The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.
特斯拉汽车和SpaceX 这两家科技公司的创始人正在将电动汽车推向大众市场,并使人类能够在其它行星上生活。
The Industrial Revolution, making it possible to mass-produce manufactured goods, was marked by their use of new machines, new energy sources, and new basic materials.
工业革命使大量生产制成品成为了可能,其特点是使用了新机器、新能源和新基本材料。
As rationing came to an end in the 1950s, technology picked up and was used to mass-produce food.
随着20世纪50年代配给制的结束,技术得到提升,并被用于大规模生产食品。
As Permian life-forms declined, they reached a fatal threshold and species succumbed to mass extinction.
随着二叠纪生命形式的衰退,它们达到了一个致命的临界点,物种最终走向了大灭绝。
This is a nice way to mass edit Settings or even complete or postpone a set of tasks.
这是一个非常贴心的方式,它可以用来编辑一系列任务的设置选项,甚至完成、延迟一系列的任务。
The process by which they do this is fairly simple, and lends itself to mass production.
他们的制作过程其实相当简单,适合进行大规模生产。
We can use the iterate tag to mass generate files, as well as to mass update the model.
我们可以使用iterate标记批量地生成文件,以及批量地更新模型。
We can even leave the car at home and in many parts of the country switch to mass transit.
在全国的很多地方我们甚至可以把汽车留在家里转乘公共交通工具。
Such measures should be distrusted when it comes to mass communication, whatever the technology involved.
无论这种措施采用何种技术,在向大众传播时,都难以令人信服。
Accordingly, Nanoco has spent the past five years devising ways to mass-produce cadmium-free quantum dots.
因此,NANOCO公司在过去的五年中一直在研究大批生产不含镉元素的量子点。
Medical researchers will use results of protein analyses to determine which crystals to mass-produce on Earth.
医学研究者将利用蛋白质分析的结果,决定哪些晶体可在地球上大规模生产。
Einstein's famous equation, E=mc2, outlines how energy is equivalent to mass times the square of the speed of light.
这个道理可以参考著名的爱因斯坦质能方程式,E=mc2,能量E是质量m乘以光速c的平方项。
In bad times, a collapse in land prices may lead to mass bankruptcy and threaten to destroy leveraged financial institutions.
在市场低迷时期,土地价格的暴跌可能导致大量破产,并可能压垮债务过多的金融机构。
And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.
在我们使用方程这方面,事实上有时是很容易代入的,因为动量等于质量乘以速度。
Mass production could, in short, give way to mass customisation for all kinds of products, from shoes to spectacles to kitchenware.
简而言之,所有产品从鞋子到眼镜到厨具的大规模生产都将让位于大规模定制。
In a daring display, the fashionistas, who normally trade in exclusivity, have opened their hallowed halls to mass-market brands.
在一场别出心裁的展示中,那些通常出售专营权的时尚主义者已经将他们神圣殿堂的大门向主流市场品牌敞开。
Due to the discovery of a technique to mass-produce ammonia, called the Haber process, an estimated two billion people are not starving today.
由于一种被称作哈伯制氨法的可以大规模制造氨的技术被发现,让世界上二十亿人口不再每天挨饿。
Indeed a number of carmakers are looking at ways to mass-produce cars built from composites, including BMW, which is developing a range of urban electric vehicles.
事实上很多的汽车制造商正在寻找运用复合材料批量生产汽车的方法,其中就包括BMW,他们正在开发一系列的城市电动车。
Engineers are developing more efficient methods to mass produce non-uniform porous materials and solid foams that can be tailored to specific structural applications.
工程师们正在研发更多高效的方法,批量生产非均匀性多孔材料和固体泡沫,以适应具体的结构应用。
A team of Duke University chemists say they've perfected a way to mass produce copper nanowires, a technology that could have a wide impact on the electronics industry.
杜克大学的一组化学家宣称他们已经成功量产纳米铜线,这项技术将对电子业产生广泛影响。
He went to mass rather from gentleness than from piety, and because, as he loved the faces of men, but hated their noise, he found them assembled and silent only in church.
他去望弥撒是为修心养性,并非全为敬神,他喜欢看见人的脸,却又厌恶人的声音,只有在礼拜堂里,他才能找到人们聚集一堂而又寂静无声。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性,这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
While there are plans to mass manufacture the gadget in the future, Maxpy says those plans are on hold until the company can ensure there are no intellectual property right violations.
尽管有大量投产该外设的规划,但Maxpy也表示,这些计划都必须在公司确保该产品没有违反任何知识产权后才能得以执行。
Eventually, instead of printing from these directly, he employed them to stamp out intermediate dies which were then used as moulds to mass produce letter blocks made of a lead alloy.
渐渐地,他不再直接使用这些小钢块,而是利用它们压制出中等大小的模具,用这些模具可以批量生产出铅合金的字母块。
Even in cultures without access to mass media, the optimum waist-to-hip ratio for women is around 0.7, which corresponds most closely to an hourglass shape, and is linked to fertility.
即使在和大众传媒没有交集的文化中,女性腰围与臀围的最佳比例也是在0.7左右,近似于沙漏形状,并与生育有关。
Its fate was sealed in 2001, when South-African-based company Masincedane Sport began to mass-produce a plastic version, thereby making it essential kit for football supporters across the country.
2001年,南非一家体育用品公司Masincedane Sport开始大规模生产塑料的vuvuzela,由此,vuvuzela便成了南非球迷装备中的必备品。
They also have hopes that when the efficiency of the amorphous silicon photovoltaic cells improves in the future, it may become possible to mass-produce the si PV cells by using a roll-to-roll method.
他们希望将来,当非晶态硅光伏电池的光电转化效率提高后,能利用卷到卷式的生产方式进行大规模的硅光伏电池的生产。
They also have hopes that when the efficiency of the amorphous silicon photovoltaic cells improves in the future, it may become possible to mass-produce the si PV cells by using a roll-to-roll method.
他们希望将来,当非晶态硅光伏电池的光电转化效率提高后,能利用卷到卷式的生产方式进行大规模的硅光伏电池的生产。
应用推荐