A good foundation in life is based on your willingness to keep growing and learning.
生活中的一个好的基础在于你是否愿意保持成长以及学习。
Luxury car makers say they expect China's booming market for up-market autos to keep growing.
豪华轿车生产商预计，中国蓬勃发展的高端轿车市场将继续保持增长势头。
If you want to keep growing, the best way to learn more is to pass on what you have already learned.
如果你想继续成长，最好的办法是将你所学到的传扬出去。
You guys are amazing. You are an essential part for the KZ community to keep growing so never stop!
你们太给力了。你们是KZ前进的动力，所以千万不要停下来！
The overall market is expected to keep growing at an average annual rate of 20% in the coming five years.
未来五年，整个游戏市场预计将以年均20%的速度增长。
Over time, further genetic changes allow them to keep growing, spread, and become resistant to treatment.
随着时间推移，进一步的遗传变化允许它们保持生长，扩散和变得对治疗有抗性。
In order to keep growing and progressing, we hope that you can offer constant criticism and comments to us.
为了一直增长和进步，我们希望你能给我们提供经常的批评和意见。
Forecasters expect 350m-360m of them to be sold this year and the market is likely to keep growing, if slowly.
预测家预期在今年，3.5至3.6亿台电脑将会被卖出，而且市场也将继续成长，尽管很慢。
Though hair and fingernails appear to keep growing after death, this is merely a morbid optical illusion at work.
尽管看起来确实如此，人死后他们的手指甲和头发反而更长了，但这种恐怖的现象仅仅是种错觉而已。
This is, in part, a consequence of the industry's maturity: to keep growing, firms have to invade each other's markets.
从某个方面上来说，这正是产业成熟的结果：为了保持持续增长，企业不得不互相侵蚀他人的市场。
You need to know the industry well enough to see whether this startup is in a business that is likely to keep growing.
你需要对行业有非常充分的了解，才能确定一家初创公司所从事的业务是否会持续增长。
Suddenly, there were lots of new companies with big appetites for outside capital, which they needed in order to keep growing.
突然，出现许许多多的新兴公司，对外部资金胃口大开，以此来保证公司的不断壮大。
You are now a member of the family of God. Are you willing to keep growing by attending Sunday service and Home group gathering?
您现在是神家中的一份子。您是否愿意藉著固定的參加主日及小家聚会，使之继续的成长？
And the predictions among online senior dating service industry experts is that these senior dating figures are just going to keep growing.
和预测之间的在线高级约会服务行业专家的是，这些高级约会的数字，只是要不断增加。
In order to keep growing, India and China must both push their development processes further along, offering more sophisticated goods and services.
为了保持经济增长，印度和中国都必须推动产业升级，创造出更高端的商品和服务。
We all need to keep growing both professionally and personally. I don't care if your hobby is gardening, weightlifting, or reading, you will grow from it.
我们都需要获得专业与个人成长。不管你的爱好是园艺、举重还是阅读，你都能获益匪浅。
More than 200, 000 people are added to the population each day, and we're expected to keep growing for years to come, reaching anywhere from 8 billion to 11 billion mid-century.
每天有超过20万人出生，从而我们可以预计到，如果在以后的日子里人口不断增长，在世纪中叶将会达到80亿至110亿。
More recently, the financial industry has been struggling to keep growing as it faces a raft of new regulations and a lack of public confidence as a result of the financial crisis.
而直到最近，金融业一直是勉强维持成长，除了须应付一系列监管新规，还得面对因为金融危机而流失的大众信心。
Patients with this more advanced prostate cancer receive a therapy called androgen ablation, which inhibits production of testosterone - the culprit that allows a tumor to keep growing.
患有这类晚期前列腺癌的患者会接受一种叫做雄激素阻断的治疗，该治疗能够抑制睾酮的产生，睾酮被认为是肿瘤生长的帮凶。
In recent years demand in emerging economies has risen sharply, as they urbanise and industrialise: they now consume 90% of the world's cement output, and this share is likely to keep growing.
近年来，新兴经济体的城市化和工业化促使其水泥需求快速增长：现在它们消费的水泥占全球总产量的90%，而且这个份额似乎仍在增长。
A train of mules trailed behind them, carrying chests, casks, barrels, and hampers of delectables to keep the lord of cheese from growing peckish.
一队骡子跟在他们后面，驮着箱子、木桶、酒桶和盛着美味食品的篮子，以防止奶酪大王变得饥肠辘辘。
And skilled workers are just the people Britain needs to keep its economy growing and competitive, at least until its indigenous workforce acquires more skills.
并且英国也正需要这些技工以保持经济增长及其竞争力，至少在英国本土工人掌握更多技能前情况如此。
In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing.
在疲软的市场中，底线依然是要求销售“高于底线”，以维持公司生存和增长。
Since too little spending may lead to recession and too much spending may lead to inflation, how much new money is needed to keep our economy growing, employment high and prices relatively stable?
因为消费太少可能会引起经济萧条，过多的消费可能会引起通货膨胀，所以，为保持经济增长，充分就业，物价相对稳定，我们究竟需要发行多少新货币呢？
Honda's China labor headache comes as the company is struggling to keep up with growing demand within the country, which last year became the world's biggest auto market.
本田在中国遭遇劳工问题之际，它正在奋力满足中国汽车市场不断增长的需求，中国去年已成为世界最大的汽车市场。
I mean, who knew Korea and Singapore would keep growing while Malaysia, Indonesia, and Thailand would fail to keep pace?
我的意思是，谁能想到韩国和新加坡会保持持续的增长而马来西亚、印尼和泰国会停滞不前呢？
I mean, who knew Korea and Singapore would keep growing while Malaysia, Indonesia, and Thailand would fail to keep pace?
我的意思是，谁能想到韩国和新加坡会保持持续的增长而马来西亚、印尼和泰国会停滞不前呢？
应用推荐