Is lower thyroid activity linked to longevity?
降低甲状腺素有助于长寿？
Proper rest and enough sleep contribute to longevity.
适当的休息和足够的睡眠有助于长寿。
Proper rest and enough sleep contribute to longevity.
适当的休息和足够的睡眠有益于长寿。
One of the secrets to longevity is maintaining a healthy diet.
长寿的秘诀之一就是保证饮食健康。
Dirt can deteriorate your furniture so frequent cleaning is key to longevity.
灰尘可以侵蚀家具，因此，经常清洁对保持家具长寿很难关键。
Every day numerous articles are published proclaiming the secret to longevity.
每天都会出现不少所谓揭示长寿秘密的文章。
Among them, presumably, are the kinds of discoveries that would add to longevity.
在未发明的东西中，或许会有可以延长寿命的发明。
She added: 'I didn't find any secret to longevity. I just eat everything, laugh a lot and cry a lot. '
她补充说道：“我没有什么长寿秘诀，我只能告诉你，我什么都吃，放声大笑，也嚎啕大哭……”
Let all the good things into my blessing, happy birthday to longevity, happiness as immense as the Eastern Sea!
让一切美好的事物化为我的祝福，祝福寿星生日快乐，福如东海！
In fact, there is another way that contributes to longevity, which is seldom mentioned, that is, don't eat them!
其实，还有一条长寿之道，述者甚少，那就是：不补！
Special attention was paid to the description of the balanced diet of the Japanese, which contributed to longevity.
着重阐述日本人平衡摄取营养，有利于健康长寿。
America should index the retirement age to longevity and make the benefit formula for upper-income workers less generous.
美国应该根据寿命来调整退休年龄，整改高收入人群的收益计算公式。
Physical and mental health contribute to longevity, it also largely determines the quality of life and career success.
身心健康有助于长寿，它还很大程度上决定了生活的质量和事业的成功。
Experts all agree that regular exercise, healthy dietary habits and relaxed life contribute to longevity (a long life).
专家们一致认为经常运动、良好的饮食习惯和轻松的生活有助于长寿。
Friedman and Martin spun the data forward by looking for behavioral and psychological attributes that relate to longevity.
Friedman和Martin通过研究与长寿有关的行为和心理上的贡献继续发掘这些数据。
If you ask what is the single most important key to longevity, I would have to say it is avoiding worry, stress and tension.
如果你要问我长寿最关键的秘诀是什么，我会说一定要避免忧虑、焦虑和紧张。
"When it comes to rare genetic variations that contribute to longevity, family [analysis] is particularly powerful," he says.
他说“谈到有助于长寿的罕见基因变异，对家庭[的调查分析]特别重要。”
What's not clear, he says, is whether happy feelings are the key to longevity or if it's something else that causes extended life.
他说，不清楚的是，是否感觉快乐是长寿的关键还是其他的一些事情造成生命的延长。
Indexing the retirement age to longevity would both reduce future costs and encourage people to work longer, boosting potential output.
依据寿命修改退休年龄来降低未来的付出、鼓励人们工作更长年限，提升潜在产能。
The challenge for researchers is to identify those genes that contribute not just to longevity but to healthy longevity in particular.
研究人员遇到的挑战是如何找出那些不仅有助于延长寿命而且对健康长寿特别有益的基因。
Other secrets to longevity often Shared by centenarians include regular church attendance, eating vegetables, having beloved pets, and a cheerful attitude.
另外一些百岁老人经常分享的长寿秘密是：定期的参与教会活动，多吃蔬菜，有一只可爱的宠物和愉快的心情。
Do the centenarians have secrets to longevity? The survey reveals that most of centenarians live a regular life and only a minority of them let it be.
百岁老人长寿有没有秘决？调查表明：多数百岁老人的生活非常有规律，只有少数老人的日常生活是顺其自然的。
Of course, it’s not a certainty that one can live a long-life by continuously thinking active, and there are some other factors contribute to longevity.
当然，不断运用脑筋也不一定寿命长，还有其他许多因素。
Scientists in Amsterdam may have come a little closer to discovering the secret to longevity; they've encoded the entire DNA sequence of a woman who lived to 115.
阿姆斯特丹的科学家们探索长寿秘密的研究可能取得一些进展；他们已经把一名活到115岁的妇女的DNA序列全部进行编码。
After 10 years, however, that additional risk disappeared, and benefits to longevity later in life offset those initial heightened risks, the researchers concluded.
然而研究人员最后总结说，过了10之后，这种上升趋势会消失，其后对女性寿命的益处可以抵消当初的增加的危险。
After 10 years, however, that additional risk disappeared, and benefits to longevity later in life offset those initial heightened risks, the researchers concluded.
然而研究人员最后总结说，过了10之后，这种上升趋势会消失，其后对女性寿命的益处可以抵消当初的增加的危险。
应用推荐