
蓁儿，咱们不是出城跟阿爹汇合吗？
These will allow the pandas to travel the considerable distances they need to go to mate.
这将使大熊猫寻找配偶时可以走得更远。
On that day, there are many activities for couples to celebrate, showing their love to mate.
在情人节当天，情侣们会有许多庆祝活动，向另一半表达爱意。
She sent her people to mate with the more primitive inhabitants of Earth, thereby giving them the capacity for wisdom.
她派遣她的人去跟地球上更加原始的人紧密接触，从而给予了他们智慧的能力。
We imagine that he was trying to mate with more intelligent species in the hope of breeding out humanity's native stupidity.
我们不得不怀疑，他试图与这些高智能种族结合是想通过繁殖来消除人类根深蒂固的愚蠢。
The second pipe was set vertically, with a U-shaped section cut out of one side of the bottom end to mate with the horizontal pipe.
第二根管子倒竖，用一个U型的被切去底部的一边的部件跟平躺的那个管子并排。
For instance, in Costa Rica, the two most closely related species are white or yellow, which prefer to mate with those of their own color.
举例来说，在哥斯达黎加，两种亲缘关系最近的蛱蝶翅膀颜色是白色或者黄色，它们会根据颜色的不同“物以类聚”，进行配对。
Can be greedy for money all is have a tiny a position in the wager mart, all generally is shopkeeper and cashier to mate to strive for.
能贪到钱的都是在赌坊里有点地位的，一般都是掌柜和账房合谋。
The term matrimonial agencies mentioned in these Procedures refers to intermediaries that offer matchmaking services to mate-seeking clients.
本办法所称的婚姻介绍机构，是指为征婚当事人提供婚姻介绍服务的中介组织。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。
Thus, men who prefer to mate with blond women are unconsciously attempting to mate with younger (and hence, on average, healthier and more fecund) women.
所以，那些更喜欢和金发美女结合的男人只是无意识的试图找一个更年轻(因此通常也更健康，更有生育能力)的女人。
The two populations may even be splitting into two species. The blackcaps that winter in England tend to mate with each other when they return to Germany.
而这两个族群更有可能从此进化成两种不同的物种，那些冬季呆在英国的黑头莺在飞回德国繁衍后代时，更趋向于和“同道中鸟”喜结连理。
Same went for the female flies bred with the male version of the gene - they acted more like male flies, often even attempting to mate with other females.
相同的如果雌性果蝇和好战的雄性结合后，她们的行为会更像雄性，并经常试图去和别的雌性作战。
As small as a pack of gum, and with enough connectors to mate with nearly any manufacturer's phone, you'll be good to go, no matter where it is you're going.
小到一包口香糖，并有足够的连接器几乎所有厂商生产的手机伴侣，你会好去，不管它是你会。
Humans then chose to mate individual animals or plants that carried the particular gene in order to make the desired characteristics more common or more pronounced.
之后人类选择具有独特基因的动物或植物个体进行配对，使它们那些为人所需的特性变得更为普遍和显著。
It is also unusual for exhibiting a high degree of parental care, while it is unique in that it is the female that approaches the male to mate, not the other way around.
呈现出的高度亲代抚育也不同寻常，而最特殊的一点是求偶中雌性接近雄性而不是相反。
She said in evolutionary terms it was desirable for a women to mate with a man whose genes were different from hers, as this was likely to produce more robust offspring.
她表示，从进化的角度来说，女性若能和与自己基因组合不同的男性结合是很好的选择，因为那样他们的下一代很可能更健康。
Her argument is that it is these early years where we are biologically most prepared to mate, but we don't do this because socially we want to wait longer to settle down.
她的逻辑是这样的，当我们年轻气盛的时候，是身体上最适合求偶的，但我们并不会这么做，因为从社会的角度，我们想等一等再安定下来。
She said: "Women perhaps need to be more discriminating when they choose who to mate with to produce offspring, as they invest more than males in the reproductive process.
她说：“女性可能在选择与之生育后代的伴侣时需要更有效地识别能力，所以她们在繁衍过程中具备了优于男性的某种能力。”
She said: "Women perhaps need to be more discriminating when they choose who to mate with to produce offspring, as they invest more than males in the reproductive process."
她说：“女性可能在选择与之生育后代的伴侣时需要更有效地识别能力，所以她们在繁衍过程中具备了优于男性的某种能力。”
They discovered, as they report in Behavioral Ecology and Sociobiology, that male hyraxes are doing far more than just repetitively communicating that they are ready to mate.
正如他们发表在行为生态学和社会生物学上的文章所述，动物学家发现雄性岩狸所做的比仅仅是求偶所需的反复的声音联系要多得多。
All mercenary infantry and escort are to mate clothes but nap, this is the accustomed that develops for long period. Hear interjection, they abrupt took weapon to hurtle out.
所有的佣兵和护卫都是合衣而睡，这是长久以来养成的习惯。听到叫声，他们第一时间拿着武器冲了出来。
“One of the theories of how the Internet might affect dating is that it might erode the tendency of people to mate with people like themselves, ” said Professor Rosenfeld of Stanford.
互联网将怎样影响交友？其中一种说法是它将加重人们与和自己相似的人配对的趋势。
Everyone loved her, but her greatest sorrow was that she could find no one to love in return, since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.
但是她最大的优愁是找不出一个人，可以用爱情来报答她，因为她对所有的人都嫌太愚笨了，也太丑陋了，不合适来作这样一个又美丽又聪明的公主的配偶。
Males that had been separated from their male siblings did not display any of these symptoms, implying the response was tied specific-ally to mate separation, not just social isolation.
雄性田鼠与他们的同性兄弟的分离并没有显示任何类似的症状，这意味着上述反应是特异于伴侣间分离的而不只是由于社会孤立。
Males that had been separated from their male siblings did not display any of these symptoms, implying the response was tied specific-ally to mate separation, not just social isolation.
雄性田鼠与他们的同性兄弟的分离并没有显示任何类似的症状，这意味着上述反应是特异于伴侣间分离的而不只是由于社会孤立。
应用推荐