In order to teach French, Charlotte and Emily went to a French school to learn French.
为了能够教法语，夏洛特和艾米莉到一所法语学校学习法语。
But the poor English farmhands, being unable to learn French at school, could only speak English.
那些贫穷的英国农业工人，在学校不能学法语，所以只能讲英语。
Since Mary has just begun to learn French, she finds that she is beyond reading the novel in French.
玛丽刚刚开始学法语，读法语小说实在是勉为其难。
Or she might choose to learn French to know the French culture; I would not feel insulted, because I also understand her in English.
或是她可以选择学习法语，了解法国文化，我不会觉得受到侮辱，因为我们还是可以用英文沟通。
Nothing delights Britons more than to head for their Proven?al home and stock up on wine, yet few bother to learn French (and feel vindicated since more and more French speak English).
没有什麽事能比前往法国普罗旺斯（Proven?al）的家并囤积起红酒更让英国人更快乐了，但是很少人愿意费劲去学法文（当越来越多的法国人说英语的时候，他们有一种复仇的感觉）。
Lots of people can come here to learn Arabic and French.
很多人可以来这里学习阿拉伯语和法语。
Sam had a group of friends, and they all wanted to help him learn French.
萨姆有一群朋友，他们都想帮助他学习法语。
With the evening news every day reporting job losses and factory closures, it is little consolation for the French to learn that their economy is not shrinking as fast as Germany's.
每天的晚间新闻都在播报失业和工厂关闭，获悉法国经济不像德国经济衰退得那么快对法国人来说实在算不上是一种安慰。
French politicians may be about to learn the meaning of austerity.
法国的政客们也许该学懂“紧缩”的含义。
We think we're going to do something later, or read that classic novel later, or learn French later.
我们以为自己稍后会去做某事，稍后会去读本古典小说，或是稍后去学习法语。
One of these days. That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
My parents hoped that we would learn French simply by listening to the teacher day in and day out, but we didn't.
我父母希望我们仅仅通过天天听老师讲课就能学好法语，但我们没学会。
Spanish and French were quite easy to learn, but Chinese is hard because you have to get the tones perfect.
西班牙语和法语都很容易，不过中文就比较难，因为有四声的关系。
One of these days.That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
French perfume, champagne, and Bridges in Paris... want to know more? Then next time we will return to Paris, and you will learn more about her.
还有法国的香水、香槟酒、巴黎的桥……。你想知道的更多吗？下次我们会谈到巴黎，您可以深入地了解她。
Love is like riding, or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马或者说法语。如果没趁年轻学会，以后再想要抓住诀窍就难了。
You can do a quick search for "most commonly used French words" for example and begin to learn them first before adding on the rest.
例如你可以快速搜索“最常用法语单词”这个词条，在学习其他新词之前，先学习这些常用词。
However, if I learn French, I can't readily download that learning to you.
然而，如果我学习法语，我却不能轻易地把这一知识“下载”给你。
Take cooking classes to learn how to cook exotic foods, like Thai, French, and Vietnamese, then practice at home.
参加烹饪班学习如何做新奇食物，例如：泰国菜、法国菜、越南菜，然后在家练习。
We are French, and we are proud of our language, why I have to learn English to please foreigners.
我们是法国人，我们为我们的语言感到骄傲，我为什么要请外国人来学习英语。
Love is like riding or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马、说法语。如果没趁年轻学会爱，以后再想要抓住爱的诀窍就难了。
Jane: People always say that Chinese and English are very hard to learn. Sometimes I wish I were learning French or Japanese. Maybe they 'd be easier.
简：人们常说汉语和英语是很难学的。有的时候我想要是我学法语或日语就好了。也许这两种语言容易些。
Finally, I began to teach French and Japanese not long after I started to learn this terribly difficult language in my own way.
最后，我用这个方法开始学习法语和日语，不久就开始教朋友学法语和日语。
Finally, I began to teach French and Japanese not long after I started to learn this terribly difficult language in my own way.
最后，我用这个方法开始学习法语和日语，不久就开始教朋友学法语和日语。
应用推荐