More efforts will be made to improve roads in rural areas to make it easier for farm products to reach cities and industrial products to hit rural markets.
加大农村道路整治力度，让农产品进城、工业品进农村市场变得更容易。
People are advised to sort their rubbish to make it easier for the waste to be recycled.
建议人们对垃圾进行分类，使垃圾更容易回收。
Spring provides a full AOP framework to make it easier to attach services.
Spring提供了完整的AOP框架，使得更容易附加服务。
You can wrap that call with the tag to make it easier to digest the information.
您可以用标记约束该调用，使得按格式显示信息更为容易。
I changed the code to make it easier for you to read, as shown in Listing 5.
我改变了代码，使其更容易读懂，如清单5所示。
To make it easier on yourself, store the data in an XML file as in Listing 2.
为了让工作更轻松，将数据存储在清单2那样的XML文件中。
Views help present the data model to make it easier for users to formulate queries.
视图有助于提供更好的数据模型，使用户更容易规划查询。
Two of the ideas are designed to make it easier for people to live without owning cars.
其中两个构想是要使人们在名下无车的时候感觉生活更轻松。
Eventhe stacktraces are stripped down and optimized to make it easier tosolve problems.
堆栈踪迹甚至被除去并被加以定制，从而使得它更易于解决问题。
Most rich countries are working all the time to make it easier to start new businesses.
大多数的富裕国家都在竭力使创业的变得更简易。
Foreign back-packer : You can do it. But do work hard on your English to make it easier.
外国背包客 ：你可以做的，不过你要先学好英语，这样会容易一些。
Format the problem query to make it easier to read and comprehend the logic of the query.
对有问题的查询进行格式化，这样可以更容易阅读和理解查询逻辑。
New technologies are emerging to make it easier to encode extractable content on the Web.
随着新技术的不断涌现，在网络上为可提取内容进行编码变得越来越容易了。
Sequence diagram copy functions have been enhanced to make it easier to edit the diagrams.
序列图的拷贝功能已被加强，使得这个图的编辑更加容易。
By the way, I want to emphasize that I've named these constants to make it easier to change.
顺便说一下，我想要强调，我给这些常数命名是为了更方便之后更改。
That is changing. Apple has just overhauled its linking gadget, Apple TV, to make it easier to use.
这一切都在变化，苹果刚刚彻底检修了它的小型连接物件，苹果电视，让它能够很容易使用。
Think about how to design your programs to make it easier for those who will maintain it after you.
想想如何设计你的程序使得后来维护的人容易上手。
In other words, we want to change the system to make it easier for people to get less expensive food.
换句话说，我们要改变这个制度，使人们可以更加轻松地获得更便宜的食物。
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
A very small Nick may be made in your skin to make it easier to pass the RFA electrode into your liver.
你的皮肤上可能会开一个非常小的缺口，以便射频消融电极更容易进入肝脏。
I didn't make this change to make it easier on myself - I was trying to make it easier on the end user.
我没有执行这个更改以便更容易操作—我努力使最终用户更容易操作。
Provide as many details as you can to make it easier to stick to it later when you're totally exhausted.
尽可能的多提供一些细节，以便待会你疲惫不堪的时候仍能紧跟主旨。
Depending on what I do next, it may be to make it easier for people to learn about the world around them.
看我将来要做什么吧，可能是让人们从周围的世界学习变得更容易一些。
Additionally, because he designed the entire bike folds down to make it easier to use as a commuter bike.
此外，由于他将整辆车设计为可折叠，因而适于骑车上下班的人使用。
The XML map editor also includes four new transforms in order to make it easier to map fields which repeat.
xml映射编辑器还包括四个新的转换，以便使得映射重复字段更加容易。
Our teams have been working to develop tools to make it easier for people to track election-related information.
我们小组一直在努力开发工具使跟踪选举信息变得更容易。
The serial numbers matched those of the ransom money which had been noted to make it easier to track Cooper later.
钞票的序列号刚好与库帕劫机的勒索金一致，这就使得后来追踪库帕变得更容易了。
Data object wrapping is put around the business data so as to make it easier for the business logic to handle this.
为业务数据建立数据对象包装器是为了让业务逻辑更容易处理业务数据。
To make it easier to understand the purpose of a table or a particular column, you should select appropriate names.
为了让表或列的用途更容易理解，应当选择合适的名称。
To make it easier to understand the purpose of a table or a particular column, you should select appropriate names.
为了让表或列的用途更容易理解，应当选择合适的名称。
应用推荐