He says there is "not a scintilla of evidence" to link him to any controversy.
他说“没有丝毫证据”能将他与任何争议联系起来。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen.
瑞塔·阮博士说：“我们很想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”
In those days the lion was much admired in heraldry, and more than one king sought to link himself with its repute.
在那些日子里，狮子在纹章学中受到极大的尊敬，不止一个国王试图把自己和它的名声联系起来。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
当你睡觉时，你的大脑会整理白天发生的一切，试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
早在20世纪50年代末，当医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来的时候，国际上就开始对地中海饮食的治疗效果产生了兴趣。
Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.
当然，安德森并没想到用超文本链接互联网文档。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Writer Ernst Christmann tried to link the name with a crypt ("Gruft" in German) or a cave.
作家恩斯特·克莱斯特曼努力将这个名字和地窖（德语中的“墓穴”）或洞穴联系在一起。
Set up the transformer to link related stages.
设置用于链接相关stage的转换器。
Eclipse developers can rely on the following methods to link views.
Eclipse开发人员可以依赖以下方法对视图进行链接。
A hyperlink, file path, or folder name is used to link to the content.
使用超级链接、文件路径或文件夹名称来链接内容。
Next we're providing the ability to link tasks between various repositories.
接下来，我们将提供在不同仓库之间链接任务的功能。
The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.
提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来，这样它们的搏动才能保持一致。
Contracts can be used to link services and consumer identities to rating packages.
合同可以用来将服务和消费者标识与定价包联系起来。
And don't encourage spammy sites, such as obvious link farms, to link to your page.
不建议用垃圾站点（比如明显的链接场）来链接您的页面。
And in Guinea-Bissau, networks are being used to link community radio stations.
而且，在几内亚-比绍，网络正被用来连接社区广播站。
As mentioned above, a JCA resource Adapter is used to link JMS resources and the SIB.
正如上面提到的，JCA资源适配器用于将J MS资源和SIB联系起来。
You must take care when modifying these files to link in other required libraries.
在修改这些文件以链接到其他所需库时，必须小心。
Symbolic links are used extensively on UNIX systems to link two areas of a file system.
UNIX系统中大量使用符号链接来链接文件系统的两个区域。
It also describes how to link business processes to existing or future software assets.
它还描述了怎样将业务过程和现存或者将来的软件资产联系起来。
Navigate to the desired folder, and select the artifact that you would like to link to.
切换到想要操作的文件夹，并选择您想要链接的工件。
To link a custom element with a pre-set shadow tree, you need to use the new element.
要在预设的影像树中链接自定义的元素，您需要使用新的元素。
It is important to link alternative branches to alternative input and output criteria.
将可选分支与可选输入和输出链接起来，这是十分重要的。
Build relationships online with other bloggers, too, and they may want to link back to you!
你也可以与其他的博客主建立关系，他们也想要跟你建立联系！
Widgets have default wiring behavior that in most cases makes it easy to link them together.
这些小部件有默认的连接行为，通常可以将它们轻松链接到一起。
Another approach would have been to link to an online book reseller or the publisher's page.
另一方法是链接到一个在线图书经销商或者出版商的页面。
Another approach would have been to link to an online book reseller or the publisher's page.
另一方法是链接到一个在线图书经销商或者出版商的页面。
应用推荐