One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Meditation tends to lower or normalize blood pressure.
静坐易于降低血压或使血压正常化。
The head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.
直接的竞争可能会强烈刺激它们降低价格，也许是通过接受更低的利润率或者要求供应商提供更好的交易条件。
As the Little Ice Age progressed, farmers probably moved their fields to lower elevations, infringing on the lands of other farmers and pushing people together, thus contributing to the aggregations.
随着小冰河期发展，农民可能把田地移到了海拔较低的地方，侵占其他农民的土地，把人们挤在一起，从而形成了集群式的社会。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
Blue, in comparison with bright colors, is said to lower people's appetites because few foods are blue in nature.
据说，与明亮的颜色相比，蓝色会降低人们的食欲，因为自然界中鲜有食物是蓝色的。
Feb 21: Most provinces and equivalent administrative units started to lower their public health emergency response level.
2月21日，全国大部分省份及相应行政单位开始降低公共卫生突发事件响应级别。
Always aggressively worked to lower costs.
一直积极努力地降低成本。
Those higher valuations have duly led to lower returns.
而那些高估价已经导致低收益了。
Millions of Americans take statins to lower their cholesterol.
数以百万计的美国人采用他汀类药物降低胆固醇。
Food industry seeking ways to lower acrylamide levels in food.
食品工业设法降低食品中的丙烯酰胺含量。
So Saudi Arabia's motives for wanting to lower prices are clear.
因此，沙特阿拉伯渴望低价的动机也是一清二楚。
Don't panic, as these observations might not apply to lower-dose pills.
不必惊慌，这些评论并不一定适用于低剂量的药品。
And both plans seek to make insurance affordable to lower-income Americans.
两份计划也力图使低收入美国人买得起保险。
Further, higher wage settlements may not necessarily lead to lower margins.
再进一步说，更高的薪资未必导致利润率滑坡。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
Some studies have linked snacking to lower body weight, while others have not.
一些研究认为吃零食和较轻的体重之间是有联系的，而另一些研究则否认这种联系。
You may want to lower or increase this limit, depending on the size of your RAM.
您可能希望降低或增加这一限制，这取决于RAM的大小。
The number of Kanbans is reduced carefully to lower inventories and to reveal problems.
谨慎地减少看板的数量来降低库存并揭露问题。
When do we know if we're safe enough to lower security standards for increased usability?
我们何时才能知道自己已足够安全，可以降低安全标准，以便增加可用性呢？
Almost half the fat content is monounsaturated, which is known to lower cholesterol levels.
脂肪内近一半是单一不饱和油脂，众所周知，它能降低胆固醇。
It can also lead to lower spending on maintenance and thus prompt faster declines in output.
它还可能造成维护开支减少从而加快产量的下降。
This was largely thanks to lower food prices, but the growth in money supply has also slowed.
这当中食品价格下降是主要因素，同时货币供应放慢也起着巨大作用。
Strong malaria control programmes have helped to lower infection rates in several countries.
强有力的疟疾控制规划已成功地协助一些国家降低了感染率。
She says Mietlicki and other Koch executives pressured her to lower the figures in her report.
她说米特·里奇和其他科赫高管人员向她施压要求她降低报告中的数字。
Though he would like to find a life partner, he knows he may have to lower his expectations.
虽然他希望找到生活伴侣，但是他也意识到他不得不降低这种期望。
Though he would like to find a life partner, he knows he may have to lower his expectations.
虽然他希望找到生活伴侣，但是他也意识到他不得不降低这种期望。
应用推荐