He says he's going to kill you!
他说他会杀了你！
He says... he says he's going to kill you!
他说……他说他会杀了你！
Zadak looked at the guard. 'Your captain's going to kill you.'
扎达克注视着那个卫兵：“你们队长会杀了你的。”
If we're ever matched in the arena together, I have to kill you.
如果我们一起出现在一个竞技场，我必须杀死你。
Sort of an ancient version of "I'd tell you but then I'd have to kill you."
有点像古老版的“我可以告诉你们，但之后我就要杀了你们。”
Just try to remember that if they had wanted to kill you, they would have done.
要记住如果他们想要杀你，他们早就这么做了。
They are going to kill you. But I will try to save you at the risk of my own life.
他们会杀掉你们，但我却会不惜自己的生命来拯救你们。
Zadak didn't smile.‘The prison commander is going to kill you and your captain.’
扎达克没有笑：“监狱长会把你和你们队长都杀掉的。”
If something bigger and larger were trying to kill you, wouldn't you fight back?
如果一个比你高大的东西要杀你，你难道不反击吗？
In the dream I screamed, "Mommy the spider wants to kill you pointing at the roof".
梦中我指著楼顶大喊：“妈妈，它要杀你！”
So these people are trying to kill you, and your plan is to break into their office.
就是说这些人想杀了你，而你的计划是闯进他们的办公室。
If they're like, 'get in the car, I'm not going to kill you' - you are going to get killed.
尤其是他们说：“上车，我不会杀了你的”，那你就死定了。
'you're crazy,' Rilla said. 'you killed Zadak, but one day someone is going to kill you.'
“你疯了，”瑞拉说，“你杀了扎达克，但总有一天也会有人把你杀掉的。”
"That's enough to kill you if you play every game like that," Spurs coach Gregg Popovich said.
“每场都这么打，会出人命的，”马刺主教练GreggPopovich说。
From LVL 4 onwards, when you start leveling your tombstone it will get really hard for them to kill you.
当4级时，你开始升墓碑就能让他们很难杀死你了。
Draba: Gladiators don't make friends. If we're ever matched in the arena together, I have to kill you.
德拉巴：角斗士不交朋友。如果我们一起出现在一个竞技场，我必须杀死你。
He might decide it's cheaper to hire somebody to kill you than to keep paying you off the rest of your life.
他以后可能会认为，雇用一个人来把你杀了要比在你有生之年不断给你钱更便宜。
There you are with people trying to kill you and you're away from your family who need you and depend on you ...
“在那种地方，你成天都不得不和那些想置你于死地而后快的人打交道。 而你却远离家人，远离这些需要你、离不开你的亲人……”。
And if I have to kill you, I'll kill her-and then I reckon nobody'll ever know much about who done this business.
要是非宰你不可，那我也要治死那个女人——这样一来，我想决不会有人知道这事是什么人干的。
Some urged me to kill you, but I spared you; I said, 'I will not lift my hand against my master, because he is the LORD'S anointed.'
有人叫我杀你，我却爱惜你，说：‘ 我不敢伸手害我的主，因为他是耶和华的受膏者。’
The chief tells them, "the bad news is that we've caught you, we're going to kill you, and then use your skins to build a canoe."
部落酋长跟他们讲，“我要杀了你们，拿你们的皮来做一只人皮船。”
Exodus 4:19 says, And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return to Egypt: for all the men are dead who were trying to kill you.
出埃及记第4章19节说：耶和华在米甸对摩西说：“你要回埃及去，因为要杀你的人都死了。”
This is seemingly due to it not wanting to kill you, but rather "help" you by attaching you to the machine and granting you new powers.
这似乎是因为它不想杀死你，而是“帮助”你，把你连接到机器，并给予你新的权力。
As long as you love yourself, losing the love of an ex is not going to kill you - and like the saying goes, it might even make you stronger.
只要你还爱自己，失去旧情人的爱情不会杀了你——就像俗话说的，失恋让人更坚强。
As long as you love yourself, losing the love of an ex is not going to kill you - and like the saying goes, it might even make you stronger.
只要你还爱自己，失去旧情人的爱情不会杀了你——就像俗话说的，失恋让人更坚强。
应用推荐