As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss.
正如您所见，绑定安装非常强大，让您可以轻易地修改文件系统设计，丝毫不必忙乱。
They are not generated automatically, so you need to make modifications manually to ensure that the scripts work.
它们不是自动生成的，因此您需要手动进行修改来确保脚本有效工作。
The availability of images calls for the accounting department to make modifications to the query for the benefit of the auditor.
图像的可用性要求会计部门修改查询，以便给审计人员带来便利。
And that's good. The manufacturers are allowed to make modifications to the mechanics, and streamlining, provided they comply with the safety guidelines.
那也不错。可以允许制造商对汽车的结构和流线外观做适当的修改，只要符合安全生产的要求。
The developer will not have to learn many different deployment descriptors and will likely not have to make modifications to the web application at deployment.
开发人员将不必了解很多不同的部署描述符，还可能不必在部署时对Web应用程序进行修改。
The following paragraphs briefly describe the pertinent details of these files to show where you'd need to make modifications to get future applications working.
下文简要介绍了这些文件的相关细节，以说明需要进行哪些修改才能让将来的应用程序工作。
This will allow customers to establish communications among diverse systems, even the most mission-critical -- without having to make modifications at the code level.
这将使用户能够直接在不同系统间建立通信，甚至是紧急作战任务-而不需在代码层进行修改。
To make modifications to the output style and layout might be difficult and even problematic as it can require significant changes in the programming logic to achieve.
修改输出样式和布局可能很困难，甚至难以解决，因为这可能需要对编程逻辑进行显著更改才能得以实现。
This ever increasing demand has required us to make modifications to both our operating system and memcached to achieve the performance that provides the best possible experience for our users.
日益增长的需求使得我们必须对操作系统和memcached进行一些修改，以获得足够的性能来为我们的用户提供最好的体验。
Because it is easier to make modifications to the starting materials than the end product, the researchers' method could produce a diverse array of alkaloids to test for potential drug activity.
因为修饰原料比修饰终产物更容易，研究人员变更原料的方法可以产生一系列的生物碱类物质，用于检测潜在的药物效能。
They may optionally include version information, which should make it easier for Sun and others to make modifications to widely used libraries and APIs in the future. An example from Buckley's slides.
详细信息中还可包括版本信息(可选的)，这会让Sun和开发者在将来易于修改已经被广泛使用的类库和API。
You can choose to start with a public AMI and make your own modifications, or you can start from scratch.
您可以选择从一个公共AMI开始并进行自己的修改，也可以从头开始构建自己的 AMI。
There are several useful modifications that you can make to the visual representation of the diagram.
有几个有用的修改可以帮助您将图表进行可视化。
Make minor modifications to the source code and recompile against the NPTL-based libraries and benefit from the performance enhancements contained in NPTL.
对源代码进行少量修改并根据基于NPTL 的库进行重新编译，以获得NPTL 带来的性能改进。
BPEL's sophisticated correlation capabilities make it easy to leverage existing message exchanges without any modifications.
BPEL复杂的关联能力使之可以很方便地使用现有消息交换而无需任何修改。
Since it's an open source project with a BSD-style license, you're free to modify the code to suit your requirements -- and you don't even need to make your modifications public.
由于它是一个具有 BSD 样式许可证的开放源码项目，因此您可以自由地修改代码，以满足您的需求 — 您甚至无需公布您的修改。
After you have a solid understanding of the client code, I'll make a few modifications to the client code in order to create the Bluetooth Music Store.
当您很好地理解了客户机代码之后，我将对客户机代码稍做修改，创建一个蓝牙音乐商店。
The Normalize function will move a string from the source to the target and make the following modifications to the string during the move
Normalize函数会将字符串从源移动到目标中，并在移动期间对字符串进行以下修改
The Normalize function will move a string from the source to the target and make the following modifications to the string during the move.
normalize函数将一个字符串从源移动到目标并在移动期间对字符串做出以下修改。
The process engineer can make modifications to the existing RUP framework to include, in our case, Scrum concepts.
过程工程师可以对现有RUP框架进行修改以引入Scrum概念。
We won't cover it here, but you could also make similar modifications to ebuild_unpack so that users can override the default unpacking process.
在这里就不讲了，但是，还应该对ebuild_unpack做类似修改，以便用户可以覆盖缺省解包过程。
The modified walrus architecture helps to make the data file modifications consistent.
被修改的walrus架构是的文件修改保持一致。
Edit SearchPersonWithLTPA.xml and make any necessary modifications to match your environment, including updating the BinarySecurityToken with a fresh LTPA token.
编辑SearchPersonWithLTPA . xml并根据环境做必要的修改，包括用新的ltpa令牌更新BinarySecurityToken。
Therefore, as Massol has indicated, when a user makes modifications to one file, he or she also needs to make the same modifications to the other file.
因此，正如Massol指出的那样，当用户对一个文件进行修改后，他或她还需要对另外一个文件进行同样的修改。
Make the following modifications to the assembly diagram.
对组装图表进行以下修改。
But as these are open source libraries modifications can be made to make them work better in these scenarios.
但由于这些是开源库，可以做相应的修改，使它们能在这些情景下更好地工作。
Because this generated editor is an XML editor, and HTML is an XML-based mark-up language, we only need to make some minor modifications to convert this generated editor into an HTML editor.
由于所生成的这个编辑器是XML编辑器，而HTML是基于XML的标记语言，我们只需进行一些次要的修改，将所生成的编辑器转换为一个HTML编辑器。
Because the accuracy of polling isn't the primary concern of this article, I leave it to you to make those modifications if you really want to build a polling application.
因为民意测验的准确性并不是本文要关心的重点，所以如果您真的想构建一个民意测验应用程序的话，关于这方面的修改就留给大家来完成。
Make minor modifications to the source code and recompile against the NPTL based libraries and benefit from the performance enhancements contained in NPTL.
对源代码进行少量修改，并使用基于NPTL的程序库重新编译，就可以受益于NPTL带来的性能提高。
Make minor modifications to the source code and recompile against the NPTL based libraries and benefit from the performance enhancements contained in NPTL.
对源代码进行少量修改，并使用基于NPTL的程序库重新编译，就可以受益于NPTL带来的性能提高。
应用推荐