They decided to let out the smaller offices at low rents.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
It's ok to let out your negative thoughts to your best friend or parents later.
以后你可以向挚友或者父母倾诉你的消极想法。
A cylindrical device attached to a fishing rod to let out or wind up the line.
钩丝螺旋轮装于鱼杆上用来放出或收回鱼线的卷筒状装置。
They should open their throats correctly to let out the sounds naturally and fluently.
首先要正确地打开喉咙，让声音自然、通畅。
In a move to let out her desperation, she sings to relieve the pain buried deep inside.
为了发泄自己的绝望，她用歌声减轻内心深处的痛苦。
Singing, adjusting self, confiding to friends and writing are the ways to let out my anxiety.
当我焦躁时，我会去唱歌发泄，我会自我调整，我会找朋友倾诉，我会用文字来表达我的感觉！
Even though she let out those secrets there is so much more that she is holding back to let out at the perfect time.
尽管她揭露了很多秘密，但她手中还掌握着更多秘密以备等合适的时机揭露。
On the other hand, Play is as necessary as work. because it offers you various ways to let out your pent up emotions.
另一方面，娱乐与工作一样重要，因为它为您提供渲泄压抑情绪的渠道。
When Washington was ill, he might have expected to be cut and bled to let out the "bad blood" that was making him sick.
如果华盛顿生病了，他也许会盼望切开身体放血，让致病的“坏血”流出来。
"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers," he said, pausing to let out a resigned sigh.
“一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。
This text studies how to let out and control the coal gas of a district, and has designed a coal gas warning system of controlling.
本文就是学习如何对一个小区的煤气泄漏进行监控，并设计了一个监控四个单元的煤气报警系统。
The idea we should delve into our sadness became popular under Sigmund Freud, who saw the mind as a pressure cooker that needed to let out steam.
精神分析学家西格蒙德·佛洛伊德，将心灵看做一个需要释放压力的高压锅，在他的提倡下，深入探究我们的悲伤情绪这种理念得以普及。
The adventures she recounts are mostly inside her head, where we hear and see the kind of inner thoughts most of us are too timid to let out in public.
她所叙述的故事大多都是刻在她脑海里的，从中我们能听到并明白她的内心想法。而这一点，我们大多数人往往过于羞涩而不敢将自己的内心想法向外界宣泄。
On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.
另一方面，适当的娱乐会因为它提供了各种方式来让你被压抑的情绪，减轻单调生活中的紧张与不安。
But it wasn't necessary to burst the balloon to let out the gas. There are orderly natural processes of readjustment that bring things to their proper level with the least harm to anyone.
但是实在没有必要戳爆这个气球，总有循序渐进的办法来进行重新调整，将物价回调到一个合理的水平，为人们造成最小的伤害。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Luckily the bus behind was far enough away to slow down and let me scramble out off the way.
幸好后面的公共汽车离我足够远，及时刹车让我从路上爬走。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定，”杰克说，同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
If Amazon could cut out bookshops and sell books directly to the public, why shouldn't one use the internet to let people place bets with one another?
如果亚马逊能够砍掉实体书店而将书直销到公众手中，那为什么不能通过互联网让人们互相下注赌博呢？
If Amazon could cut out bookshops and sell books directly to the public, why shouldn't one use the internet to let people place bets with one another?
如果亚马逊能够砍掉实体书店而将书直销到公众手中，那为什么不能通过互联网让人们互相下注赌博呢？
应用推荐