If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分,Roo再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
We are seeing signs of success, which I will turn to later.
我们正在看到成功的迹象,我稍后将重提这个问题。
Those small exposures add up and may contribute to later-life disease.
这些小量接触加在一起有可能导致日后产生疾病。
So when you come to later philosophers, Locke's shadow is there throughout.
因此,后面课程要谈到的哲学家,都受到了洛克的影响。
This represents successive stages of transfer of amplitude to later lobes .
这代表振幅向后面波瓣传递的相继各阶段。
This example becomes key when dealing with trying to map full XML documents, which we'll get to later.
这在处理整个XML文档的映射(我们将在稍后讨论)时将变得非常重要。
Make sure that options generated are carried through to later stages in the strategy formation process.
确保所做的选择都会被运用到后阶段的战略制定中去。
This identity is needed to later associate the use of a Web service with the consumer of that service.
在随后将Web服务的使用与该服务的消费者相关联时需要这个标识。
Google said it hoped to later offer the service to international Gmail users and possibly to businesses.
谷歌说,它打算晚些时候向国际Gmail用户推出这项服务,可能也会向企业用户推出。
Was it altered years after it was made in order to conform to later fashions and make it easier to sell?
一件作品是否在创作多年之后被改动?——为了迎合后来的潮流,为了更容易卖出。
However, the feature can also list references to later versions of Perl (as the source for some module updates).
不过,该功能还可以列出对Perl的更高版本的引用(作为一些模块更新的源)。
No smartphone is perfect, and all other major mobile OSs have their flaws as well, which we will get to later on.
没有一款智能机是完美的,其他的主流手机操作系统也存在各自的缺陷,我们将稍后讨论。
The exam software allows you to mark questions to return to later, so you can skip hard questions and return to them.
考试软件允许您标记以后要返回的题目,因此您可以跳过难题,以后再回过头来解决它们。
You're simply documenting a process or other topic so the documentation can be referred to later if a problem occurs.
您只是在为流程或其他主题编制文档,以便在以后出现问题时可以参考该文档。
The original software, however, may well be out of support and in many cases cannot be upgraded to later versions.
然而,其原来的软件可能已经完全得不到支持,在很多情况下不能升级到最新的版本。
Create and deploy adapter code (referred to later as a message adapter) that will run in a SOAP for CICS environment.
创建并部署将运行在用于CICS的SOAP环境下的适配器代码(以下称为消息适配器)。
The HybridCloud application uses Amazon SQS to write data to a queue, and then to later read data back from the queue.
HybridCloud应用程序使用AmazonSQS 将数据写入队列,然后从队列读回数据。
For folder entries, we store the uuid of that folder to later compose the feed URL for that folder to retrieve its content.
对于文件夹项,存储文件夹的uuid,以后使用uuid组合出用来获取文件夹内容的feedURL。
In this way, maintenance and migration to later spec versions becomes the problem of the vendor, and not your own problem.
如果使用厂商提供的解决方案,应用程序的维护以及将其移植到新的规范版本将是厂商的问题,而不是您的问题。
The company has a deal to install such systems on refrigerated truck trailers, and plans to later adapt the technology for locomotives.
这家公司打算把这种系统安装在带拖车的冷冻卡车上,之后还要把技术应用在火车头上。
After suffering years of infertility we finally conceived, only to later discover that it was an ectopic pregnancy and I would need emergency surgery.
经历了多年的不孕不育之后我们终于怀孕了,后来才发现是宫外孕,我需要紧急手术。
Storing the application object on the session or request enables the rules engine to later find that object without having to create a new instance.
将应用程序对象存储到会话或请求中,这样做可以允许规则引擎稍后查找对象,而无需创建一个新的实例。
Deploying and connecting the security deployment plan to Geronimo allows your application to later extend and use the security configuration contained therein.
将安全部署计划部署并链接到Geronimo,允许您的应用程序随后进行扩展并且使用其中的安全配置。
If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and transparently removes its automatically-provided portions.
如果你选择以后自己提供这些组件中的一部分,Roo也能检测到这一点并透明地删除其自动提供的那部分内容。
This would typically just be a section of the white-board used to 'park' discussions about topics which we can get to later but aren't part of the purpose of the meeting.
通常,在白板上设定一个特定区域,用来“停放”那些不属于本次会议目的的议题,稍后再对其进行讨论。
Using tiles to define the page layout results in the use of JSP components for the outer pages, giving flexibility to later choose whether the content is static or dynamic.
使用tile定义页面布局可以在外部页面中使用JSP组件,提供了以后选择内容是静态还是动态的灵活性。
In a second experiment, people who briefly handled a therapeutic hot pad instead of an ice pack were more likely to later select a gift for a friend rather than themselves.
第二个实验里,拿着治疗热垫的人会比拿着冰袋的人更趋向于为朋友而不是自己挑选礼物。
In a second experiment, people who briefly handled a therapeutic hot pad instead of an ice pack were more likely to later select a gift for a friend rather than themselves.
第二个实验里,拿着治疗热垫的人会比拿着冰袋的人更趋向于为朋友而不是自己挑选礼物。
应用推荐