In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
Would you like to live in a city where buildings turn the lights off for you, and self-driving cars will find the nearest parking space themselves?
你愿意住在这样一个城市里吗？那里的建筑物会为你关灯，而自动驾驶的汽车会自动找到最近的停车位。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
When you live in an apartment building, where only wall separates you from your neighbors, everyone needs to be considerate of each other.
当你住在公寓楼里，只有一堵墙把你和邻居隔开时，每个人都需要互相体谅。
When you live in an apartment building, where only a wall separates you from your neighbors, everyone needs to be considerate of each other.
当你住在公寓楼里，只有一堵墙把你和邻居隔开时，每个人都需要互相体谅。
If you live in an apartment building, removing your noisy shoes is the polite thing to do out of consideration for your downstairs neighbors.
如果你住在公寓楼里，出于对楼下邻居的考虑，礼貌的做法是脱掉会产生噪音的鞋子。
Rents are lower in the suburbs, but you'll need transportation if you choose to live there.
郊区的租金较低，但如果你选择住在那里，就需要交通工具。
It's really difficult to live in a country like Australia, especially after you have spent so much time in China.
在像澳大利亚这样的国家生活真的很难，尤其是在你在中国待了这么长时间之后。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我很高兴看到你们过得很好，希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在没有的你的世界，比任何一种惩罚都要痛苦，你知道吗，对我而言，你是任何人都无法取代的。
In the end, whatever changes you make, you can be less busy simply by changing your mindset, to one where you live in the present rather than always thinking about other things.
最后，无论你做出何种调整，你可以只是简单地通过改变你的心态而让自己变得不那么忙碌，可以活在当下而不是总惦记着其他的事情。
You don’t have to live on overload. You don’t have to live in survival mode.
你没有必要让生活超负荷，你没有必要去生活在生存模式下。
You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.
你们从前住的埃及地，那里人的行为，你们不可效法；我要领你们到的迦南地，那里人的行为，也不可效法，也不可照他们的恶俗行。
Would you want to live in a home that monitored your movements and called for help if you didn't take your medicine?
你愿意住在一个控制你行为并且你不吃药就会喊救命的房子里面吗？
These are the decrees and laws you must be careful to follow in the land that the LORD, the God of your fathers, has given you to possess — as long as you live in the land.
你们存活于世的日子，在耶和华你们列祖的神所赐你们为业的地上，要谨守遵行的律例典章乃是这些。
For any place, but in particular for any city to live, you must have faith in it, in its reality and significance.
对于任何地方，特别是对于一个居住城市而言，你必须对它有信心、对它的现实和意义有信心。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
Unfortunately, unless you live in a utopian world, you don't want to do all tasks.
不幸的是，除非你生活在一个理想化的世界中，你并不想完成所有的任务。
I’d never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
I hope you have to walk uphill with your friends and that you live in a town where you can do it safely.
我希望你能和朋友们一起爬山，而在你所生活的城市里做这项运动不会有什么危险。
I'd never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
Unless you decide to live in a bubble, we know that bad things will happen to good people.
除非你决定生活在泡泡里，否则我们知道坏事会发生在好人身上。
When you realize how much God loves you, you'll begin to live in true freedom.
当你感到上帝有多么爱你的时候，你就开始生活在自由之中了。
But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.
但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。
For example, if you want to learn Spanish and you live in many parts of the United States, there may be a local station broadcasting in Spanish.
比如，如果你想学西班牙语，而你生活在美国的一些地方，那么你会找到用西班牙语广播的地方电台。
If you live in the U.S and want to learn Chinese, there is nothing stopping you from doing so.
如果你住在纽约，并想学中文的话，没什么能阻止你的，尽管去学就是了。
At one point, the priest remarks to him, 'You cannot deny the existence of hell. You live in it.
一次，牧师对杀手说：“你不能否认地狱的存在，你就身处地狱之中。”
Listing 1 shows the various images you'll need to download if you live in central North Carolina.
清单1显示了如果您居住在北卡罗来纳州中部需要下载的各种图像。
Listing 1 shows the various images you'll need to download if you live in central North Carolina.
清单1显示了如果您居住在北卡罗来纳州中部需要下载的各种图像。
应用推荐