No, ' said the Consul and went outside to lean on the balcony railing.
“不。”领事说，他走了出去，倚靠在。望台的栏杆上。
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.
母亲不是来依赖的人，而是教人如何摆脱依赖的人。
Minus forgiveness, you are a two-legged mammal with absolutely nothing to lean on.
如果没有宽恕，你不过是无依无靠的两腿哺乳动物而已。
The dancing had turned her head, so that she had to lean on him to keep her balance.
她跳舞跳得头晕目眩，只得倚靠在他身上以保持身体平衡。
Now the little boy stopped playing to lean on the windowsill and gaze out at the rain.
现在，小男孩不玩了，静静地俯在窗台边，看着外面的雨。
Because we are all family and we are all Americans and we have to lean on one another.
因为我们是一家，我们所有的美国人必须彼此依靠。
China refuses to lean on him except in direst times (such as after his 2006 bomb test).
中国拒绝对他施加压力，除非在最凶险的时刻(比如其在2006年的核试验之后)。
Let them know you need to lean on them for awhile and return the favor when they need you.
让他们知道你需要依靠他们片刻；如果以后他们需要你的时候你可以回礼。
Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.
老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！
But they leave the family and later was so eager to love, yearn for a shoulder to lean on.
可是她们在离开家庭以后又是那样地渴望爱情，渴望一个可以依靠的肩膀。
Learn to lean on things to gain support. Squeeze off the shutter, smoothly and without jerking.
你还可以靠在什么东西上获得支撑，然后就顺溜地按下快门，千万不要颤抖。
He had stopped to lean on a scaffold to drink beer from a "tall boy" can wrapped in a brown bag.
中途他停下来靠在脚手架上，喝着一大瓶啤酒。
Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, come sit down with me and rest.
老苹果树对男孩说：好！老树的树根是最好倚靠和休息的地方，来，来，坐在我身旁，好好休息。
Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. come, come sit down with me and rest.
太好了！老树墩就是倚着休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。
Through the research on the idolatry , it is found that it is natural habits to lean on the image.
通过对偶像崇拜的研究，学者们发现，对物像的依赖几乎是每个人天生的习性。
When you're looking for a shoulder to lean on, there are three types of expert resources available.
如果你正在寻找帮助，有三种专家资源可供选择。
I felt cold, frozen and blinded with nothing to lean on and nowhere to turn, no sense to be found.
我觉得寒冷，由于无冻结而且盲人倚靠和无处转，没有感觉到被发现。
The soccer-won 't-make-it crowd likes to lean on past and current social forces to buttress its argument.
唱衰足球的人倾向于从历史和当前社会来寻找论据和支持。
In recent economic downturns, Japan has been able to lean on its auto industry to offset declines elsewhere.
在近些年经济出现低迷时，日本一直依赖汽车业来抵消其他行业的下滑。
Good! Old tree roots are the best place to lean on an rest. Come here, please sit down with me and have a rest.
太好了！老树墩就是倚著休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。
Sometimess having a shoulder to lean on and having a person who understands my silence is the only thing I need.
有时候，有个可以依靠的肩膀，和一个懂我的沉默的人，就是我唯一需要的。
Sometimess having a shoulder to lean on and having a person who understands my silence is the only thing I need.
有时候，有个可以依靠的肩膀，和一个懂我的沉默的人，就是我唯一需要的。
应用推荐