Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后,我仍然在运用他教给我的东西:“下棋时所学的最重要的技能是,如何做出正确的决定”。
Overall, expanding your knowledge improves your ability to make good decisions.
总而言之,扩大自身知识面能够帮助你更好地做出决策。
Bad choices can worsen poverty; and it is harder to make good choices when life is grim.
错误的决定会加剧贫困,而生活困顿之时要做出明智的抉择似乎也不大容易。
But he insists that the more you know, the more likely you are to make good decisions.
但他坚称,你了解的越多,你的决策可能越正确。
I think he made a lot of promises and he has yet to make good on some of those promises.
我认为他做出了很多承诺,然而有些承诺还没有兑现。
Although I try to talk to my classmates, I still find it hard to make good friends with them.
虽然我试着去跟班上的同学交谈,但我还是发现很难跟他们成为好朋友。
It's impossible to make good climate predictions without taking all of these factors into account.
不把以上因素考虑进去就想做出准确气候预测是不可能的。
Others say that those who fail to make good in Britain are ashamed to go back to their families.
也有人说,那些没法在英国获得成功的人没脸回去见他们的家人。
Greece is under pressure to make good its austerity promises in return for getting more rescue funds.
希腊迫于压力履行其作出的财政紧缩承诺,以此获得更多的援助资金。
We were just trying to make good films. It just happened that we were making films in that time period.
我们只是想拍出好电影而已,碰巧那段时间我们都在拍电影。
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
此时,大多数团队对门户框架的了解都还不够,无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
They go to parties intent on finding their perfect partner and so miss opportunities to make good friends.
他们参加聚会时,专心于寻找最佳伙伴,因此错过了交好朋友的机会。
At present, Egypt and China are working with other members of the forum to make good preparation for the event.
目前,埃中双方正与论坛其他成员国一道,抓紧推进会议各项筹备工作。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
如果真的发生这种情况,任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
The need for good governance stems from the need of organizations to make good decisions and communicate them effectively.
对良好治理的需求源于对组织制定好的决策并有效进行沟通的需求。
Given these trends, how should companies be managing their supply chains? What's the right way to make good decisions?
考虑到这种趋势,企业应该怎样管理他们的供应链?什么才是做出好决定的正确方法?
Diets hadn't worked, and she wanted Molly - soon to enter the fifth grade - to be able to make good decisions on her own.
节食没有效果,而她希望Molly-她很快就要上五年级了-能自己做出正确的决定。
But you need to know enough to make good decisions, exercise sound judgment, set proper priorities, and move work forward.
但你应该十分清楚如何制定明智的决策,做出正确的判断,合理把握轻重缓急,带领企业向前迈进。
With an overwhelming public mandate secured, Hatoyama will quickly come under pressure to make good on his manifesto pledges.
在获得民众压倒性支持的同时,鸠山由纪夫也将很快面对实践竞选誓言的压力。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
但是,如果你只是试图制作好东西,你会不可避免地用独特的方式来完成,就像每个人用独特的方式走路。
Beyond those major decisions, every day presents myriad, small opportunities to make good — and bad — choices that could have a big impact.
除了这些重大决定之外,每天都要做出无数个好的或者坏的影响深远的小决定。
We hope that the participating countries of the Forum will continue to make good use of this platform and strive for even closer business ties.
希望论坛各与会国继续利用好这个平台,推动建立更紧密的经贸合作关系。
Sarai waited and waited for God to provide their first descendant, to answer her prayers, to make good on his promise--but the baby didn't come.
撒莱一直在等候神赐她儿子,回应她的祷告,信守他的应许——但是她仍然没有儿子。
There are, however, circumstances where the prices are not the only necessary information required for firms and consumers to make good decisions.
但是,市场上还存在生产者和消费者无法单凭价格作出好的决策的情况。
To live happy and productive lives, we need to develop not only our self-control strength, but also the wisdom to make good decisions about when and where to apply it.
想度过快乐和充实的一生,我们不但需要加强自己的自我控制能力,而且也需要提升自己的才智,知道在何时、何地运用自己的自我控制能力。
If part of your job is managing database changes, you'll be able to make good use of the expanded change management functions now included in data Studio Administrator.
如果您的工作职责还包括管理数据库更改,那么就可以好好利用DataStudioAdministrator中新增的经过改进的变更管理功能。
If part of your job is managing database changes, you'll be able to make good use of the expanded change management functions now included in data Studio Administrator.
如果您的工作职责还包括管理数据库更改,那么就可以好好利用DataStudioAdministrator中新增的经过改进的变更管理功能。
应用推荐