"I really want to make things easier for people, especially the old," Mike explained.
“我真切地想让人们的生活变得更容易，尤其是老年人。”迈克解释道。
To make things easier on them, try breaking lists down into small chunks.
为了让他们更容易的记住事情，你可以尝试把长长的清单分成短小的几个部分。
To make things easier, we have broken the phrasal verbs down into two parts.
为了方便记忆，我们把对话中出现的动词短语分成两部分。
To make things easier, Apache Derby always places the most important exception first in any exception chain.
为了简化，ApacheDerby总是将最重要的异常放在异常链的开头。
Here's a little clue to make things easier: the chin of the young lady actually forms the nose of the old lady.
这儿有个小提示会让它变得容易些：年轻女士的下巴实际上构成了老太太的鼻子。
To make things easier for humans, the Domain name Service (DNS) translates familiar names into such IPv4 addresses.
为了简化人们的使用，域名服务(Domain Name Service,DNS)将常见的名称转换成了IPv4地址。
To make things easier, here are some tips, offered without the eye-watering fee a financial spin doctor would charge.
下面，我给大家提供一些贴士。与那些金融界媒体顾问不同，我不会为此收取巨额费用。
In trying to make things easier for you, basic mode sometimes does things automatically that don't occur in other modes.
为了尽量简化您的工作，基本模式有时自动执行在其他模式下不会执行的操作。
Before I started the sculpt on the head I split it into diff. subtool so as to make things easier and faster to sculpt on.
当我开始雕刻之前，我把模型分成多个部分，使得工作简单迅速。
So I decided to speak in English today to make things easier for you to start, but I do hope one day we will be able to communicate in Chinese.
所以，我决定今天还是用英文讲。我希望，有朝一日，我们之间能用中文自由交流。
To make things easier, the court is breaking the trials into pieces, starting with a case over the forced removal of city dwellers to the countryside in 1975.
为了简化过程，法庭将案件分成几段分别进行审理，首先是对1975年强制将城市居民迁移乡下一案进行审讯。
Sure, it's nice when the language gives you features like generics to make things easier, but often code generation is a necessary — and extremely productive — task.
当然，当语言可以为我们提供可以简化任务的特性时，一切都是那么美好；不过代码生成通常都是一个必需——通常其生产率也非常高——的任务。
To make things easier, SimpleJPA provides the base class IdedTimestampedBase, which manages the domain object's id property, as well as the date attributes created and updated.
为了简化，SimpleJPA提供了基本的类idedtimestampedbase，它负责管理域对象的ID属性，以及日期属性created和updated。
If so, look for some way to make things easier for everyone -perhaps by spending the mornings on focused work, and encouraging more discussion and collaboration in the afternoons.
要真是这样的话，你就要找出办法来让局面对每个人都好过些——可能就需要在早晨作那些需要专注的工作，鼓动更多的讨论和合作则的时间则要放到下午去了。
If so, look for some way to make things easier for everyone - perhaps by spending the mornings on focused work, and encouraging more discussion and collaboration in the afternoons.
如果是这样，寻找一些方法让每个人都舒适一点——早上做需要聚精会神的工作，下午鼓励更多的讨论和合作。
Graduating from college is a transitional time. Yes, having someone around to help make that transition may make things easier.
毕业走出大学是一个过渡期，是的，有人帮助可能使事情转换的容易些。
When things go well, they help to produce growth and wealth. They also make people's lives easier.
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
Lesson to learn: it would make things easier if you could borrow a celebrity's star power.
经验：如果能借助明星的名气，事情会简单很多。
Windows 7 is designed to make everyday tasks faster and easier, and make new things possible for end users.
Windows7的设计理念是让日常任务更便捷简单，并且可以让用户有新的体验。
All the stoichiometric coefficients equal to one, we've got the same number of molecules as reactants and products, that'll make things a little bit easier.
化学计量数都是1。，反应物和生成物的分子数都一样，这使问题简单了点。
Information superhighway can make many things you wan to do easier and more convenient.
信息高速公路能使您所要做的许多事情变得轻松简便。
When things go well, they help to produce growth and wealth.They also make people's lives easier.
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
And that makes sense: money buys you things that make life easier and more satisfying; the easier your life, the happier you tend to be.
这也不无道理：有钱你就可以去买些什么东西，让自己生活过得更好；生活越好，你肯定越快乐啦。
The men, it discovered, were not happy either, but they quietly rearranged things to make life easier for themselves.
该小组还发现男性也并不快乐，但是他们却安安静静地自己搭理好事情，来更好的适应他们的生活。
My reasons for doing it are to free myself up from things that are not important, make it easier to maintain my living space and have fewer distractions from what I want and need to do.
我参加的原因是，希望能把自己从那些不重要的事情中解放出来，能够更容易地掌控我的生活空间，还有减少令人分心的因素好让我专心去做自己想做的和该做的事情。 不专注是创造力的天敌。
There are certain things that make our life easier to manage and others that add to our enjoyment.
有一些东西让我们的生活更易于打理，一些增添了我们生活的乐趣。
It might make things easier in the long run, but at a time when you're trying to get your head round suddenly keeping another human alive it's hard to prioritise.
可能时间长了，事情就会变得容易一些吧，但是当你在突然转头时，同时让别人保持注意，这是很难优先留意到的。
Give you some examples. What have we talked about? We've talked about things like using comments to highlight what you're doing in the code, to make it easier to debug.
给大家举些例子，我们一直在强调什么来着？，我们讲过要用注释来说明，你在代码中进行的操作，以便于调试。
Give you some examples. What have we talked about? We've talked about things like using comments to highlight what you're doing in the code, to make it easier to debug.
给大家举些例子，我们一直在强调什么来着？，我们讲过要用注释来说明，你在代码中进行的操作，以便于调试。
应用推荐