Technicians there are struggling to make safe reactors damaged by the quake and the wall of water that's swept through the complex.
这里的技术人员正在努力采取措施保证在周五的地震和海啸中受损的核反应堆的安全。
User input is actually harder to make safe because there is no stack frame to trace the presence of the potentially untrusted data.
用户输入实际上更难以保证安全性,因为没有堆栈帧来跟踪可能不受信任的代码的存在。
He was trying to make safe surface coatings for food containers using chemicals less hazardous than those found in household cleaners.
他想使用比家庭清洁剂危险还小的化学制剂给食品容器做安全的表面涂层。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时,也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说,承认火在人类生活中必然存在这一态度,对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识,确保他们的生命安全。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说,承认火灾在人类生活中不可避免,这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
If you would like to start trampolining, you may first need to ask a doctor to make sure it's a safe activity for you.
如果你想开始玩蹦床,你可能首先需要请医生确保这对你是一项安全的活动。
The driver, too, didn't do his best to make sure that his driving was safe.
驾驶员也没有尽力确保驾驶安全。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
In order to make me safe to drink, people gave me a complete cleaning.
为了使我能被安全饮用,人们给我做了一次彻底的清洁。
We put salt on icy roads to make them safe.
我们在结冰的道路上撒盐以确保道路安全。
Guided by experienced staff, we try every means to make climbing safe for everyone.
在经验丰富的工作人员的带领下,我们竭尽所能保证每个人都能够安全攀登。
It is important to make your Internet ID safe.
确保网络身份的安全是很重要的。
Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.
过马路前要左右看看,确保安全。
Before a vaccine is ever tested on humans, it's first tested on animals to make sure it seems safe.
在疫苗进行人体试验之前,首先要在动物身上进行试验,以确保其安全性。
All in all, Beidou is there to keep us safe and make our life convenient.
总之,北斗保护我们的安全,方便我们的生活。
Teachers make rules to help students learn and stay safe.
老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
After seeds are brought back from space, they are tested to make sure that the vegetables they grow will be safe to eat.
种子从太空带回后,需要对它们进行测试,以确保它们长出的蔬菜可以安全食用。
You should go swimming with adults and make sure that they are able to keep you safe.
你应该和成年人一起去游泳,并确保他们能够保护你的安全。
Blood products, such as those used by people with haemophilia, are now heat-treated to make them safe.
现在,血液制品,如血友病患者使用的血液制品,都要进过热处理以保证安全性。
She said it was up to women to do whatever felt right to make them feel safe, secure and supported.
她说,怎么做才让她们感到安全、安心和有依靠,要由妇女自己决定。
The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.
这座设计拙劣的桥需要做补救工作,以确保它的安全。
For one thing, it looks like it is probably designed to update one file system while running from the other, to make updates safe.
首先,它好像是设计用来更新一个文件系统,同时在另外一个文件系统上运行,这样能使更新更加安全。
After that, the technicians test samples of all the milk to make sure it is safe and healthful.
这以后,技术人员就会把所有母乳取样检查以确保它们是安全健康的。
In short, my friends, there is much to be done to make the world safe in this new century, and to give all its inhabitants a real chance of living prosperous and fulfilling lives.
简言之,朋友们,要在这个新世纪里使世界变得安全,并赋予全世界所有居民以真正的机会,欣欣向荣,充实地生活,尚有许多工作要做。
The sites have not been fully studied by geologists as yet to make sure they are safe storage sites and well sealed.
地质学家对这个场地还没有进行详细的研究,因此还不能确保其地层有安全储存和良好的密封性。
The sites have not been fully studied by geologists as yet to make sure they are safe storage sites and well sealed.
地质学家对这个场地还没有进行详细的研究,因此还不能确保其地层有安全储存和良好的密封性。
应用推荐