He was so kind and so wise that people came from miles around to learn from him, and to become Buddhists.
他既善良又富有智慧，于是八方的人们都来向他学习，并且皈依了佛教。
"Watching Cesc when he was younger and I was younger was the perfect opportunity to learn from him, " said Wilshere.
看看，法布雷加斯还很年轻，而我比他还小，这真是向他学习的好机会。
Students who had heard of his great wisdom came from far and wide4 to learn from him, and Confucius founded the first private school in China.
对他的大智慧早有耳闻的学生们不远万里从四面八方赶来向他求学，孔子创办了中国第一所私立学校。
And like so many around the globe, I cannot fully imagine my own life without the example that Nelson Mandela set, and so long as I live I will do what I can to learn from him.
正如全球各地许许多多的人一样，我无法充分想象没有纳尔逊·曼德拉的榜样我的生活会是怎样。在我的有生之年，我将尽最大努力向他学习。
And like so many around the globe, I cannot fully imagine my own life without the example that Nelson Mandela set, and so long as I live I will do what I can to learn from him.
我和世界各地许多人一样，无法想象如果没有曼德拉树立的榜样，我自己的一生会是什么样子。在我有生之年，我将竭尽所能向他学习。
He has been one of the most important people in my playing career. Not only because of what I've learnt and continue to learn from him in sporting terms but also in human ones as well.
他是我职业生涯中最重要的人之一，我从他那持续不断的学到许多东西，不仅仅是体育，还有做人。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.
这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。
Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.
把扒手关押起来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah and we can learn from him how to handle these tests.
所有这四个陷阱都在诺亚的生活中出现了，我们可以向他学习，如何面对这些考验。
He assured me that the mute gestures of these puppets gave him much satisfaction and told me bluntly that any dancer who wished to perfect his art could learn a lot from them.
他向我保证这些木偶的沉默的姿势给了他相当的满足并明确地告诉我，任何希望完善其技艺的舞者都应当向这些木偶学习。
Kwame is under pressure to contribute more to the family taxi business: his father wants to take him from the school, but has been persuaded to let him stay and learn.
家人希望夸米能帮着一起开出租车赚钱，这给了他很大的压力。他的爸爸想要让他退学，但经人劝说还是允许他继续上学。
His father sent him to school, but Leonardo did not want to learn just from books.
他的父亲将他送到学校里，但是达芬奇不仅仅只想从书本中学习。
Jackie's life was destined to change greatly from the moment his father decided that boy should learn some skills, and sent him to the China Drama Academy.
从他父亲决定这个男孩应该学一些技艺并把他送到中国戏剧学院那一刻起，成龙的生活注定要发生巨大的变化。
Doctors learn that he suffers from a blood disorder and hesitate to treat him with an antivenin, which they believe might make his condition worse.
医生知道孩子患的是血液病，但对是否用抗蛇毒血清进行治疗犹豫不决，因为他们认为这样做也许会使病情恶化。
Martin Kelly believes there is no-one better for him to learn from than Jamie Carragher - and revealed how he'd love to emulate the vice-captain's career.
马丁·凯利认为没有人比卡拉格更适合自己去学习模仿，并且透露他为何要把副队的职业生涯当成模板。
HuangZi was a representative of all these musicians for his great contribution to the theory of music, composition and music education that we should learn more from him.
他无论是在音乐理论、音乐创作，还是音乐教育实践上都有很高的成就，值得我们今人认真分析、研究、借鉴和发扬。
I do this, because I want him to learn from his mistake and avoid the coming more severe loss.
我这做，因为我想通过这件事来希望他学习到以免以后工作生活中更严重的失误。
He's a great mentor for me - I look to him every day in training and he's definitely someone I can learn a lot from.
他是我的楷模，我每天都在训练中向他学习，我从他身上获益良多。
You learn from him. I came as a young Norwegian and you just look at him and learn to be professional and how to conduct yourself.
你可以从他身上学习，我来的时候只是个挪威小伙子，跟他学我更加职业，更加自律。
Identify someone in your current company or organization from which you can learn and attach yourself to him or her.
在你现在的公司里或组织里寻找能让你学习、让你钦佩的人。
From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on.
从他那里你可以学到单词的意思、发音及用法等。
From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on.
从他那里你可以学到单词的意思、发音及用法等。
应用推荐