If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
如果有毅力，在通往知识的道路上总有光。
However, using SOAD to describe the issues and alternatives involves a commitment to knowledge engineering.
然而，使用SOAD描述问题和备选方案还包括对知识工程的承诺。
But "gnosis" refers to knowledge of God or, to put it another way, transcendence of the subject-object division.
但是“灵知主义者”想要追求关于上帝的知识，或者换一种说法，超越主体与客体之间的界限。
Reason is supposed to be the highest achievement of the human mind, and the route to knowledge and wise decisions.
理性被视为人类大脑的最高成就，也是通向知识和睿智抉择的道路。
This article provides the how-to knowledge of tuning WebSphere DataPower to reach the desired performance results.
本文介绍了如何调优WebSphereDataPower以实现理想的性能结果。
To some people this sounds uplifting, with promises of free access to knowledge and help in managing our daily lives.
谷歌承诺为我们的日常生活提供免费获得知识和帮助的渠道，对一些人来说，这听起来振奋人心。
There is no limit to knowledge but you will limit yourself if you don't take the time for learning something new everyday.
知识没有界限，但如果你每天不花些时间学习新东西，你，将会束缚你自己。
The lawmakers intended thus to balance the incentive to create with the interest that society has in free access to knowledge and art.
立法者经过权衡制定的法规'听着别扭,而且也不对.建议如下: 立法者想因此建立一种平衡,鼓励创作的同时，也兼顾公众自由获取知识艺术的权利。
A very clear statement of the question is essential to proving that you have made an original and worthwhile contribution to knowledge.
一个非常清晰的关于这些问题的陈述对于证明你的论文已经对知识做出了创新性和有价值的贡献是很必要的。
If your capacities are theoretical or technical, you will contribute to knowledge or technique, and, as a rule, your activity will be useful.
如果你的能力是理论方面或者是技术方面的，你将会在知识或技术方面做出贡献。通常，你的行为有益于社会。
Article 8 a consumer shall have the right to knowledge of the true facts concerning commodities purchased and used or services received.
第八条消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。
You must use the tool to demonstrate that you have made an original contribution to knowledge; e.g., through its use, or ideas it embodies.
你必须运用这个工具来证明你已经对只是做出了创新性的贡献；例如，通过它的使用，或者它能把想法具体化。
For others it has far more implications andincludes aspects of connection to knowledge, tradition, moral purpose and allthat is important in life.
对其他人来说，这个术语有着更多的含义，包括与知识、传统、道德目的以及生活中所有重要的东西相联系的方方面面。
An important part of building this capacity is ensuring that Latin America has access to knowledge, skills, and networks from abroad, says Maloney.
培养这种能力的一个重要方面是确保拉丁美洲能够利用国外的知识、技能和网络，Maloney说。
Much remains to be understood about how imagination works as a means to knowledge - but if it didn't work, we wouldn't be around now to ask the question.
想要理解想象作为知识的手段是如何运作的还有很长的路要走，但如果想象没有发挥作用，我们现在就不可能提出这个问题了。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的，既有一个年轻人对知识的执著追求，更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
As a result of this retrospective, two topics emerged as issues to be addressed: a the time dedicated to knowledge sharing in the team; and b avoiding time pressure.
这个回顾会议的结果是，两个需要解决的问题浮现出来：a在团队中专门的知识分享时间；和b避免时间压力。
Figure 2 illustrates the retrospective cycle in the case of knowledge sharing, showing how retrospective sessions can foster a conceptual change with respect to knowledge sharing.
示例图2描述了知识分享的回顾会议循环，显示了回顾会议如何通过知识分享促进观念转变。
As a result, instead of contributing to knowledge in various disciplines, the increasing number of low-cited publications only adds to the bulk of words and Numbers to be reviewed.
因此，低质研究不仅不能拓展所在学科的知识容量，相反只是徒增了需要被审阅的文字和数字。
This period of history has been called the Information Age because it makes available instant access to knowledge that would have been difficult or impossible to find previously.
我们称这个时代为信息时代，因为我们能够随时获得我们从前很难或者不可能获得的知识。
Library chief executive Dame Lynne Brindley said the scheme was an extension of the ambition of the library's predecessors in the 19th Century to provide access to knowledge to everyone.
图书馆首席执行官林恩·布林德利夫人表示，该计划弘扬了图书馆先驱们在19世纪提出的向所有人普及知识的雄心壮志。
You may develop computer programs, prototypes, or other tools as a means of proving your points, but remember, the thesis is not about the tool, it is about the contribution to knowledge.
你可以改进电脑程序，原型或者其他的东西，把他们作为能证明你观点的工具，但是记住，你篇论文不是讲这个工具的，它是关于你对知识的贡献。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
They successfully communicate their knowledge to others.
他们成功地把他们的知识传达给别人。
It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!
说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！
This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.
这种技术给教学带来活力，并使知识的吸收更加容易。
She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.
她打完比赛，知道自己已进入下一轮，心里踏实了。
Calder used his engineering knowledge to create his first mobiles.
考尔德利用他的工程学知识创造出了他的第一个风铃。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
应用推荐